挖掘我工作的坟墓:好莱坞创作者正在训练人工智能来取代自己
Digging the grave of my skills: Hollywood creatives training AI to do their jobs

原始链接: https://www.theguardian.com/technology/2026/aug/22/the-hollywood-creatives-training-ai-to-do-their-jobs

面对娱乐行业就业的大幅下滑,好莱坞经验丰富的创作者——包括编剧、导演和制片人——正越来越多地转向零工经济,通过训练人工智能模型来维持生计。中介机构以每小时 12 至 200 美元不等的报酬,聘请这些专业人士教授人工智能系统诸如剧本写作、制片调度和视频转录等技术技能。 这一趋势在创作者群体中引发了复杂的反应,从实用主义到生存危机感不一而足。许多人承认这种讽刺局面,一位从业者将其描述为“被递上一把铁锹,并被要求去挖掘自己职业的坟墓”。尽管担心自己正在加速自身岗位的被取代,但在传统制作机会减少的情况下,许多人因经济压力被迫做出选择。 虽然有些人仍怀疑人工智能能否复制人类的细腻和情感深度,但另一些人则将这项技术视为不可避免的现实。对于这些创作者而言,对财务稳定性的迫切需求超过了对长期不确定性的担忧,迫使他们协助构建那些正在重塑、甚至可能取代他们生计的工具。

这篇 Hacker News 讨论帖探讨了一篇关于好莱坞创意工作者被要求训练人工智能来取代自身职位的《卫报》文章。讨论反映了用户深切的怀疑和担忧: * **对 AI 质量的怀疑:** 一些贡献者认为,人工智能生成的内容只是为了满足那些妄想的投资人,而非真正艺术创作的替代品。 * **历史的相似性:** 有评论者将此情况与 2015 年南加州爱迪生公司的争议相提并论,当时员工被迫训练他们的 H-1B 签证替代者,暗示这是一种为了短期削减成本而进行的、类似于企业自我毁灭的行为。 * **内容产业的未来:** 讨论中有人质疑人工智能是否最终能复制人类作品的“完美”。虽然一些人担心电视网会为了广告收入而优先采用 AI,但另一些人认为人类的不完美是创造力的核心,且无穷无尽的 AI 内容会缺乏吸引观众所需的稀缺性。 * **用户的主体性:** 讨论最后提到,随着 AI 工具变得日益普及,消费者最终可能会自己生成娱乐内容,这可能会使大型传媒公司变得多余。 总的来说,共识倾向于认为,那些将创意岗位自动化的公司是在“自掘坟墓”,因为这正在侵蚀其自身产品的价值。
相关文章

原文

Hollywood creatives are taking gig work to train AI models to replicate their skills in a bid to offset tightening earnings in a trend one compared to being “handed a shovel and asked to dig the grave of my profession”.

Experienced and award-winning writers, directors and producers are being paid from $12 to $200 an hour to teach AI models the intricacies of their jobs, from writing a screenplay to devising a shooting schedule.

With feelings ranging from fatalism to guilt, the creatives have signed up with some of the booming training agencies, which have contracts with the biggest AI companies including Anthropic and OpenAI, to pass on hard-won human skills in industries such as finance, health, law and social work.

While they wait for entertainment industry work, they give notes on the AI systems’ attempts to do the tasks they would hope to be paid for themselves. It comes amid a slump in jobs in the motion picture and sound recording industries, where AI is starting to take roles from actors, editors and special effects artists. Netflix this month revealed it used AI in 300 of its 1,000 titles in 2026, and directors including Ron Howard are starting to embrace the technology.

“It’s very production specific,” said Ruth Fowler, a screenwriter and producer in Los Angeles. “It’s teaching it how to take our jobs.”

Fowler wrote and created Rules of the Game, a BBC One drama starring Maxine Peake, and co-wrote the screenplay for Little Disasters, a series for Paramount Plus starring Diane Kruger. But she started training AIs “because I was thinking: wow, I’m always broke”.

