崩溃数小时后,德国内阁批准兵役法草案 Hours After Collapse, German Cabinet Approves Draft Law On Military Service

原始链接: https://www.zerohedge.com/geopolitical/hours-after-collapse-german-cabinet-approves-draft-law-military-service

德国政府垮台后,内阁批准了一项法律草案,以评估 18 岁青少年在联邦国防军服役的意愿。 此举旨在增加履行北约义务的部队人数,而不诉诸征兵。 乌克兰战争引发了有关恢复征兵以解决部队人数下降问题的讨论。 拟议的法律将创建一个符合资格的个人数据库,包括男性和女性(可选)。 这一决定呼应了英国首相里希·苏纳克(Rishi Sunak)早些时候承诺实施强制性国民服役的承诺,但这一承诺引起了不同的反应。 德国目前有 18 万名士兵,并计划到 2031 年将这一数字增加到 203,000 人,此外还有 6 万名预备役军人。 目标是最终在发生冲突时部队人数达到46万。

Following the German government's collapse, the cabinet has approved a draft law to assess 18-year-olds' willingness to serve in the Bundeswehr. This move aims to boost troop numbers for NATO obligations without resorting to conscription. The war in Ukraine has sparked discussions about reinstating conscription to address declining troop numbers. The proposed law will create a database of eligible individuals, including men and women (optional). The decision echoes UK Prime Minister Rishi Sunak's earlier pledge to implement mandatory national service, which has been met with mixed reactions. Germany currently has 180,000 soldiers and aims to increase that to 203,000 by 2031, along with 60,000 reservists. The goal is to eventually reach 460,000 troops in the event of conflict.


Hours After Collapse, German Cabinet Approves Draft Law On Military Service

Hours after the German government collapsed, forcing Chancellor Olaf Scholz to call for a confidence vote that he said would take place on January 15 (which if he were to lose, which is virtually certain, will force a snap election by March), Reuters reports that Germany's cabinet on Wednesday approved a draft law that would allow the army to gauge the readiness of the country's 18-year-olds to serve in the Bundeswehr as it looks to boost troop numbers for NATO obligations without resorting to conscription.

Reuters reports that the war in Ukraine prompted a debate in Germany over whether to reintroduce conscription, which was ended in 2011, to boost shrinking troop numbers in response to a more aggressive Russia

It currently has 180,000 soldiers, which it wants to increase to 203,000 by 2031, as well as 60,000 reservists.

The aim is to eventually reach 200,000 more reservists, which would enable Germany to swiftly expand its troops to around 460,000 in the event of war.

With the end of conscription, Germany stopped the registration of 18-year-olds for military service, leaving the country without a reliable data base on whom it could call up.

The aim of the new law is to once again have an overview of those figures:

Under the model proposed, all men turning 18 - about roughly 300,000 next year - will have to fill out a digital survey on their interest in joining the army.

Young women will also be sent the survey but are not obliged to respond.

Rather strangely, this decision echoes that of the incumbent UK PM just weeks before their own election that resulted in a landslide victory for the opposition.

As a reminder, UK Prime Minister Rishi Sunak pledged to bring back mandatory national service if the governing Conservative Party won the July 4 national election, prompting a nationwide debate on a policy Britain abandoned more than 60 years ago.

Not exactly a winning strategy to gain votes from the 'draftable'-age cohort?

And now zee Germans are doing the same?

Tyler Durden Thu, 11/07/2024 - 09:10
相关文章
联系我们 contact @ memedata.com