随着特朗普前的激增,拜登宣布向乌克兰提供 59 亿美元的军事和预算援助
Biden Unveils $5.9BN In Military & Budget Aid To Ukraine As Pre-Trump Surge Continues

原始链接: https://www.zerohedge.com/geopolitical/biden-unveils-59bn-military-budget-aid-ukraine-pre-trump-surge-continues

尽管拜登承诺在特朗普就职前向乌克兰提供最大限度的援助,但特朗普表示他可能不会立即切断援助。拜登已宣布追加近 60 亿美元的军事和预算援助,其中包括来自美国库存的 12.5 亿美元和乌克兰安全援助计划 (USAI) 的 12.2 亿美元。然而,USAI 下的某些设备可能需要数月或数年才能到达。特朗普在援助问题上的立场可能是与莫斯科潜在谈判的一种谈判策略。尽管俄罗斯最近袭击了乌克兰的能源网,拜登仍指示国防部继续向乌克兰提供武器,以防御俄罗斯。然而,乌克兰前线仍然面临严重的人力短缺问题,其部队面临挫折。


原文

America is a few short weeks away from seeing Trump inaugurated and entering the White House for the second time. Trump has been promising to rapidly negotiate a peace settlement in Ukraine, but lame-duck Biden has simultaneously pledged to rush as much defense aid to the Zelensky government as possible before leaving the White House.

President Biden has unveiled billions more for Kiev on Monday: "The United States on Monday announced nearly $6 billion in additional military and budget assistance for Ukraine as President Joe Biden uses his final weeks in office to surge aid to Kyiv before President-elect Donald Trump takes power."

Via Reuters

This includes $2.5 billion in defense assistance and an additional $3.4 billion in budget aid, amid ongoing Russian aerial attacks on Ukrainian infrastructure and especially the energy grid.

"At my direction, the United States will continue to work relentlessly to strengthen Ukraine’s position in this war over the remainder of my time in office," Biden said in his statement announcing the aid.

According to details via Reuters:

Biden's announcement includes $1.25 billion in military aid drawn from U.S. stockpiles and a $1.22 billion Ukraine Security Assistance Initiative (USAI) package, the final USAI package of Biden's time in office.

Under USAI, military equipment is procured from the defense industry or partners, rather than drawn from American stocks, meaning it can take months or years to arrive on the battlefield.

President-elect Trump has indicated he doesn't plan to immediately cut the aid to Ukraine, which is perhaps a negotiating tactic in preparation for future talks with Moscow over ending the war.

Last week saw sustained major Russian strikes involving drone and missile barrages targeting Ukraine's energy infrastructure. This followed a Ukrainian drone strike on a Russian residential building in Kazan, which is far away from the front lines.

After this, by last week's end, Biden had previewed, "In recent months, the United States has provided Ukraine with hundreds of air defense missiles, and more are on the way."

He stressed: "I have directed the Department of Defense to continue its surge of weapons deliveries to Ukraine, and the United States will continue to work tirelessly to strengthen Ukraine’s position in its defense against Russian forces."

Ukraine's main problem along the front lines, where by all accounts its forces are being steadily beaten back, remains a severe manpower shortage.

联系我们 contact @ memedata.com