随着经济崩溃,中国的办公室现在比疫情封锁高峰期更空
Chinese Offices Emptier Now Than During Peak Of Covid Lockdowns As Economy Crumbles

原始链接: https://www.zerohedge.com/markets/chinese-offices-emptier-now-during-peak-covid-lockdowns-economy-crumbles

上周,由于青年失业率上升、社会动荡加剧以及福利体系薄弱,人们对中国潜在的经济崩溃表示担忧。 这些问题源于北京选择在经济低迷时期放弃实施大规模经济刺激措施,而是选择冒不稳定和抗议甚至可能发生革命的风险。 然而,经济低迷带来了意想不到的好处:中国大城市的空置办公室激增。 目前,办公空间比严格的 COVID-19 封锁期间更加空旷,这表明商业活动严重下降。 6 月份,深圳科技中心超过五分之一的顶级办公空间空置,其中北京、广州和上海的空置率较 2022 年 6 月更高。因此,租金大幅下降,至少下降 10% ,并且可能会进一步减少。 尽管远程办公趋势给伦敦和旧金山等城市的办公空间填补带来了挑战,导致了独特的商业地产危机,但这并不是中国城市办公室空缺激增的主要原因; 相反,这主要归因于经济恶化。 目前,中国全年经济增长目标为5%左右; 然而,实际增长率似乎正在以这个速度收缩,甚至可能更快。 房地产专家预测,写字楼空置率的增加可能会持续到今年剩余时间,同时租金每年下降约 8-10%。 从本质上讲,如果没有持续和实质性的经济刺激,中国经济似乎无法在目前的框架内维持下去,从而导致产能过剩引发的各部门长期通货紧缩,直到政府决定额外注入数万亿美元的刺激计划。 大量新办公空间(尤其是上海)计划于今年竣工,这可能会加剧这种情况。 此外,许多国内公司和国有企业正在寻求通过减少办公室租赁来最大限度地减少开支,从而导致职位空缺不断上升。 由于成本削减措施,一些中国律师事务所已经缩减了办公面积。 总体而言,中国面临着不确定的未来,租户流失的增加可能会导致更多企业倒闭并加剧经济困境。

相关文章

原文

One week ago, we reported that China had found itself "On The Verge" of collapse as its "Welfare State Crumbles, Explosion In Social Unrest As Youth Unemployment Soars, Strikes Surge." All of this was the result of Beijing's very deliberate - and extremely risky - decision to not engage in a massive stimulus this time, unlike every previous occasion of sharp economist slowdown, and risk social unrest at best, or a full-blown revolution as an unthinkable worst case.

Here is the silver lining: all those revolutionaries will have brand new empty offices at their disposal when they finally take over. That's because as the FT reports, offices in China’s biggest cities are emptier than they were during stringent Covid-19 lockdowns in what is the latest clear sign of how the country’s economic slowdown has crushed business confidence.

At least a fifth of high-end office space was vacant in the tech hub of Shenzhen in June, according to data from three real estate agencies, while office vacancy rates in Beijing, Guangzhou and Shanghai were also higher than in June 2022. Naturally, with demand collapsing, rents are at least 10% lower than they were two years ago and in many cases much lower.

While a rise of flexible working has made it hard for developers to fill office space in cities such as London and San Francisco, and led to an unprecedented commercial real estate crisis, in Chinese cities - where far fewer people work from home - analysts said there is a much simpler cause for explosion in office vacancies: the collapsing economy.... which is amusing considering the centrally-planned central government has set a full-year economic growth target of about 5%. The reality is that China's economy is shrinking at that rate, if not much faster.

"The biggest challenge is still the significant reduction in market demand due to the weakening of China’s economic growth expectations,” said Lucia Leung, greater China research and consultancy director at Knight Frank.

In Shenzhen, Colliers put its prime office vacancy rate at 27% in June, up from 20% in June 2022. Monthly rental prices at premium offices in the southern Chinese city are now about Rmb163 ($22) per sq metres, down 15% year on year, and expected to keep declining at this pace for the foreseeable future. This matches the trend seen by Knight Frank and JLL.

The three agencies have recorded similar vacancy rises in other cities. Shanghai had a vacancy rate of nearly 21% for its high-end offices as of June, up from 14% in June two years ago, according to Knight Frank. Rental prices have slipped 13% year on year, the agency’s data showed. JLL puts manufacturing hub Guangzhou’s prime office vacancy at 21% as of June and 12% for Beijing, up from 16 and 10% in 2022, respectively.

Companies are trying to reduce costs, and this has “led them to be more prudent in their office leasing decisions”, Leung said, citing rental reductions in lease renewals. This environment remains “challenging” in China, Leung added, with the overall vacancy rate expected to continue to rise this year and rents forecast to fall by 8 to 10 per cent year on year.

Said otherwise, absent massive, constant stimulus China - like the US - simply can not function in its current parameters, and the result will be constant overcapacity-driven deflation across every sector until the government finally capitulates and injects the next several trillion in stimmies.

Part of the problem is new supply, said John Lam, head of China property research at UBS. According to Colliers, in Shanghai alone there were almost 1.6mn sq metres of new prime office space will be completed this year, this is the highest level of new supply in the past five years.

While foreign companies including many US law firms have downsized or vacated their offices in Shanghai or Beijing over the past two years, the office rental market is largely driven by domestic companies. And the office rental market will only get worse as ever more Chinese companies move to cheaper office buildings to cuts costs, Lam said, while state-owned enterprises are also looking to cut costs.

One lawyer at a major Chinese firm said they recently cut half of their space in an office building in Beijing’s central business area due to “downsizing and cost-saving”.

Zhang, a leasing manager at an office building in Beijing’s Lido area, told the FT that some smaller clients “cannot hold on any longer”, and most tenants want to renegotiate rent.  He said the prime office market environment was still “poor”. “Clients are downsizing,” added Zhang. “Those who used to occupy an entire floor might now use only half a floor, and those who had two continuous floors might also downsize.”

Hong Kong-based Hang Lung Properties’ office leasing revenue in mainland China fell 4 per cent year on year to Rmb556mn on “weakened demand” in the six months to the end of June, it said. The vacancy level in its flagship office building in Shanghai jumped from 2 per cent in June last year to 12 per cent in June this year.

“There will be downward pressure ahead,” chief executive Weber Lo told reporters last month. “What we hope to do now is to be able to keep our existing tenants.”

And as more tenants flee, more renters will be forced to shutdown and liquidate, forcing even more economic pain, even more economic contraction, as the Chinese feedback loop eventually forces the government to step in and short circuit China's deflationary vortex.

联系我们 contact @ memedata.com