特朗普政府称,大学若违反实习规定,可能丧失招收外国留学生的资格。
Universities Could Lose Foreign-Student Certification Over Internship Rule Violations, Trump Admin Says

原始链接: https://www.zerohedge.com/markets/universities-could-lose-foreign-student-certification-over-internship-rule-violations-trump

特朗普政府的学生与交流访问学者项目(SEVP)发布了一份备忘录,警告各大学须严格遵守有关课程实习训练(CPT)的规定。该指南强调,CPT必须是既定学术课程的“组成部分”,并提醒各机构,若未能合规,将面临被取消招收外国学生资格的风险。 对此,加州大学洛杉矶分校(UCLA)和加州大学伯克利分校等主要学府已暂停或限制了部分工作许可的审批,以评估新的联邦指令。尽管美国国土安全部坚称相关基础法规并未改变,但本届政府已释放出将严厉打击学生签证系统被滥用现象的信号。 此项备忘录是移民政策整体转变的一部分,其中包括终止“身份有效期”(duration of status)制度的规定,该规定现已将大多数学生的在美停留时间限制为四年。此前,美国移民及海关执法局(ICE)的一项调查显示,有超过1万名外国学生与可疑雇主及潜在的移民欺诈有关。虽然政府辩称这些变革能加强国家安全并提高审查力度,但批评人士警告称,这些措施可能会削弱美国作为国际人才目的地的竞争力。

相关文章

原文

Authored by Kimberly Hayek via The Epoch Times,

President Donald Trump's administration has issued a memo to universities aimed at restricting certain internship work authorizations for international students. Officials cautioned that schools failing to comply could have their certification to enroll foreign students revoked.

A student walks toward Royce Hall on the campus of University of California at Los Angeles (UCLA) on March 11, 2020. Robyn Beck/AFP via Getty Images

The memo, which is dated Aug. 24 and issued by the Student and Exchange Visitor Program under U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE), said the agency "has observed a rise in Curricular Practical Training (CPT) authorizations that appear to violate regulatory requirements which permit CPT only where the training is an integral part of an established curriculum."

"Failure to comply with SEVP regulations may result in an institution losing certification to enroll foreign students," the memo said.

Some schools have already stopped processing applications. The University of California, Los Angeles ceased issuing certain CPT authorizations while it reviewed the guidance.

"UCLA has paused certain Curricular Practical Training authorizations while it reviews recent federal guidance and determines next steps," a UCLA spokesperson said.

At the University of California, Berkeley, the international office described the Aug. 24 memo as "more narrow in focus, more direct, and includes content that is more restrictive in nature."

An earlier memo had been issued in mid-August. Berkeley said it is unlikely to process certain work authorization applications "in the near future" and told international students to plan accordingly.

The university will keep handling "degree-requirement" CPT as usual and plans to resume "Doctoral Dissertation and Master's Thesis Research CPT."

University officials said they would consult legal experts to align processes with the new federal requirements.

The Department of Homeland Security (DHS), ICE's parent agency, said the underlying regulations have not changed.

"However, schools and employers should consider themselves on notice: under President Trump, abuse of this generous system will no longer be tolerated."

CPT allows eligible international students to participate in internships or training when the work forms an integral part of their academic curriculum. The memo stresses that the training must connect to an established academic program.

This step fits into an overarching set of changes for foreign students. In July, DHS completed a rule ending the long-standing "duration of status" policy. That system had permitted many F, J, and I visa holders to remain in the country without a fixed departure date.

The new rule, published in the Federal Register on July 17 and effective Sept. 15, limits most stays to four years unless students apply for extensions through the U.S. Citizenship and Immigration Services. Extensions will require screening, background checks, and fraud reviews. The grace period after the conclusion of studies is reduced from 60 days to 30 days.

"For nearly half a century, the outdated 'duration of status' system has compromised national security and created an environment ripe for immigration fraud," DHS Secretary Markwayne Mullin said at the time.

"By implementing clear, finite limits on these visas, the United States is reclaiming its ability to properly screen, vet, and monitor individuals within our borders."

The rule is being challenged in court by a coalition of unions and advocacy groups that say the new rule makes the United States less competitive as a destination for international talent.

Earlier this year, ICE published the findings of an investigation into Optional Practical Training, a separate post-graduation work program.

Acting ICE Director Todd Lyons said investigators "have identified over 10,000 foreign students who claim to be working for highly suspect employers."

Visits turned up empty buildings, locked doors, and addresses associated with hundreds of students who were not involved in the activity they claimed, he said. Officials also found "phantom employees" who never reported to the listed sites, as well as complex international financial transactions, according to Lyons.

Reuters contributed to this report.

联系我们 contact @ memedata.com