NASA 完成了微妙的推进器更换,让航行者 1 号任务保持活力
NASA Pulls Off Delicate Thruster Swap, Keeping Voyager 1 Mission Alive

原始链接: https://gizmodo.com/nasa-pulls-off-delicate-thruster-swap-keeping-voyager-1-mission-alive-2000497434

航海家一号是一艘探索宇宙已有 47 年历史的航天器,面临着太空旅行磨损带来的挑战。 最近,美国宇航局工程师解决了推进器问题,该问题与老化部件有关,由于二氧化硅堆积而导致堵塞。 切换到另一组推进器会导致类似的问题,迫使使用最后一组推进器。 由于堵塞,燃油管中仅保留初始直径的四分之一,从而降低了其功能。 工程师们小心翼翼地加热并启动了其中一个姿态推进器,避免了损坏,同时节省了能源。 尽管做出了这些努力,未来的所有行动都需要更加谨慎和谨慎的决策。 航行者一号最初设计用于进行行星飞越; 然而,它现在远离家乡,在太阳系外的直接路径上,需要更少的特定推进器。 航海家 1 号于 1977 年与其双胞胎航海家 2 一起发射,已完成了令人印象深刻的壮举,例如发现新卫星和光环,并于 2012 年穿越日球层顶(太阳风的边缘)。目前,它的行驶速度约为 38,000 英里/小时(61,155 公里/小时)。 h),距地球约 151.4 亿英里(244 亿公里)。 尽管面临许多技术障碍,它正在进行的旅程继续提供有价值的科学见解。

航行者号航天器于 20 世纪 70 年代发射,由于借鉴了之前的水手号和先锋号任务的经验教训,进行了广泛的规划和设计,因此能够继续自主运行。 尽管已有 50 多年的历史,Voyager 的系统仍然灵活且能够远程控制。 尽管相关人员发生了更替,但拥有关键知识的关键人物仍在继续为该计划做出贡献。 Voyager 团队面临着独特的挑战,包括远程诊断问题、使用最少的工具控制硬件以及根据有限的信息做出决策。 为了克服这些困难,他们采用了各种技术,例如使用模拟进行测试和故障排除。 Voyager 目前面临的一项挑战是处理老化组件和累积磨损。 最近,一条被二氧化硅堵塞的燃料管道引发了一个问题,展示了时间对航天器材料的影响。 然而,航天器仍然保持功能,并且仍然拥有足够的燃料来调整其轨道。 尽管航海者号年代久远且位置偏远,但它仍然启发并提醒着人类的聪明才智和决心,提供对太阳系外围及更远地区的深入了解。 记录和保存航行者号任务历史的努力仍在继续。
相关文章

原文

The Voyager 1 spacecraft has been cruising through the cosmos for 47 years, collecting precious data beyond the solar system. All that interstellar travel, however, is taking its toll on the probe. Recently, NASA engineers had to resolve a thruster issue affecting Voyager 1, overcoming a series of obstacles posed by the probe’s aging hardware.

The wear-and-tear of space travel has caused Voyager 1’s thrusters to become clogged. A fuel tube inside the thrusters has filled up with silicon dioxide, a side effect of age within the spacecraft’s fuel tank. To help Voyager 1 continue its mission, a team of engineers switched to a different set of thrusters than the one the spacecraft had been relying on, NASA recently announced. Plot twist, that one is clogged, too.

Voyager 1 uses its thrusters to point itself towards Earth and keep communication lines open with ground control. The spacecraft has three sets of thrusters, two for attitude propulsion and one for trajectory correction maneuvers. During the beginning of its mission, Voyager 1 needed the different types of thrusters to carry out its planetary flybys, but the spacecraft is now on a straightforward path out of the solar system, therefore it’s no longer picky with which one it uses.

In 2002, the mission team at NASA’s Jet Propulsion Laboratory noticed some fuel tubes in the attitude propulsion thruster set were starting to clog. The team switched to the second attitude propulsion set, but that one showed signs of clogging in 2018, which prompted the engineers to rely on the trajectory correction thruster set.

Over the past six years, that thruster became even more clogged than the other two when the team made the switch. The opening of the trajectory correction thruster tube was originally 0.01 inches (0.25 millimeters) in diameter, and now it’s been reduced to 0.0015 inches (0.035 mm), or about half the width of a human hair, according to NASA. As a result, the team had no choice but to switch back to one of the two attitude propulsion thrusters.

This procedure of switching thrusters would’ve been easy back in the day, but Voyager 1 is no spring chicken and the spacecraft requires more careful handling today. Controllers turned off some unnecessary onboard systems, including some heaters. That strategy successfully reduced the spacecraft’s power usage, but it also caused Voyager 1 to become colder. As a result, turning on the unused thrusters risked damaging them, so the team had to warm them up first using the spacecraft’s non-essential heaters.

The dilemma continued, as the spacecraft’s power supply is now so low that turning on the non-essential heaters would require the mission team to turn off something else. Instead, the engineers figured they could turn off the spacecraft’s main heaters for about an hour, just enough time to warm up the thruster.

All that effort paid off, and Voyager 1’s needed thruster branch was up and running. It’s clear, however, that the aging interstellar probe requires a lot more to keep up and running. “All the decisions we will have to make going forward are going to require a lot more analysis and caution than they once did,” Suzanne Dodd, Voyager’s project manager, said in a statement.

Voyager 1 launched in 1977, less than a month after its twin probe, Voyager 2, began its journey to space. The spacecraft took a faster route, exiting the asteroid belt earlier than its twin, and making close encounters with Jupiter and Saturn, where it discovered two Jovian moons, Thebe and Metis, and five new moons, and a new ring called the G-ring, around Saturn.

Voyager 1 ventured into interstellar space in August 2012, becoming the first spacecraft to cross the boundary of our solar system.The spacecraft is currently 15.14 billion miles away (24.4 billion kilometers), flying through interstellar space at a speed of 38,000 miles per hour (61,155 kilometers per hour).

All that time and distance away from Earth is making it harder for the mission. Voyager 1 recently recovered from a communication glitch earlier this year after months of sending unusable data to ground control. Voyager 1 fans rejoiced with the spacecraft’s return, but it wasn’t long before engineers had to tend to a new issue. It’s becoming harder to keep the mission going, but NASA doesn’t seem to want to let it go.

 

 

 

 

联系我们 contact @ memedata.com