“一切泡沫”即将破灭吗?
Is The "Everything Bubble" About To Pop?

原始链接: https://www.zerohedge.com/markets/everything-bubble-about-pop

在本文中,作者认为,当前的经济形势(通常被称为“一切泡沫”)是不可持续的,可能很快就会破裂。 他指出,自 2008 年危机以来,通过贷款和投资创造的大量资金推动了房屋、汽车、科技公司和奢侈品等资产价格的上涨。 他表示,现金的涌入使得传统储蓄的吸引力降低,导致投资者追逐不同行业的回报。 金融化和全球化也是关键因素,将每一种资产变成可以交易、包装和杠杆化的全球商品。 然而,泡沫期间产生的财富大部分并没有流向社会下半部分,与上层0.1%的财富增加相比,下半部分的收入基本持平。 作者指出,财富分配不平等会导致社会不稳定,并可能引发政治动荡。 此外,作者强调了当泡沫最终破裂时失去公众信任的风险,这给市场和治理带来重大挑战。 有证据表明,全球住房估值已经见顶并开始下降,预示着一切泡沫可能破裂。 其他迹象包括住房库存水平上升、销量下降、连锁餐厅破产以及消费者债务不断增加。 尽管有这些警告信号,金融化资产的持续增长仍然是关注的焦点。 总之,作者预测一切泡沫确实会破裂,各国政府会试图使其再次膨胀,但最终他们的尝试会失败。

相关文章

原文

Authored by Charles Hugh Smith via OfTwoMinds blog,

Among the big winners of the Everything Bubble is--yes, I know you're shocked--Wall Street.

Is the "Everything Bubble" about to pop? Let's start with what we're told: there is no bubble , all the assets soaring to unprecedented heights are reasonably priced at a "permanently high plateau" because of AI, scarcity of housing, scarcity of Ferraris, interest rates trending down, the Fed waving dead chickens around the campfire, people buying toothpaste, and so on: you name it, it's a reason for assets to drift higher.

This all sounds rather splendid, but somehow the pump inflating the bubble goes unmentioned: it's the money, Honey , the tens of trillions of yen, yuan, euros, dollars, pesos, etc., being borrowed or conjured into existence since the last spot of bother in 2008, where each unit of currency enters the global free-for-all chasing assets.

Thanks to historically low yields, cash is trash and the way to make a killing is to rotate from AI chip makers to Ferrari to Colgate, and then on to the next hot sector: maybe uranium, maybe bat guano, maybe a new doggy-themed crypto, maybe the next iteration of the yen carry trade, it doesn't really matter because capital is digital and therefore mobile.

Hand-in-hand with the endless spew of new "money" and credit are financialization and globalization , which have transformed every asset into a fully globalized, commoditized asset that can be securitized, packaged, collateralized and leveraged in a financier's Heaven of finance becoming the measure of all things .

The house across the street is no longer shelter: it's a financialized asset that's now part of a portfolio of rental properties owned (and leveraged) by some entity based in Dubai, which might securitize the portfolio and sell it to pension funds in Norway.

Or it's one of dozens of short-term vacation rentals (STVR) in a wealthy family's private wealth management portfolio.

The same holds true for every asset on the planet. Farmland isn't for growing food--it's for growing wealth as the global "scarcity" of places to stash capital drives its value out of the reach of those who would actually like to use the land to grow food.

For the wealthy, what's abundant is credit, and what's scarce is assets to soak up the sea of ​​capital sloshing around the wealth management funds, philanthro-capitalist foundations, and other outposts of the top 0.1%, which as this chart illustrates, have ridden the credit-fueled Everything Bubble to unprecedented heights of private wealth.

We're told the bubble is a tide raising all boats, but this is, ahem,misinformation, as the bottom 50%'s share of the financial windfall remains a signal-noise of 2.6%.

The primary effect of the Everything Bubble is an extreme of wealth-power inequality. As the chart above illustrates, the wealthy got much richer while everyone else acquired more debt, ie the obligation to pay more of one's earnings to the wealthy who own the mortgage, auto loan, student loan. etc.

There's a funny little effect of extreme wealth-power inequality known as social disorder which can manifest in all sorts of equally funny ways, as popular uprising, wildcat strikes, opting out , civil disobedience, and various other ways of expressing no mas .

Here we see just how extreme the Everything Bubble has become in residential real estate, nearly doubling the insanity of the 2006 housing bubble. Recall that the Case-Shiller Index tracks the market price of the same houses over time, so there's no way to game the statistics.

Among the big winners of the Everything Bubble is--yes, I know you're shocked--Wall Street , as the broker-dealer index has outpaced even the bubblicious S&P 500 stock index.

The Everything Bubble is global , which means its deflation is going to hurt the entire global economy. Consider this chart reflecting the concentration of China's household wealth in housing: almost 80% of all household wealth is in housing, a bubble which is now popping despite the authorities' efforts to reinflate the bubble. Prices are off 25% to 37% in Tier 1 cities, and even more in Tier 2 and 3 cities.

The reverse wealth effect as the primary store of household wealth wilts will be monumental. Trust isn't just personal? trust is the critical glue in markets and governance. Once trust is lost, it's somewhere between difficult and impossible to win it back.

That the bloom is off the Everything Bubble Rose is visible in anecdotal evidence dribbling in from the real world: housing valuations in various markets are off 25% from their peak, housing inventories are rising, sales are slowing, restaurant chains are going belly-up , credit card debt is soaring to new heights, dollar-store stocks are cratering, and so on.

But hey, the real world doesn't count? the only thing that matters is financialized assets going up. If the yen-quatloo pair is taking off, everything's good.

There are a couple of funny things about amassing $315 trillion in debts globally to drive "growth": one is the interest due on all that debt , which becomes unsustainable should yields rise, and inflation, which either pushes yields higher, making it impossible to continue funding "growth" with more debt, or it lays waste to the purchasing power of wage earners' incomes, popping the bubble of free-spending consumption propping up the global economy and debt bubble .

Gordon Long and I explain these dynamics in our new podcast :

To summarize: will the Everything Bubble pop? Yes.

Will the authorities try to reinflate the bubble? Yes.

Will it work? No.

*  *  *

Become a $3/month patron of my work via patreon.com.

Subscribe to my Substack for free

联系我们 contact @ memedata.com