美国政府采取行动压制针对数据中心的反对声浪
U.S. gov't moves to suppress pushback on data centers

原始链接: https://www.tomshardware.com/tech-industry/data-centers/u-s-govt-moves-to-suppress-pushback-on-data-centers-by-removing-requirements-for-public-input-on-pollution-epa-change-would-allow-air-pollution-permits-without-publicizing-them

美国环保署(EPA)正在提议修改一项规则,拟取消联邦政府要求各州就“小型污染源”空气污染许可证征求公众意见的规定。尽管环保署将数据中心、垃圾填埋场等设施归为此类,但批评人士认为,此举将大幅削减透明度与民主监督。 随着人工智能热潮推动数据中心的大规模扩张,人们对这些设施可能带来的重大环境与健康影响(例如弗吉尼亚州部分设施造成的严重健康损害)愈发担忧。近期经验表明,公众评议期在协助当地社区质疑乃至阻止有害项目方面发挥了关键作用。 来自14个州和3个城市的总检察长已正式反对该提案,认为将这些设施贴上“小型”标签,忽视了它们所带来的累积性健康风险。环保署的这一计划在未设联邦参与强制要求的情况下将监管责任转交给各州,这可能会边缘化地方的声音,在加速数据中心建设的同时,削弱公众追究开发商环境责任的能力。

对不起。
相关文章

原文

The U.S. government is looking to move a critical transparency step in the approval of data centers behind closed doors. The Environmental Protection Agency (EPA) has plans to remove a requirement that forces states to seek public feedback on applications for air pollution permits, as reported by The New York Times. The change, if it goes into effect, would apply to a subset of air pollution permits. However, the primary concern is around data centers, as local communities seek to delay, or outright ban, AI data center construction.

Go deeper with TH Premium: AI and data centers

Microsoft data center in Mount Pleasant, Wisconsin

(Image credit: Microsoft)

The latest proposal applies to permits for a "minor source" of air pollution, which includes landfills, laundromats, steel mills, and, of course, data centers. However, recent analysis of the expansion of AI data centers suggests that environmental impact is growing. The Harvard School of Public Health estimated that the Vantage data center in Loudoun County, Virginia, contributed between $53 million and $99 million in annual health damages, the largest estimate for any single facility ever.

联系我们 contact @ memedata.com