美国海关主管因窃取国土安全部电脑硬件被捕
US Customs supervisor busted for stealing hardware from Homeland Security PCs

原始链接: https://www.tomshardware.com/pc-components/us-customs-supervisor-busted-for-stealing-core-i7-cpus-ram-and-hard-drives-from-homeland-security-pcs-stolen-tech-swapped-with-inferior-hardware-and-cashed-out-on-newegg

特里·“佳佳”·刘(Terry “Jiajia” Liu)是缅因州加来市美国海关及边境保卫局(CBP)的一名IT主管,因窃取和损坏政府财产被捕。尽管有明确命令禁止他擅自改动硬件,监控录像仍拍到刘在夜班期间拆卸了46台国土安全部的电脑,并窃取了包括英特尔第14代处理器在内的高端组件。 刘用劣质硬件替换了被窃的高性能部件,在某些情况下甚至将系统降级为过时的奔腾芯片。随后,他通过新蛋(Newegg)的以旧换新计划变卖了被窃设备,并将所得收益转为个人商店积分。虽然刘起初声称自己是在试图提高系统性能,但他最终承认了这一计划。 此次损失严重:修复被窃组件的估计成本超过2万美元,而全面更换受影响机器的费用可能超过10万美元,这还不包括政府进行重新配置所需的大量人力成本。刘目前正面临窃取和损坏政府财产的正式指控。

Hacker News 上的一场讨论围绕一名美国海关主管因窃取办公电脑硬件被起诉展开,并最终演变为关于职场道德与官僚主义的广泛探讨。 原文详细介绍了这名主管如何通过窃取高端电脑配件被抓。对此,评论者分享了 20 世纪 90 年代“游击式”硬件升级的轶事,即员工为了绕过缓慢的公司采购流程,私自将不同机器间的内存条进行互换。这引发了针锋相对的辩论:一些人认为,将“闲置”资源重新分配到关键任务中,是对低效商业实践的理性应对;而另一些人则坚持认为,无论出于何种意图,偷窃本质上都是不道德的。 讨论还转向了其他话题,包括联邦政府起诉低价值盗窃案的成本效率问题、政府在公民身份方面的招聘政策,以及关于美国移民的历史争论。许多用户指出,一个负责边境安全的机构,其内部监管竟如此松懈,以至于一名主管可以反复拆解政府硬件而不被立即察觉,这本身就极具讽刺意味。归根结底,这场讨论突显了死板的企业或政府官僚体制与员工为保持生产力而发明的“变通方法”之间普遍存在的张力。
相关文章

原文

According to a report from The Maine Wire, the FBI has arrested and charged Terry “Jiajia” Liu, a Customs and Border Protection supervisor based in Calais, Maine, for theft and damage to government property. Liu allegedly stole computer hardware, including Intel 14th Generation Raptor Lake Refresh processors, memory modules, and hard drives, from at least 46 Department of Homeland Security computers across three Maine border facilities. They replaced the stolen parts with inferior hardware and exchanged the stolen equipment through Newegg’s trade-in program for store credit.

Go deeper with TH Premium: CPU

A hand holding the Ryzen 7 9850X3D.

(Image credit: Tom's Hardware)

Liu’s official responsibilities were limited to information-technology support, so they did not have access to modify any government computer. Port Director Theodore Cummings made the restriction abundantly clear to Liu in a written order: “Please do not move any computers or computer parts.” However, criminals rarely listen.

联系我们 contact @ memedata.com