特朗普凭借令人惊叹的政治复出被《时代》杂志评为年度人物
Trump Named TIME Person Of The Year In Stunning Political Comeback

原始链接: https://www.zerohedge.com/political/trump-named-time-person-year-stunning-political-comeback

唐纳德·特朗普在赢得非连续总统任期后被评为《时代》杂志年度人物。这标志着前所未有的政治重生,他的第一个任期因国会大厦袭击事件而蒙羞。 特朗普在扫清了共和党阵营并克服了刑事定罪和暗杀企图等挑战后取得了胜利。他结成了令人惊讶的联盟,并从民主党提名的变化中受益。 据《时代》杂志报道,特朗普的胜利让他有机会解决美国的不满情绪。他计划于 1 月 6 日赦免政治犯并推行一项大胆的议程。 年度人物称号认可的是影响力而不是荣誉。总统通常是在选举胜利期间选出的,包括 2016 年的特朗普和 2008 年的奥巴马。

相关文章

原文

Donald Trump has been crowned TIME magazine's Person of the Year after reclaiming the presidency, marking him as only the second U.S. president in history to serve non-consecutive terms. The announcement came on Thursday, placing Trump at the pinnacle of a contentious list of global influencers.

"Trump's political rebirth is unparalleled in American history," TIME wrote in an announcement, after speaking with the President-elect ahead of the announcement.

Trump dubbed his campaign "72 Days of Fury" after a term that Trump himself coined. This win sets Trump apart as a political figure of singular historical significance, having first held the title in 2016 when he initially seized the presidency from Hillary Clinton.

Trump’s political rebirth is unparalleled in American history. His first term ended in disgrace, with his attempts to overturn the 2020 election results culminating in the attack on the U.S. Capitol. He was shunned by most party officials when he announced his candidacy in late 2022 amid multiple criminal investigations. Little more than a year later, Trump cleared the Republican field, clinching one of the fastest contested presidential primaries in history. -TIME

The competition for this year's title was fierce, with Trump edging out other high-profile names such as Vice President Kamala Harris, his tech mogul supporter Elon Musk, Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu, and Catherine, Princess of Wales. Notably, Musk was the magazine’s pick back in 2021.

Trump’s victory lap will include ringing the opening bell at the New York Stock Exchange in Manhattan.

Reflecting on his tumultuous path to victory, Trump's year included overcoming significant challenges: a stark clearing of the GOP field, a conviction in a New York courtroom, and surviving not one, but two assassination attempts. The campaign saw surprising alliances, including consolidations of support from unexpected quarters such as Robert F. Kennedy Jr. and Elon Musk, alongside a dramatic shift in the Democratic nomination.

According to TIME, Trump's win gave him the "political capital to address the sources of American discontent at home and abroad" Trump himself suggested a bold agenda, including plans to pardon Jan. 6 political prisoners.

"It's going to start in the first hour ... maybe the first nine minutes," Trump told the outlet.

The Person of the Year title, a tradition since 1927, is not necessarily a mark of honor but rather a recognition of influence. TIME has historically selected presidents during their election victories, with Joe Biden and Kamala Harris jointly receiving the nod in 2020, and other repeat honorees including Barack Obama and George W. Bush.

联系我们 contact @ memedata.com