日本对中国携带机枪的船只在争议岛屿附近航行表示抱怨
Japan Complains After Chinese Ships Armed With Machine Guns Sail Near Disputed Islets

原始链接: https://www.zerohedge.com/geopolitical/japan-complains-after-chinese-ships-armed-machine-guns-sail-near-disputed-islets

日本在过去两周内三度指责中国进入东海有争议的尖阁诸岛附近的领海。 9月3日,中国海警署派出四艘船只前往日本声称属于其领土的尖阁列岛周边地区。 据日本海岸警卫队称,这些船只侵犯了其 12 海里的领海边界,于下午 4 点接近大正岛,于下午 4 点 06 分接近鱼钓岛。 日本外务省就此事件向中国驻东京大使馆和中国政府提出正式投诉。 据称,中国海警船仅今年一年就侵犯日本领海32次,最近一次发生在8月28日。 此前发生的事件包括八月下旬,一架中国军用飞机和一艘调查船侵入日本领空和日本南部九州周围的领土。 日本谴责这些行为“严重侵犯”其主权并威胁其国家安全。 美国驻日本大使拉姆·伊曼纽尔对中国一再挑衅的意图表示担忧,并表示这些挑衅似乎是有目的的,而不是偶然的。

相关文章

原文

By Keishi Koja of Stripes.com

Japan lodged another protest with China last week, its third in less than two weeks, after it said Chinese coast guard vessels entered waters around Japanese islets in the East China Sea.

Four vessels crossed the 12-mile territorial limit claimed by Japan around the Senkaku Islands between 4 p.m. and 4:06 p.m. Friday, according to a Japan coast guard news release that day.

Japan’s Foreign Affairs Ministry then lodged complaints with the Chinese Embassy in Japan and with the Chinese government in Beijing, a ministry spokesman told Stars and Stripes by phone Monday.

Some government officials in Japan are required to speak to the media only on condition of anonymity.

Two Chinese vessels approached Taisho Island from the northwest and entered the 12-mile limit at 4 p.m. and 4:06 p.m., according to the release.

Meanwhile, the remaining pair of Chinese vessels simultaneously entered the area around Uotsuri Island, also from the northwest.

The Chinese vessels appeared to be armed with deck-mounted machine guns and were met by a larger contingent of Japanese coast guard ships, a Japan coast guard spokesman told Stars and Stripes by phone Monday.

They warned the Chinese vessels to leave the area using radio and electronic message boards, he said.

“We do not know why the Chinese vessels intruded Japanese waters,” he said. “There were no Japanese fishing boats operating in the area.”

All four vessels left Japanese waters without incident by 6:01 p.m.

The incidents marked the 32nd and 33rd times this year that Chinese coast guard vessels intruded into Japan’s territorial waters around the Senkakus, the spokesman said. The last incident occurred Aug. 28.

The Senkakus are 105 miles east of Taiwan. The islets, whose surface area amounts to about 2½ square miles, are also claimed by China and Taiwan.

The incidents followed the intrusion of a Chinese military aircraft and a survey vessel into Japanese airspace and territorial waters around Kyushu, the southernmost of Japan’s four main islands, in late August.

A Chinese Y-9 surveillance plane flew into Japanese airspace on Aug. 26 just southeast of the Danjo Islands, about 100 miles southwest of Nagasaki. It was the first time a Chinese military aircraft breached Japan’s airspace.

The flight was a “grave violation” of Japan’s sovereignty and a threat to its security, Defense Minister Minoru Kihara said during a press conference Aug. 27.

“We filed extremely severe protests through diplomatic channels on the same day and strongly asked for measures to prevent recurrences,” he said.

Five days later, a Chinese naval survey vessel navigated into Japan’s territorial waters southwest of Kuchinoerabu Island, Kagoshima prefecture.

“We expressed strong concerns and filed a protest to the Chinese government through diplomatic channels on the same day,” Chief Cabinet Secretary Yoshimasa Hayashi said during a press conference Sept. 2.

U.S. Ambassador to Japan Rahm Emanuel questioned China’s intent on his account on social platform X.

“China says it’s still ‘investigating and verifying’ the recent violation of Japan’s airspace by one of its surveillance planes,” he wrote Sept. 3. “But with a Chinese survey ship sailing into Japanese waters only the other day, two territorial incursions in less than a week looks more intentional than accidental.”

 

 

联系我们 contact @ memedata.com