乌克兰誓言拒绝任何替代北约成员国身份的方案
Ukraine Vows To Reject Any Alternative To NATO Membership

原始链接: https://www.zerohedge.com/geopolitical/ukraine-vows-reject-any-alternative-nato-membership

乌克兰坚决反对任何排除其北约成员资格的和平计划。这种拒绝源于该国在《布达佩斯备忘录》中的经验,在该备忘录中,俄罗斯的安全保证被证明是不够的。乌克兰认为,正式加入北约是阻止俄罗斯进一步侵略的唯一可靠手段。 据报道,当选总统特朗普提出的和平计划涉及安全保障,同时无限期推迟乌克兰加入北约。然而乌克兰政府对此予以否认,并强调不会接受任何替代品。 乌克兰呼吁北约成员国和《布达佩斯备忘录》的其他签署国支持其北约愿望。尽管泽伦斯基总统努力主张仅在乌克兰控制的领土上加入北约,但由于与俄罗斯发生核冲突的风险以及乌克兰持续的军事斗争,北约领导人仍保持谨慎态度。 北约秘书长吕特优先考虑向乌克兰提供更多武器,以加强其在和平谈判中的地位。乌克兰还敦促合作伙伴提供防空系统,以应对俄罗斯对其能源基础设施的攻击。

相关文章

原文

A new Ukrainian government statement has made clear the country will reject any alternative to NATO membership if it is proposed as part of a peace plan with Moscow.

Reports of President-elect Trump's peace plan say it hinges on security guarantees while indefinitely postponing Ukraine joining NATO (for at least 20 years). This is precisely what the Zelensky government is now very vocally pushing back against.

A Tuesday statement from the Foreign Ministry asserts, "Having the bitter experience of the Budapest Memorandum behind us, we will not settle for any alternatives, surrogates, or substitutes for Ukraine's full membership in NATO."

Source: EFE/EPA

The statement continued by calling upon "the U.S. and Great Britain, which signed the Budapest Memorandum,... France and China, which joined it and all the states participating in the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons" to immediately back Ukraine's efforts to joint NATO. 

It further suggested that anything less is to fall in line with Russia's 'blackmail'. The Budapest Memorandum of 1994 saw Ukraine give up its Soviet-era nuclear weapons arsenal, and in return Moscow provided security guarantees and recognized borders.

The hard-hitting Ukrainian government statement further stressed, "We are convinced that the only real security guarantee for Ukraine, as well as a deterrent factor for further Russian aggression against Ukraine and other states, is only Ukraine’s full membership in NATO."

Ukraine has representation at a Tuesday through Wednesday meeting of foreign ministers in Brussels. Zelensky has been pushing allies hard to not back down on allowing full NATO membership. He's even tried to argue that the alliance's Article 5 self-defense pact doesn't necessary have to apply to parts of Ukraine occupied by the Russians.

But NATO leaders appear cold to the idea, given the risk of nuclear-armed confrontation with Russia, and given Ukraine's military is clearly losing the war in the east. NATO chief Rutte has also rejected Zelensky's plea:

NATO Secretary-General Mark Rutte on Tuesday sidestepped questions about Ukraine’s possible membership in the military alliance, saying that the priority now must be to strengthen the country’s hand in any future peace talks with Russia by sending it more weapons.

Rutte’s remarks, ahead of a meeting of NATO foreign ministers, came days after Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy said that extending alliance membership to territory now under Kyiv’s control could end “the hot stage" of the almost 3-year war in Ukraine, where Russian forces are pressing deeper into their western neighbor.

“The front is not moving eastwards. It is slowly moving westwards,” Rutte said. “So we have to make sure that Ukraine gets into a position of strength, and then it should be for the Ukrainian government to decide on the next steps, in terms of opening peace talks and how to conduct them.”

Kiev is also urgently pushing for more anti-air defense weapons systems from partners. This after Russia has stepped up attacks on the country's energy infrastructure.

"We are talking about an emergency delivery of at least 20 additional Hawk, NASAMS or IRIS-T systems," Ukrainian Foreign Minister Andrey Sibiga said Tuesday in Brussels, as quoted by RBK Ukraine. "This will help us avoid blackouts. We understand that the Russians are trying to undercut our generation capacity."

联系我们 contact @ memedata.com