住房、信贷数据聚焦中国经济衰退
Housing, Credit Data Spotlight China's Slump

原始链接: https://www.zerohedge.com/markets/housing-credit-data-spotlight-chinas-slump

中国近期的经济数据显示其增长继续放缓。 由于政府债券销售增加,该国 10 月份的融资总额低于分析师预期。 然而,这并没有掩盖私营部门表现的疲软。 与住房相关的指标也描绘出一幅黯淡的景象,自 11 月初以来,销量与大流行前的水平相比下降了近一半。 此前,在最近的年度特价期间,双十一消费额仅增长了 2%。 除非这些问题得到解决,否则中国政府可能需要采取进一步行动来应对任何潜在的经济衰退。 总体而言,虽然中国试图处理与美国等其他世界大国的关系,但目前似乎没有什么数据可以吹嘘中国整体经济的强劲。

相关文章

原文

By Ye Xie, Bloomberg Markets Live reporter and strategist

When President Xi Jinping meets his US counterpart Joe Biden this week, he will have relatively little evidence to cite while talking up the Chinese economy. In fact, the latest credit and housing data shows growth is again losing momentum.  

Data on Monday showed China’s credit growth remained steady in October, thanks to a jump in government bond sales, which helped mask the underlying weakness of the private sector. Even so, the flow of aggregate financing still fell short of economists’ forecasts. Those figures made clear that without the government stepping up borrowing, credit growth – the lubricant greasing the wheels of the economy — would have collapsed.

In addition, M1, a measure of money supply that includes corporate demand-deposit, grew only 1.9% from a year earlier, suggesting that nominal GDP is struggling. The weak M1 growth likely reflects the continued liquidity stress of property developers, according to Morgan Stanley.

Historically, the housing market, via borrowing from developers and home buyers, had been one of the main drivers of China’s credit growth. But despite various easing measures, the housing slump deepened.

Since the start of November, average new home sales volume in 21 major cities tumbled 44% from the pre-pandemic level in 2019, compared with a 31% decline in October, according to Nomura economist Lu Ting. That is similar to the pace of contraction in July, before Beijing started a new round of easing measures to stabilize the property sector.

The housing market isn’t the only place where consumers are reluctant to spend money. During Singles’ Day, the annual bargains extravaganza in days around Nov. 11, the total gross merchandise value (GMV) sold through the e-commerce platforms edged up 2% from the same shopping event last year, according to Nomura, citing data from Syntun, a third-party research firm. That marks a sharp slowdown from a growth pace of 14% in 2022.

All told, until housing market stabilize and consumer confidence rebounds, Beijing needs to do more to shore up the economy.

联系我们 contact @ memedata.com