特朗普:胡塞武装“不想”让美国插手也门,所以他们放行了大部分红海航运。
Trump: Houthis 'Don't Want' US In Yemen - So They're Letting Most Red Sea Shipping Through

原始链接: https://www.zerohedge.com/markets/trump-houthis-dont-want-us-yemen-so-theyre-letting-most-red-sea-shipping-through

据报道,美国总统唐纳德·特朗普已拒绝沙特王储穆罕默德·本·萨勒曼的请求,拒绝在也门红海沿岸对胡塞武装发动军事打击。尽管胡塞武装加强了对战略要地曼德海峡的控制,但特朗普表示该组织已与他联系,承诺不会针对大多数国际航运,不过他们仍禁止沙特和以色列船只通行。 分析人士认为,这一拒绝反映了美国政府希望避免可能加剧全球能源危机的区域冲突。虽然安全专家指出,胡塞武装的领土扩张使其拥有了更大的筹码,并能更轻易地进入航道,但海峡被完全封锁的可能性仍然很小。局势凸显了胡塞武装在该地区日益增长的影响力,以及美国外交政策的复杂性——华盛顿必须在满足沙特的干预请求与规避军事升级风险之间寻求平衡。

相关文章

原文

After it was widely reported this week that Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman urgently sought military assistance from President Donald Trump amid the rapid Houthi takeover of Yemen's Red Sea coast from the forces of the internationally recognized Sanaa government, Trump has said the Houthis are in contact with him and have pledged to let ships through the Bab Al-Mandab Strait. 

Trump is currently in Ireland. He said to reporters Saturday while meeting with Irish Prime Minister Micheal Martin, "The Houthis called us, and they don't want to fight with us. They don’t want us to go after them." 

He further explained that "they would much prefer not having us involved:" and so "they are letting most ships go through." The president did acknowledged they do have a ban on Saudi vessels, however.

Indeed this is consistent with Ansar Allah's latest statements declaring the Red Sea passage remains open, but closed to Saudi and Israeli-linked shipping.

This seems to confirm prior reporting that said Trump rejected MbS' request for US military intervention in Yemen. To review:

Axios: Trump declined Saudi requests to strike Ansarallah as they advanced Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman called U.S. President Donald Trump twice on Thursday, urging him to launch strikes against Yemen’s Ansarallah as they advanced along the Red Sea coast toward Bab al-Mandab, two U.S. officials told Axios. Trump declined, with Washington saying it has no plans to intervene directly for now.

It seems Washington also doesn't want to see the Iran conflict explode into a runaway regional war which would certainly greatly exacerbate the global energy crisis.

Aaran Kennedy, a maritime security analyst with the global consultancy, Control Risks, has described to Al Jazeera that while "These advances strengthen the Houthis’ already strong position over the Red Sea. They simply make it even easier for the Houthis to target shipping" - the reality remains “It doesn’t necessarily mean that, right now, they’re going to expand their maritime target set."

Kennedy believes a full Bab al-Mandeb closure is unlikely. "Just because the Houthis have gained this territory near the Bab al-Mandeb Strait, it doesn’t mean that they’re going to close it down. That situation remains highly unlikely. But what it does do is it expands their capabilities because it puts their weaponry closer to the Red Sea shipping lanes."

But this does also ultimately given Tehran huge leverage, given it can persuade its Houthi allies anytime to take drastic action over the strait. Houthi threats over regional waters was on full display during the height of the Gaza War, which saw the US Navy get involved in the Red Sea, but warships later departed under the guise of handing security over to regional as well as European allies.

联系我们 contact @ memedata.com