美国和日本即将达成限制向中国出口芯片技术的“突破性”协议
US & Japan Nearing 'Breakthrough' Deal To Restrict Chip Tech Exports To China

原始链接: https://www.zerohedge.com/technology/us-japan-nearing-breakthrough-deal-restrict-chip-tech-exports-china

英国《金融时报》报道称,美国和日本即将达成协议,限制对中国芯片行业的技术出口。 在此之前,中国威胁要对日本提议的芯片出口限制做出严厉的经济反应。 业内人士表示,美日关于对中国芯片行业联合出口管制的谈判已取得突破。 这些措施旨在阻止非美国公司在未获得必要许可的情况下直接向与中国芯片行业相关的中国实体销售商品。 现有法规将收紧,堵住当前的漏洞,并因中国企业规避此前西方芯片贸易禁令而施加额外限制。 其目的是让ASML(荷兰)和Tokyo Electron(日本)等中国企业采购关键芯片制造设备变得复杂化。 此外,这些措施还包括限制服务,包括这些关键仪器的软件升级和维护,对中国造成了重大损害。 如果北京认为日本在此事上与美国合作,日本可能会面临报复行动。 丰田对潜在的出口限制影响从世界第二大经济体中国获取重要资源表示担忧。 在日本权衡是否决定遵守美国的反华科技产业运动之际,一些人认为日本应该保持独立并选择有利于本国的行动。 拜登政府的目标是在即将举行的总统选举之前公布新的出口管制措施。 尽管西方制裁持续不断,但中国在本土5G手机和人工智能芯片等领域的技术进步显示出成为全球领先大国的持续势头。

相关文章

原文

A new report from the Financial Times details how US and Japanese officials are nearing a deal to curb tech exports to China's chip industry. This comes two weeks after Beijing threatened severe economic retaliation against Tokyo if it proceeded with new chip export curbs.

FT spoke with insiders who said US and Japanese officials are nearing a 'breakthrough' in talks to coordinate new export controls against China's chip industry. The curbs would target non-US companies, forcing them to obtain licenses to sell products directly to Chinese companies that directly or indirectly connect to the nation's chip industry. 

The new trade restrictions would close loopholes in existing rules and add additional restrictions at a time when Huawei and other Chinese firms have managed to circumnavigate Western chip trade restrictions in recent years.

One of Washington's primary objectives is to make it much more challenging for Chinese firms to acquire critical chipmaking tools, such as those from ASML in the Netherlands and Tokyo Electron in Japan. 

Here's more from FT:

The US also wants them to restrict servicing, including software updates, and maintenance of the tools, in a move that would significantly hurt China. The controls would have a similar impact to those already on US companies and citizens.

Negotiations have centered on aligning the three countries' export control rules so Japanese and Dutch companies will not be subject to the FDPR, which one person in the Netherlands described as a "diplomatic bomb."

One of the top concerns, while the Biden administration shines the beacon of democracy that continues to bully its allies, is the real possibility that Beijing unleashes severe economic retaliation against Tokyo.

In a recent but separate Bloomberg report, Toyota Motor told Tokyo officials that new chip export curbs could be devastating because they would halt access to critical minerals from the world's second-largest economy. 

The question becomes whether Tokyo should fall in line with the Biden administration's crusade against China's tech industry.

"Japan shouldn't tighten its export control just because the US is making such a request," Akira Minamikawa, an analyst with the research firm Omdia, recently said, adding, "Japan should have its own philosophy, decide what's best for the country and stand firm."

Meanwhile...

FT noted that Biden plans to unveil the new export controls before November's presidential election. 

China's high-tech advancements, such as domestic 5G smartphones and AI chips, are further evidence that Western sanctions have yet to slow Beijing's accession to become a global superpower.

联系我们 contact @ memedata.com