班克斯(Banksy)的作品花费公众近15万英镑。
Banksy works cost public almost £150k

原始链接: https://www.bbc.co.uk/news/articles/cx2vnny7j5zo

纳税人已花费近 15 万英镑用于三件班克西艺术品的清洁与安保,且相关费用预计还将进一步上涨。其中最主要的一笔开支涉及 2025 年 9 月出现在伦敦二级保护建筑——皇家司法院上的一幅壁画。 根据通过信息公开请求获得的司法部数据,政府已花费 5 万英镑试图清除该艺术品,此外还支付了 3.53 万英镑的安保及员工加班费。这件作品描绘了一名法官用木槌击打抗议者,班克西本人已在其网站及社交媒体上正式认领了该作品。 这些不断增加的开支再次引发了公众对于班克西的作品究竟应被视为受保护的艺术,还是非法破坏行为的持续争论。

英国广播公司(BBC)近日报道称,英国司法部在清理和保护一栋二级保护建筑上的班克西(Banksy)壁画上花费了约15万英镑。这一消息在Hacker News上引发了关于公共艺术成本的热烈讨论。 批评者认为政府的做法是浪费,并建议官员们要么任其自然,要么将其视为普通涂鸦进行覆盖,或者将其出售以收回成本。许多评论者指出,花费数千英镑安装阻碍公众欣赏作品的安全屏障是一种讽刺,称这是对纳税人资金的形式主义滥用。 相反,另一些人则指出,政府有法律义务保护受保护建筑,因此几乎没有其他处理方案。一些用户认为,过分关注金钱价值忽略了班克西作品的文化价值和旅游潜力。归根结底,这场讨论反映了房产维护的实际法律要求与有争议公共艺术的感知价值之间存在的广泛张力。
相关文章

原文

Three artworks by street artist Banksy have cost taxpayers almost £150,000 in cleaning operations and security so far, with the bill expected to rise.

The largest single cost relates to a mural painted on the Royal Courts of Justice in September 2025, where removal efforts and security have so far cost more than £85,000.

The Ministry of Justice (MoJ) says it has spent £50,000 trying to remove paint from the wall of the Grade II-listed building in Carey Street. A further £35,300 was spent on overtime and security costs.

The spending was disclosed to the BBC through Freedom of Information requests and is likely to reignite debate over whether Banksy's work is vandalism or valuable public art.

Banksy, who emerged from Bristol's graffiti scene in the 1990s and became one of the world's most famous street artists, is known for murals and installations that often appear overnight and attract large crowds.

The latest costs relate to a mural depicting a judge in a wig battering a protester with his gavel, which appeared on the Royal Courts of Justice in London on 8 September 2025.

Banksy claimed the image as his own work, by posting it on his website and Instagram account.

联系我们 contact @ memedata.com