军队应该如何作战?
How Should Armies Fight?

原始链接: https://worksinprogress.co/issue/the-future-of-war/

杰克·沃特林的《未来的武器》认为,现代战争由传感器、武器射程和精确度所塑造,使得传统的兵力集中与突袭几乎不可能。在乌克兰,部队分散隐蔽、偏好城市,进攻方遭受重大损失。沃特林的首选方法是打击敌方传感器、部署己方传感器、以远程火炮支援,并使用专门部队对付据点,从而创造短暂的夺占目标窗口。一些乌克兰单位正在尝试这种方法,似乎取得成功,但其成败取决于能否使敌方致盲,因为传感器和弹药仍在不断改进。

Hacker News 上的一个帖子链接到一篇题为“军队应如何作战?”的文章,并简要讨论了现代战争。评论者提到“生存洋葱”,并认为乌克兰战争因双方都无法取得大规模空中优势而陷入反乌托邦般的僵局。一些人建议,乌克兰对战略石油基础设施的巡航导弹打击可能是改变这一平衡的唯一方式,可能通过经济破坏实现,而其他人则表示惊恐,或指出无人机和简易爆炸装置现在也会飞行。一位用户开玩笑说,军队应该“在斗兽场里”作战。
相关文章

原文

Occasionally a book gets the next war right. In 1937, Heinz Guderian argued in Achtung – Panzer! that tanks should concentrate in armored formations, that those formations were best controlled by radio, and that their purpose was to break through enemy lines and fight beyond them. In 1940, Guderian used a German tank corps to punch through French defenses and trap almost two million Allied soldiers.

Jack Watling may have written another book like that. Watling, a British military analyst who works closely with the Ukrainian general staff, published The Arms of the Future in 2023. It argues that three forces define war today: the reach of sensors, the range of weapons, and the precision of munitions. All three are improving and have made the way armies previously fought impossible.

Sensors come in many forms. They include cameras mounted on consumer drones, commercial satellites and ground surveillance radars. Some listen: an acoustic sensor carried by a single soldier can identify a tank from ten kilometers away. Others use lasers to detect heartbeats or electronic emissions to locate a soldier making a phone call.

Once the sensors have found a target, modern munitions can destroy it from much further away. Eighty years ago, heavy artillery firing at sixteen kilometers missed by an average of fifty meters. In tests today, heavy artillery firing at seventy kilometers misses by an average of just two meters. Other weapons like rocket artillery and kamikaze drones regularly hit targets at twice that range.

This is a problem for the way modern militaries, including Western ones, fight. Generals try to combine surprise and concentration: secretly assembling a large group of soldiers and tanks and quickly overpowering the enemy. But both are impossible if a radar operator can spot vehicles assembling from fifty kilometers away and artillerymen start hitting them minutes later.

Already, grouping vehicles in Ukraine within a few tens of kilometers of the front line often gets them destroyed. As sensors and munitions improve, this ‘gray zone’ keeps growing, reaching far into what used to be the rear. The countryside, traditionally the place where generals like to maneuver, has become extremely dangerous: any concentration of forces is detected and then destroyed from a distance. How, then, should armies fight?

The first option soldiers have is to make themselves not worth shooting. They can do this by dispersing and hardening – digging deep holes and sitting in them. This is a great tactic when defending, but ensures that any attack they mount will be piecemeal and bloody.

Their second option is to withdraw to the places where cameras cannot see them and shells struggle to kill them: cities. To the modern soldier, the urban environment is like a warren of tunnels, full of shelters that preserve mobility. They require specialized troops to attack, and even then, fighting is difficult. But an army that ignores the countryside will soon find itself surrounded and cut off, and sitting in a city doesn’t solve the problem of attacking the enemy.

Their third option, and Watling’s preference, is to try to restore movement and surprise by fighting the sensors themselves. The ideal army of the future combines small groups of highly mobile soldiers that target enemy sensors and deploy their own with heavy artillery that support them from further back and specialized assault units that fight over cities and other strongpoints. The hope is not to revive the long offensives of Guderian’s tanks but to create a brief window in which troops can assemble and take a single objective without being spotted and destroyed.

The Arms of the Future came out three years ago, and Ukraine is still the site of a major ground war. Since then, that war has evolved along the lines Watling predicted. Most Ukrainian soldiers live underground, sometimes for months at a time and hundreds of meters from the nearest friendly unit. They avoid movement whenever possible and, when forced to hold ground, prefer towns and cities, as they did at Pokrovsk and Kostyantynivka. A Ukrainian battalion commander tells Watling: ‘I don’t need reinforcements, I need buildings to fight from.’ The attacking Russians, who have no holes to sit in, no cities to shelter in, and can neither concentrate nor achieve surprise, are suffering astonishing losses.

That doesn't mean successful attacks have become entirely impossible. Some Ukrainian units, like the Third Assault Brigade, are learning to fight as Watling would want, targeting enemy sensors before grouping together and rushing forward. These attacks appear to be working, and may keep the battlefield moving for a while. But they will succeed only as long as they manage to keep blinding the enemy. If the cameras keep improving and the shells keep flying, that too may stop being an option.

联系我们 contact @ memedata.com