胡塞战争升级:利雅得打击萨那石油设施,多个沙特机场关闭
Houthi War Escalates: Riyadh Strikes Sanaa Oil, As Several Saudi Airports Shuttered

原始链接: https://www.zerohedge.com/geopolitical/houthi-war-escalates-riyadh-strikes-sanaa-oil-several-saudi-airports-shuttered

沙特领导的联军警告平民在针对性行动前撤离萨那的Al-Sabahah中央燃料站。胡塞武装则敦促沙特公民撤离沙特阿美达曼总部、利雅得哈立德国王机场以及沙特阿美利雅得炼油厂附近的地区。根据一份NOTAM,利雅得国际机场自周末致命袭击以来一直关闭,预计至少关闭到周六。沙特官员誓言,在机场遭袭造成至少13人死亡后,将作出“严肃”回应。胡塞武装表示,他们将继续抗击“沙特的残暴侵略”。也门总统领导委员会主席拉沙德·阿里米表示,“也门黎明”行动正在推进,以结束胡塞政变,“绝不回头”。美国一直置身事外,据报道正向沙特联军提供情报和目标信息。预计针锋相对的升级将持续下去。

相关文章

原文

The Saudi coalition, which is calling itself the Coalition to Restore Legitimacy in Yemen, on Tuesday issued a warning for civilians to evacuate a site in Sanaa ahead of a targeted operation. The city has been held by the Houthis going all the way back to 2014, and is the main base of the Iran-aligned government there.

Specifically, civilians are being urged evacuate the Yemen Petroleum Company’s Al-Sabahah central fuel station in Sanaa, and the publication went so far as to issue an illustrative map of the location. There are emerging reports of active bombings of the area.

Additional to this was (on the flip side) a published warning by Ansar Allah on Tuesday for Saudi citizens to "evacuate" areas near Aramco’s headquarters in Dammam, King Khalid Airport in Riyadh, and Aramco's Riyadh refinery - which comes amid ongoing reports of the Houthis targeting territory of the kingdom.

The Saudi capital's international airport of Riyadh has been shuttered since deadly weekend attacks, and expectations are that it will remain closed through at least Saturday, according to a fresh NOTAM issued.

We "call on all citizens to evacuate immediately and stay away from the targets that our armed forces will strike if the Saudi enemy proceeds with its announced plan to target the following sites in the capital, Sanaa," the Houthi statement said.

This comes simultaneous to the aforementioned Saudi order telling people to evacuate from near Yemen Oil Company site at Al-Sabaha Central Station in Sanaa.

And so tit-for-tat escalation is expected to continue. Saudi authorities have been warning that a "serious" response would come after at least 13 were killed in multiple strikes on Riyadh's airport over Saturday and Sunday.

"The events of recent weeks are serious. Our response must be equally serious," Prince Abdul Aziz bin Salman told the WPC Energy Congress in Riyadh - a long planned event which has proceeded despite the threat of Houthi missiles in the air.

The Houthis have indicated they will continue the fight amid the "brutal Saudi aggression" which at the moment is focused on retaking Western Yemen's Red Sea coastline:

Rashad al-Alimi, chairman of the Presidential Leadership Council in Yemen, says the “Dawn of Yemen” operation is “proceeding toward its goal of ending the Houthi militias’ coup”.

“There is no turning back, no matter the sacrifices,” said al-Alimi.

So far the US has signaled it is staying on the sidelines of the renewed war, only providing the Saudi coalition with intelligence, and presumably targeting information.

联系我们 contact @ memedata.com