由于巴西“异常且持续的天气事件”,食糖期货出现多年来最大单周涨幅
Sugar Futures Erupt In Largest Weekly Gain In Years Amid "Unusual & Persistent Weather Events" In Brazil

原始链接: https://www.zerohedge.com/commodities/sugar-futures-erupt-largest-weekly-gain-years-amid-unusual-persistent-weather-events

巴西一半以上的地区正在经历严重干旱,影响了大片农业地区和主要农产品出口,如大豆、甘蔗、牛肉、咖啡、玉米、橙汁和家禽。 据贸易公司丰益国际称,持续的干旱可能会减少巴西主要产区(中南部)的食糖产量。 由于这些不利条件,纽约原糖价格飙升,创下六年来最大单周涨幅。 因此,食糖产量预估下调至 38.8 - 4080 万吨,较最初预计的 4200 万吨有所减少。 分析师马克·鲍曼指出,巴西食糖产量前景黯淡是原糖价格上涨的主要推动力。 此外,干旱还给橙汁市场带来问题,导致纽约的价格上涨和恶性通货膨胀。 帕迪拉表示,“三十年来的少收,加上柑橘黄龙病的蔓延和当前的干旱,造成了前所未有的局面”。 由于这些恶劣的天气模式,全球消费者可能会经历更高的食品成本。

相关文章

原文

Brazil's Center for Natural Disaster Monitoring and Alerts has reported that drought conditions plague roughly 59% of the country, including vast areas of agricultural land. The severe drought has damaged several key commodity crops in the South American country, which is known as the world's top exporter of soybeans, sugarcane, beef, coffee, corn, orange juice, and poultry.

Focusing on sugar markets, Bloomberg cited data from trader Wilmar International showing that droughts are expected to severely impact sugar production in the Center-South, Brazil's central growing region. So far, the dismal crop forecasts have catapulted raw sugar futures in New York to the largest weekly gain in six years, nearly eclipsing those levels and hitting levels not seen since 2008.

Wilmar wrote on X that a series of unusual weather events have significantly impacted the sugarcane crop in the Center-South region. This has led to a downward revision of the crop estimate to 38.8-40.8 million tons, down from the initial 42 million tons. 

Mark Bowman, senior global market analyst at ADM Investor Services, told Bloomberg, "The diminishing outlook for Brazil's Center-South production has been the key fundamental factor," adding, "The dry conditions and the possibility of a drop in their production have been known for some time, but recent reports have accelerated the concerns."

Concerns about lower production and tightening global supplies sent the most active raw sugar future contracts in New York up as much as 3.7%. It's on track for a weekly gain of 18%, the highest weekly gain since the first week of 2018. This would be the second-largest weekly jump since August 2008.

Meanwhile, orange juice markets are running out of juice amid the worst drought in half a century. Prices are hyperinflating in New York.

Padilla said, "The smallest crop in 35 years, plus rising citrus greening disease, plus drought — it's the perfect storm," adding, "The market is really stressed."

And this:

Consumers around the world are haunted by food inflation. 

Food inflation is sticky.

联系我们 contact @ memedata.com