五角大楼解雇《星条旗报》领导层,因其抵制外部干预。
Pentagon dismisses Stars and Stripes leadership after opposition to interference

原始链接: https://apnews.com/article/stars-stripes-pentagon-censorship-media-d42affb0c17fef31c6089645c8dbbe70

五角大楼解雇了《星条旗报》的总编辑、一名资深记者以及该报发行人,理由是“不服从管理”。此前,总编辑埃里克·斯莱文(Erik Slavin)和记者劳拉·科特(Lara Korte)在接受哥伦比亚广播公司(CBS)采访时,公开捍卫了该军事媒体的编辑独立性,并批评了五角大楼可能存在的干预行为。 此举是美国政府试图加强对该刊物控制的持续行动的一部分。国防部官员已表示,希望将该报的报道重点从一般新闻转向严格聚焦“作战”和军事事务的内容。此次解雇在新闻自由倡导者中引发了强烈抗议,全国新闻俱乐部谴责此举是试图操控军事报道的“无耻行径”。 这些紧张局势与近期海军现役上校被突然任命为副发行人一事不谋而合,显示出其领导层正在发生转变。尽管五角大楼坚称仍致力于独立新闻报道,但撤换负责捍卫这种独立性的关键员工,已引发了外界对这家百年媒体未来自主权的严重担忧。

Hacker News 最新 | 过往 | 评论 | 提问 | 展示 | 招聘 | 提交 登录 五角大楼在《星条旗报》领导层抵制干预后将其解职 (apnews.com) 38 分,petethomas 发布于 2 小时前 | 隐藏 | 过往 | 收藏 | 2 条评论 帮助 delichon 0 分钟前 | 下一条 [–] 如果我的老板指挥我做事,而我以独立性为由抵制她的干预,她会很快就给我“独立”的。回复 B1FF_PSUVM 16 分钟前 | 上一条 [–] “谁付钱,谁做主。” 这是众所周知的事。回复 指南 | 常见问题 | 列表 | API | 安全 | 法律 | 申请 YC | 联系 搜索:
相关文章

原文

The Pentagon on Friday fired the editor-in-chief of Stars and Stripes and a top reporter for insubordination after they spoke publicly against any interference by the Defense Department in the military news outlet that has a long history of editorial independence. It was the latest move by an administration that has grown increasingly aggressive toward the news media.

The newspaper’s publisher, who announced his impending retirement days ago, was also dismissed.

Erik Slavin, editor-in-chief of the military newspaper that is partly funded by the Pentagon, told The Associated Press he was dismissed for insubordination after an interview he gave that objected to potential censorship by the U.S. military. He received a notice of separation, as did publisher Max Lederer — who had just announced his upcoming retirement — and Middle East reporter Lara Korte, Slavin said.

The moves come at a time when the Trump administration, in its second term, has been progressively combative toward the media — including sharply curtailing Pentagon access for the press corps that covers the Defense Department. Trump or other parts of the executive branch have also, in policy and in the courts, grappled with The Wall Street Journal,The Associated Press and The New York Times — in addition to using the FCC to target broadcast networks.

Slavin said he was being fired “for stating in a CBS interview that hypothetical censorship of news for service members would constitute a red line.” Korte participated in the same interview.

“I stand by the principle that Stars and Stripes must remain editorially independent, as required by law and by the department’s own policies,” Slavin said.

Media leaders are troubled

National Press Club President Mark Schoeff Jr. called the firing of Slavin “another brazen attempt by the Pentagon to dictate coverage of the military” and said it should be immediately reversed.

“Firing a newspaper editor after he publicly defended his newsroom’s editorial independence is deeply troubling, and it should concern every journalist and every member of the U.S. military who depends on independent reporting,” Schoeff said.

Neither Lederer nor Korte immediately responded to emailed requests for comment. Korte said on X: “Today, I was informed that the Department of Defense is firing me for insubordination after I told a CBS reporter that I work for Stars and Stripes — not the Pentagon, not the administration, and not any policy maker.”

Earlier this week, longtime publisher Lederer announced his retirement effective at the end of September. He made his announcement a few weeks after the Pentagon installed a new deputy publisher, an active duty service member, under him at the newspaper without his prior knowledge. Three Democratic senators on Thursday wrote to Defense Secretary Pete Hegseth, asking why the new deputy — Navy Capt. William Urban — had been installed.

The retirement of Lederer, who had been at Stars and Stripes for three decades and publisher since 2007, comes as Hegseth’s Pentagon has moved to exert editorial control and eliminate what it asserts are “woke distractions.”

“Stars and Stripes will be custom tailored to our warfighters,” Sean Parnell, Hegseth’s spokesman, wrote in January on X. “It will focus on warfighting, weapons systems, fitness, lethality, survivability and ALL THINGS MILITARY. No more repurposed DC gossip columns; no more Associated Press reprints.”

In April, the Pentagon fired Jacqueline Smith, ombudsman for the newspaper, whose job had been to safeguard editorial independence.

Lederer, the second full-time civilian in the position, wrote in a staff memo this week that it had “become clear that my philosophy of leadership, and my understanding of the value and mission of Stars and Stripes, differ in fundamental ways from the direction the leadership of the Department of Defense has for the organization.”

Newly installed Pentagon leader outlines his plan

In a letter posted on Stars and Stripes, Urban wrote of his plans and said: “I understand that I am now part of a team, committed to editorially independent journalism that best serves our most important customer, which is our service members, their families, and our greater military community.”

“I am a media junkie who has served as a communication professional engaged in being a spokesman for some of the hardest Public Affairs assignments in the Navy and Department of War for more than 20 years,” he wrote.

It was unclear whether Urban, currently titled “military deputy to the publisher,” would now become head publisher. “I can’t comment on what my role will be in the future,” he told the AP.

In a telephone interview, Urban said Stars and Stripes has “a strong team of professional journalists that are focused on the mission of providing our military service members and their families the best possible product. That mission is going to continue. All of us in leadership will continue to advocate for … the best possible journalism going forward.”

He said he had no formal journalism experience but cited his years in public affairs and communications. He said he would be focused on expanding digital journalism at the paper, because the service members to which it caters are often young and are “digital natives.”

“I think we need to get better on the digital side,” he said, “to make sure that we are reaching as many service members as we possibly can and having the impact that we should be having.”

联系我们 contact @ memedata.com