Hacker News 的讨论链接到 namedaisy.com 上一篇关于美国名字从男孩名变为女孩名或反之的文章。评论者指出女孩名字更动态，变化常由女孩用法的变化驱动。几人将翻转归因于名人，例如 Stevie Nicks 使 Stevie 女性化，Fleetwood Mac 推动 Lindsey 作为女孩名字；George R.R. Martin 被归功于 Arya。一名外国评论者观察到元音结尾，尤其“a”，倾向于女性化，可能来自拉丁语，名字常被缩短。其他人对遗漏 Jordan 等名字及 Stevie 是女孩名字表示惊讶。一则轶事提到 Lindsey Buckingham 和一名播音员把“Steve Nicks”混淆。