“I think production is down by 35% or something insane,” she told the Guardian. “So everybody was like: ‘what do we do?’”

She had to train an AI to devise a detailed schedule for a hypothetical two-day shoot, including identifying necessary filming permits, potential location hazards, daylight conditions for photography, lists of personnel per shot and cast needs such as child protection. She would train the AI to base the plan on documents including emails, a shooting script and other production materials. In another case, she trained an AI how to put together a pitch deck for film and TV ideas – the kind of work a production executive would do.

Another creative, an LA documentary director, took a job teaching an AI how to accurately transcribe video footage. He reviewed recordings of a Little League baseball game where the voices were muddled by music and crowd noise to teach it to tease out overlapping sounds. He also had to create a visual guide to each speaker (for example: blond woman with a buttoned-down shirt with a gold necklace) and characterise accents, such as English, Scottish, African American or Asian – which sparked concern among the freelance workers.

“I would not have embarked on this work if I did not have a realistic and perhaps a bit fatalistic understanding of how the world is working,” he said, requesting anonymity. “This is simply a thing that will be with us in the future and no amount of abstaining will prevent [it].

“I describe to friends [that] I was essentially handed a shovel and asked to dig the grave of my profession.”

Ron Howard is set to release an AI-enabled animated documentary feature about prisoners of war in Vietnam. Photograph: Stéphane Cardinale/Corbis/Getty Images

Job opportunities for Hollywood workers have dwindled. Shoot days in LA fell 48% between 2021 and 2025, according to FilmLA Research, as the consequences of the pandemic, the writers’ strike and lower investment by the streaming companies took a toll. Across the US, jobs in motion picture and sound recording industries declined 28% from 450,000 in July 2022, the peak of the post-pandemic recovery, to 326,000 in May 2026, according to the Bureau of Labor Statistics. Across the wider US economy, 10% to 15% of jobs in the US could be eliminated by AI and more than half of roles reshaped by the technology – with driverless taxis, software coding and AI translation among prominent examples, according to an April analysis from Boston Consulting Group.

Mercor, Micro1 and Handshake are three of the prominent AI training companies. Micro1 was this week seeking producers with “demonstrated mastery in film, television, digital, or live event production” and more than five years of credited project experience to “design and author evaluation tasks that simulate realistic production-management scenarios, such as budget reconciliation, scheduling adjustments, and vendor or crew coordination”. Pay is up to $85 an hour.

skip past newsletter promotion

Jody Wheeler, a 56-year-old screenwriter who has taught at the University of Southern California and has taken AI training work, was sanguine, having seen what he believes are the technology’s shortcomings. While the AI models are good at churning out ideas, he said, “the machines are not going to be generating Oscar-winning scripts any time soon”.

“You can see this as kind of giving people a shovel to bury themselves with,” he said. “It can also be the case that you’re giving people a shovel to help them unearth stuff that they wouldn’t have been able to do themselves before.”

Younger filmmakers have been turning to AI to produce films and series that wouldn’t have otherwise received funding. For example, Zack London, who goes by the name Gossip Goblin, is due to release a feature film in cinemas later this year, having built up hundreds of millions of views for his AI-produced science fiction shorts online.

Another writer with credits on TV series for Amazon, HBO, NBC and Lionsgate, who asked not to be named, said she had started training AIs to write scripts after commissions did not rebound from the 2023 writers’ strike. She also assesses AI-written podcasts, novels and lectures: “It’s keeping me afloat without letting me have to stress.” She has noticed the AI getting significantly better, but “no closer to approximating human emotion … there’s no nuance”. AI could write an episode of CSI, but not Severance or Succession, she said.

“I don’t worry about it replacing real artists,” she said. “Is it gonna level out the guys who never should have been doing this in the first place? Yes.”

“A couple of months ago, I was starting to think: ‘Oh god, I maybe should not be doing this. Maybe we are going to a place where this is going to eventually put people out of work.’ But at the end of the day, having money in the bank won.”

联系我们 contact @ memedata.com