彭博终端简史
A brief history of the Bloomberg terminal

原始链接: https://spectrum.ieee.org/bloomberg-terminal

金融markets长期以来一直奖励速度,从飞剪帆船、信鸽,到电报机、行情纸带和电子显示屏,无不如此。迈克尔·彭博看到了一个机会:将实时市场数据、历史信息和定量分析整合到一套统一的系统中。 离开所罗门兄弟公司后,彭博与昔日同事创办了创新市场系统公司。1982年,该公司向美林证券交付了首批22台“市场大师”终端。美林证券投资3000万美元,获得公司30%的股份和临时独家使用权。这些终端通过专用网络连接中央数据库,使交易员能够查询价格、计算收益率、进行情景分析,并最终实现通信和交易。 彭博随后将这款产品扩展为“彭博终端”,增加了金融专用快捷键、多语言支持、多媒体、“即时彭博”通信、生物识别登录、新闻、分析和交易服务。其订阅模式非常成功,目前年度订阅费已超过3万美元。 随着个人电脑和移动应用使专用终端不再那么必要,彭博转而推出“开放彭博”。不过,最初的终端仍然是华尔街权力和金融掌控力的文化象征。其中一些设备——包括比尔·格罗斯那台用胶带封住密码的键盘——已被博物馆收藏。

The Hacker News 上的一项讨论盛赞彭博终端简洁、信息密度高且以键盘操作为特点的设计,认为它是一款为速度而优化的专业工具,并不优先考虑新手用户的易用性 People 将其与航空电子设备、航天器控制系统、核电站,以及早期的银行或药房系统相提并论;这些系统往往需要用户经过多年的学习才能熟练掌握。 除实时金融数据外,彭博终端还将新闻、分析工具、专业通信和交易功能整合在一个统一的平台中。纽约公共图书馆等机构也提供公共访问服务,但每年约 2.5 万至 3.2 万美元的费用引发了人们对可负担性和访问不平等的担忧。 技术方面的讨论涉及彭博终端的演进过程:它从运行在基于 8080 处理器硬件上的专用串行连接系统,以及 iRMX 操作系统,发展为如今基于 Chromium、包含大量 C++ 和 JavaScript 代码的私有应用。评论者还提到了其采用 Matthew Carter 设计的定制字体,以及基于 OCaml 开发的定价工具,同时对“原始硬件仍在获得支持”的说法提出了质疑。 更广泛的用户体验讨论则聚焦于这样一个问题:信息密集的系统是否天然对用户不友好,还是可以同时满足新手和专家的需求。许多参与者认为,现代界面往往更重视休闲用户、功能发现和广告,而不是专家持续高效工作的需求。
相关文章

原文

Financial markets have always relied on timely information, and the drive for timeliness has always adapted to the latest technology. From clipper ships transiting the oceans to telegraph wires connecting cities to fiber-optic cables conducting trades in microseconds, traders have embraced any advantage to get the most up-to-date information. Indeed, the history of finance is really a story about how fast you can move information and who controls the interface.

It’s only natural that people also figured out a way to profit by supplying that market intel. In 1841, for example, the Mercantile Exchange (predecessor to Dun & Bradstreet) began selling proprietary business information to its U.S. clients. The following decade, Paul Julius Reuter began selling news services and stock price information. To supplement the company’s telegraph dispatches, he sent pigeons between Aachen, Germany, and Brussels; each bird carried a cylinder containing slips of paper with that day’s stock prices. In 1867, an inventor named Edward Calahan introduced the first telegraphic ticker-tape machine, which spooled out stock price information in near real time; Thomas Edison improved upon the design with his patented version in 1871.

The Dow Jones Industrial Average debuted in 1896 as an index of 12 key businesses listed on U.S. stock exchanges. It included gas, oil, coal, and electric companies, as well as enterprises dealing in leather, rubber, and tobacco. Messengers delivered quotes from the trading floor to brokerage offices, while stock tickers kept investors informed of prices. By the time New York City held its first official ticker-tape parade, in 1919, telegraphy in Western Europe and the United States had become the chief means for quick transmission of vital stock information.

In 1960, the first paperless financial service debuted, when Quotron introduced its electronic screens for displaying market quotes. Over the next two decades, other companies rolled out similar innovations for distributing financial news and data.

So when Michael Bloomberg decided to enter this well-established industry in 1981, the big question was: How would his new company stand out?

The Birth of the Bloomberg Terminal

Bloomberg had cofounded Innovative Market Systems (IMS) after being fired from the investment bank Salomon Brothers. Landing on his feet with his US $10 million equity payout and joined by former Salomon colleagues Thomas Secunda, Duncan MacMillan, and Charles Zegar, Bloomberg pursued his belief that Wall Street would pay a premium for specialized financial data. He’d earned an electrical engineering degree from Johns Hopkins University and an MBA from Harvard, and he’d built computerized financial systems for Salomon. IMS focused on developing a computer terminal that not only provided up-to-date information but could also do instant quantitative analysis based on historical data.

Color photo of a white man in a business suit posing in front of a computer with office workers in the background. Michael Bloomberg believed Wall Street would pay a premium for access to specialized financial data. Karjean Levine/Getty Images

At the time, most financial data still circulated through telephone calls, printed price sheets, and specialist publications, and analysis involved a fair amount of gut instinct guided by human expertise. Companies such as Reuters and Dow Jones provided subscription-based services for access to business news. But traders still had to assemble information from multiple sources and perform their own calculations and analysis.

