芬兰购买一百万枚地雷
Finland Buying a Million Landmines

原始链接: https://yle.fi/a/74-20252139

芬兰退出禁止反步兵地雷的渥太华公约后,芬兰国防军(FDF)希望从国内制造商购买100万枚反步兵地雷,目标是到2028年实现国内生产运行。采购拨款约1亿欧元。陆军指挥部上校里库·米科宁告诉芬兰通讯社STT,采购准备工作在芬兰退出渥太华公约于1月生效后开始。他说国内约有六家公司能够生产地雷。芬兰因安全环境恶化而重新引入地雷。在作出决定前,总理佩泰里·奥尔波称俄罗斯是芬兰和欧洲安全的长期威胁。该报道最初由芬兰国防军杂志《Ruotuväki》披露。配图:一名士兵在野战演习中调整地雷。档案照片。图片:Marcus Lillkvist / Yle

对不起。
相关文章

原文

The move follows Finland's withdrawal from the Ottawa Convention banning anti-personnel landmines.

Pictured here: A soldier adjusts a mine during a field exercise. File photo. Image: Marcus Lillkvist / Yle

The Finnish Defence Forces (FDF) want to buy one million anti-personnel mines from domestic manufacturers. The goal is to have domestic production up and running by 2028.

Around 100 million euros is earmarked for the acquisitions.

Preparations for the purchase began after Finland's withdrawal from the Ottawa Convention took effect in January, Colonel Riku Mikkonen of the Army Command told Finnish news agency STT. He said there are around half a dozen companies in the country able to make mines.

Finland reintroduced landmines due to the worsening security environment. Ahead of the decision, Prime Minister Petteri Orpo called Russia a long-term threat to Finnish and European security.

The story was first reported in Finland by the Defence Forces' magazine, Ruotuväki.

联系我们 contact @ memedata.com