特朗普将在中期选举前向美国投放30万吨免税碎牛肉以平抑物价
Trump To Flood US With 300,000 Tons Of Tariff-Free Ground Beef To Tame Prices Ahead Of Midterms

原始链接: https://www.zerohedge.com/markets/trump-flood-us-300000-tons-tariff-free-ground-beef-tame-prices-ahead-midterms

随着零售碎牛肉价格创下每磅近7美元的历史新高,且消费者需求疲软,特朗普总统宣布了一项临时措施,以应对中期选举前的食品通胀问题。 在“真实社交”(Truth Social)平台上,特朗普宣布对最多30万公吨的进口碎牛肉免除90天的关税。该协议包含一项承诺,即进口产品将以低于当前市场价格25%的价格出售。本届政府旨在为美国家庭提供即时救济,同时让处于现代史上最小规模的国内牛群获得恢复时间。 然而,分析人士对这一措施的长期影响持怀疑态度。市场数据显示牛肉销量下降,这表明在家庭面临经济压力的情况下,需求正在遭到“破坏”。由于牛群短缺是系统性的,且预计供应周期将持续紧张,农业专家警告称,无论这项短期进口干预措施如何,牛肉价格至少在明年之前仍可能维持高位。

相关文章

原文

With 74 days remaining until the midterm elections and average retail ground-beef prices hovering near $7 per pound, President Trump said in a Truth Social post Friday morning that his administration will temporarily waive certain tariffs on ground-beef imports. The move follows our Monday report highlighting signs that consumers are balking at record beef prices, with demand destruction beginning to surface against a backdrop of household stress, including Walmart sales that missed estimates and dismal July retail-sales data.

"Today, I concluded a deal to substantially lower the price of ground beef for working American families. As everyone knows, under President Biden, beef prices soared at their fastest rate and the American beef herd fell to its smallest size in modern history," Trump wrote on Truth Social.

Trump continued, "As we work to rebuild this herd and help our ranchers, for the next 90 days, the United States will allow up to 300,000 metric tons of product for ground beef to be imported with no out-of-quota tariff."

He concluded, "We have a commitment that this beef will be sold at 25 percent below current market prices. This deal will reduce prices for Americans while giving space for our Great American Beef Herd to grow again."

The temporary import waiver appears intended to address affordability concerns in supermarket aisles ahead of the midterm elections.

Because the relief is temporary, the longer-term supply backdrop remains challenging. Bank of America analysts recently cited Oklahoma State University agricultural economist Derrell Peel, who warned that the US cattle cycle is unlikely to improve anytime soon and that beef prices are poised to remain elevated through at least next year.

Data from the United States Department of Agriculture (USDA) show that the national average price of ground beef in supermarkets is hovering just below $7 per pound, a record high, as a prolonged cattle shortage shows no signs of abating anytime soon.

New data from Chicago-based market research company Circana, first published by Bloomberg on Monday, show that beef sales volumes declined .3% during the 13 weeks through mid-July. Volumes had risen about 5% during the same period in each of the previous two years. The decline is notable because it occurred during the peak grilling season around Memorial Day and July Fourth. Translation: demand destruction.

Source: Bloomberg

Read:

With the cattle cycle likely to take several years to rebound properly, we recently outlined the one overlooked protein that is far cheaper than beef (read here).

联系我们 contact @ memedata.com