IMS proposed an integrated system with a single interface. Its Market Master terminal consisted of a monochrome CRT monitor, a custom keyboard, and a communications/controller unit that connected to the company’s private network. At launch, it provided only U.S. government bond prices and bond-calculation tools, but the dream was much bigger: a dedicated terminal that would sit on a trader’s desk and run different market scenarios, produce yield curves, and support investment calculations.

IMS initially had just one client, Merrill Lynch, which invested $30 million (about $110 million today) in exchange for a 30 percent stake in the company and exclusive rights to the terminals for five years; Merrill waived that right in 1984. The first 22 Market Master terminals were delivered to Merrill in 1982, in the middle of a global recession. The timing was fortuitous. Worldwide, stock markets were transitioning to electronic trading, and the U.S. Federal Reserve was allowing more freely floating interest rates. Bond prices were more volatile, and investors were eager to figure out how to value them accurately. Bloomberg’s specialized financial terminals provided the data and the analytical tools to process and comprehend those sweeping changes.

Five years after its launch, IMS rebranded as Bloomberg LP and expanded its clientele, and the Market Master became known as the Bloomberg Terminal.

How Did the Bloomberg Terminal Work?

The Bloomberg Terminal’s keyboard was designed with traders and analysts in mind. The function keys were color-coded and given labels specifying their usage, so that users didn’t have to remember. The original keyboard, affectionately referred to as “the Chiclet,” was hand assembled. A cable ran from the keyboard to the Bloomberg Controller, which had a dedicated phone line to connect to a local hub. The internet wasn’t commercially available yet, so the company basically built its own closed network, with centralized computers that maintained large databases and performed most of the calculations. Commands entered on the keyboard sent a request to the hub, which processed the information and sent back the result.

Color photo of a computer keyboard with mostly black keys and some red, yellow, and green keys and with the logo Bloomberg. The Chiclet keyboard for the Bloomberg Terminal was introduced around 1983. Although it looks like a generic keyboard, its function keys were finance-specific hot keys.National Museum of American History/Smithsonian Institution

Hot keys let traders easily call up data on government securities, corporate debt, and currency markets, among other things. A series of keystrokes would pull up other historical and real-time data, run an analysis, or place a trade. Learning how to use the terminal and digest the vast amount of information, which was presented mostly in tabular form, became a rite of passage for users.

In 1990, Bloomberg added a trackball to the keyboard, which helped the user navigate the multiple windows and menus typically displayed on screen. Two years later, the keyboard gained a built-in speaker, to support multimedia information; this design also included telephone, headphone, and microphone jacks. One of the most popular features was Instant Bloomberg, which allowed users to chat directly with fellow Bloomberg Terminal users over the proprietary network. By 1996, Bloomberg had keyboards that supported 23 different languages. In the early 2000s, the company began incorporating biometric authentication for terminal login, via a fingerprint reader on the keyboard.

As the company’s business model evolved, the Bloomberg Terminal added services well beyond its initial offerings. In 1990, for example, worried that Dow Jones would stop providing access to its news stories, Bloomberg set up its own news service. It recruited Wall Street Journal reporter Matthew Winkler to oversee a dozen reporters; their stories on market and securities movements used graphs and calculations that served as advertisements for the terminal’s capabilities. These days, the Bloomberg news empire includes Bloomberg Businessweek, Bloomberg Radio, and Bloomberg Television.

Bloomberg’s subscription-based financial model included the leasing of a Bloomberg Terminal with its specialized keyboard and other hardware, access to a dedicated private network, and a suite of services. In 1999, a subscription to a single Bloomberg Terminal cost $1,600 per month with a minimum two-year contract and a discount on each additional terminal. Today the annual price is upwards of $32,000 (trending a little below inflation). In 1995, the company launched a suite of “Open Bloomberg” software products that ran on the customer’s own PC; five years later, it stopped leasing dedicated terminals. Current customers also have access to mobile applications that allow terminal functions to run on phones and tablets. Today, “Bloomberg Terminal” has come to refer to the integrated data, analytics, news, communications, and trading environment.

The Legacy of the Bloomberg Terminal

Although the shift away from dedicated terminals was a logical response to the rise of the internet and publicly available market data, it altered the material culture of financial work. For nearly two decades, Bloomberg Terminals commanded an aura of power and financial prowess. They were emblems of market mastery, with a brand that was distinct from other office computers. With Open Bloomberg, users were no longer tied to a single desk or a fixed set of monitors.

And so, cast-off Bloomberg Terminals found their way into museum collections. They’re a physical embodiment of the ethereal nature of financial markets, and a manifestation of mathematical calculations, network infrastructure, and business culture.

Color photo of a gray computer keyboard with different color keys and the logo Bloomberg. The Bloomberg keyboard used by “Bond King” Bill Gross has his login and password taped on the front.National Museum of American History/Smithsonian Institution

The Smithsonian Institution’s National Museum of American History has a number of Bloomberg keyboards in its collection, but my favorite is object number 2014.0012.02, which was used by “Bond King” Bill Gross during the 1990s and 2000s at Pacific Investment Management. Gross had cofounded PIMCO in 1971 and built it into a $2 trillion bond investment firm. I especially love that Gross taped his login and password directly on his keyboard, which makes the object more relatable. I may never know what it’s like to manage billions in assets from a Bloomberg Terminal, but I absolutely understand the trial of remembering my passwords.

Part of a continuing series looking at historical artifacts that embrace the boundless potential of technology.

An abridged version of this article appears in the October 2026 print issue as “The Keyboard That Moved Markets.”

From Your Site Articles

Related Articles Around the Web

联系我们 contact @ memedata.com