死海附近发现一座拥有2200年历史的金字塔,里面装满了钱币和武器。
2,200-year-old pyramid filled with coins and weapons found near Dead Sea

原始链接: https://www.livescience.com/archaeology/2-200-year-old-mysterious-pyramid-structure-filled-with-coins-and-weapons-found-near-dead-sea

约旦河西岸沙漠的考古学家发掘出一座保存完好的金字塔形建筑,其历史可追溯到托勒密王朝和塞琉古王朝时期,距今约2200年,并同时发现了一个驿站。遗址位于死海附近的琐哈尔峡谷(Nahal Zohar)北部,其显著特点是用巨大的手工切割的石头建造的金字塔,目前其用途尚不明确,推测可能是历史纪念碑、墓葬或瞭望塔。 干旱的沙漠气候使得文物保存得异常完好,包括带有古希腊文字的纸莎草碎片、青铜钱币和器皿、家具残骸、珠子、武器、纺织品和种子。纸莎草碎片以及其他木制品、绳索和篮子等,为我们了解当时人们的日常生活和文化提供了难得的视角。考古学家们正在继续发掘,以进一步了解该建筑的功能以及出土文物的意义,希望能揭示托勒密王朝向塞琉古帝国过渡时期该地区的历史。

据livescience.com报道,死海附近最近发现一座拥有2200年历史的金字塔,其中包含钱币和武器。虽然这一发现令人着迷,但Hacker News用户Eric_WVGG指出,文章令人失望地缺乏文物图像证据,唯一一张图片是一张模棱两可的纸莎草碎片。这种说法与评论者们的普遍抱怨相呼应,NoImmatureAdHom哀叹考古新闻报道中经常缺乏引人注目的视觉效果。Woleium讽刺地认为,这种趋势是由点击诱导策略驱动的,优先考虑关注度而非信息性图像。Hacker News的讨论串突显了考古发现的兴奋感与媒体报道中常常缺乏光彩的呈现方式之间的差距。

原文

Archaeologists are uncovering a mysterious pyramid-shaped structure and way station in the Judaean Desert. The excavation site, just north of the valley of Zohar (Nahal Zohar) along the coast of the Dead Sea, contains a host of exceptionally well-preserved artifacts that are more than 2,000 years old.

"The discoveries are exciting and even emotional, and their significance for archaeological and historical research is enormous," Eli Escusido, director of the Israel Antiquities Authority, said in a statement.

联系我们 contact @ memedata.com