泽伦斯基官员为潜在的特朗普总统职位“做好准备”
Zelensky Officials 'Ready' For Potential Trump Presidency

原始链接: https://www.zerohedge.com/geopolitical/zelensky-officials-ready-potential-trump-presidency

尽管最近局势紧张,但乌克兰官员私下认为特朗普当选总统可能会给乌克兰带来好处。 他们认为拜登政府在提供支持方面谨慎且缓慢,而特朗普则被认为更为果断。 一些人认为特朗普可以提供更快的决策和更强大的武器,从而有可能更快地解决战争。 然而,泽连斯基的官员担心,特朗普可能会优先考虑迅速结束战争,甚至不惜牺牲乌克兰的让步。 他们担心他可能会与俄罗斯进行外交接触,并在谈判中绕过乌克兰。 尽管存在这些担忧,泽连斯基的办公室仍希望与特朗普建立个人联系,以影响他支持乌克兰的利益。

相关文章

原文

A Washington Post report says that the Zelensky government is 'ready' for another Trump presidency. Some Kiev officials are going so far as to say it would be good, despite recent angry words with the Trump/Vance campaign.

"Ahead of a U.S. presidential election that is expected to have major implications for Ukraine — especially in terms of the vital U.S. security assistance — a number of Ukrainian officials are suggesting that maybe a drastic change would be good," it said.

The Friday report described further, "But behind closed doors, some in President Volodymyr Zelensky’s government see an upside in a Donald Trump victory, despite the Republican nominee’s repeated criticism of U.S. spending to support Ukraine and advocating a quick end to the war that could be to Russia’s advantage."

Via Reuters

Tensions within the last months between Zelensky's office and the Trump campaign have been on edge over Trump's promises that he would immediately seek to negotiate an end to the war, even if that means Kiev making serious compromises. He had also called Zelensky "one of the greatest salesmen I’ve ever seen."

Trump's running mate, J.D. Vance, has especially come under fire by Zelensky, which became a big headline issue during the Ukrainian leader's September trip to the US and battleground state of Pennsylvania. Vance has been a rare Washington politician to heap criticisms on Kiev for its persecution of the Ukrainian Orthodox Church for its staying in communion with the Moscow Patriarchate.

WaPo explains the thinking of some as follows:

Vice President Kamala Harris would probably maintain the status quo if elected, and while Ukrainians have expressed gratitude for U.S. military support, they have also complained that this White House is too cautious and too slow in its decisions to avoid escalation with Russia. With Russia advancing on the battlefield for the past year and occupying more Ukrainian land, officials in Kyiv are increasingly lamenting that the status quo isn’t working and their requests for stronger weapons and looser restrictions on their use have been rebuffed.

Thus the speculation is that Trump could be convinced to make quicker decisions relating to the battlefield, also if it meant creating faster leverage for a future negotiating scenario with Russia.

But the new WaPo piece also seems a bit of PR signaling to the Trump administration. Zelensky appears to be prepping relations in the scenario of a Trump victory:

Ukrainian officials reject the notion that a Trump victory would be disastrous for Kyiv and that they are dreading the possibility. Within Zelensky’s office, there’s an optimism that the Ukrainian leader could sway Trump if the two forged a personal bond.

“Naturally, [Zelensky’s administration] relates more to Trump,” said a Ukrainian official who served in Zelensky’s government during Trump’s presidency. Like others in this article, the person spoke on the condition of anonymity to discuss a sensitive matter.

Another Kiev-based official told the outlet: "You have the Biden-Harris administration, and people can predict their actions. But there’s also a certain feeling of frustration." He continued: "You have strong words, but people are upset that they aren’t followed by strong actions."

But it remains that what Zelensky and his top aides fear most is that Trump would quickly begin following through on his campaign promises of immediately ending the Russia-Ukraine war, also by possibly engaging Moscow diplomatically, and circumventing Kiev in the process.

联系我们 contact @ memedata.com