英伟达CEO黄仁勋就婚外情事件致员工的信
Nvidia CEO Jensen Huang's letter to staff about affair

原始链接: https://nvidianews.nvidia.com/news/a-message-to-our-company

黄仁勋向员工道歉,承认自己对妻子不忠、伤害了家庭,接受批评。他表达了对家人的爱,希望得到治愈,并致力于赢回信任。对 NVIDIA 的同事、董事会、合作伙伴和股东,他承认未能履行领导职责,承诺全力投入公司。他还回应了新闻报道引发的国家安全担忧,指出 NVIDIA 董事会已启动独立调查,他支持并会配合。他重申对国家和公司的热爱,承诺保护 NVIDIA 和美国国家安全,并请求给予家人隐私,他们不承担责任。

英伟达首席执行官黄仁勋在员工信中公开承认对妻子不忠并道歉,表示承担全部责任。此前有报道称,相关女子可能是与英伟达客户有关的中国情报资产,引发国家安全和勒索担忧。英伟达董事会已启动独立调查,黄仁勋表示支持。评论者争论此事是否属于私事、他是否是“美人计”的受害者,或是否反映这家战略关键公司首席执行官判断失当。一些人认为他的领导对英伟达不可或缺,而另一些人强调间谍活动、勒索和可能的优待风险。泄露的时机和政治影响也受到质疑。
相关文章

原文

NVIDIA founder and CEO Jensen Huang sent the following email to NVIDIA employees earlier today.

I owe my family and all of you an apology.

I was unfaithful to my wife. My actions hurt her and our children. There is no excuse for what I did. I am deeply sorry.

Throughout my life, my family has given me love and support. They deserve my honesty and loyalty. Instead, I let them down and damaged the life we built together. I take full responsibility for what I did and the hurt I caused, and I accept the criticism that comes with it.

To my wife and family: I love you. I know an apology cannot undo what I have done. I hope our family will heal and that, over time, I can earn back your trust. 

To my colleagues at NVIDIA, including those I have worked alongside for decades, and to our board, partners, and shareholders around the world: you deserve better from me. Leading NVIDIA is the privilege of my life. My responsibility is to serve you and be worthy of your trust. I have fallen short of that responsibility. I am fully committed to NVIDIA and will work to earn back your confidence.

Regarding the national security concerns raised in news reports, NVIDIA’s Board of Directors has initiated an independent investigation. I support the investigation and will cooperate fully. I love our country and our company. I am committed to protecting NVIDIA and supporting America’s national security. I am proud and grateful to be an American.

My family bears no responsibility for my choices. I do. Please give them privacy.

Jensen

联系我们 contact @ memedata.com