瑞典的演示场景作为联合国教科文组织遗产
The demoscene as a UNESCO heritage in Sweden

原始链接: https://www.goto80.com/the-demoscene-as-a-unesco-heritage-in-sweden

演示场景,一个长期存在的专注于最大化硬件能力的数字艺术亚文化,已被包括瑞典在内的多个欧洲国家认定为联合国教科文组织遗产,这要感谢Ziphoid和演讲者的努力。尽管它具有国际影响力和竞争精神,但演讲者强调了当地场景和参与者多样化动机的重要性。一些人追求技术实力,而另一些人,例如演讲者的团队Hack n' Trade,则优先创作非传统的艺术。其他人则通过维护基础设施或组织活动来贡献力量。演示场景的吸引力多种多样。它可能为一些人提供逃避现实的方式,而另一些人则将其视为自由文化的堡垒。这种传统与开放性的独特融合使得演示场景成为一项值得认可的非物质文化遗产。

Hacker News 用户正在讨论瑞典将演示场景认定为联合国教科文组织遗产的消息。官方瑞典公告链接已提供。一位用户强调了演示场景的一个关键方面:将机器推向极限并创造新用途,反映出“黑客思维”。他们担心现代的、受限制的设备会抑制这种创造性的探索和修改,限制了实验技术的乐趣。他们觉得现代设备正在阻止用户以新的和新颖的方式挖掘设备的能力。这位用户认为,安全措施正在优先考虑。
相关文章

原文

The demoscene has become a national UNESCO-heritage in Sweden, thanks to an application that Ziphoid and me did last year. This has already happened in several European countries, as part of the international Art of Coding initiative to make the demoscene a global UNESCO heritage. I think this makes plenty of sense, since the demoscene is arguably the oldest creative digital subculture around. It has largely stuck to its own values and traditions throughout the world’s technological and economical shifts, and that sort of consistency is quite unusual in the digital world.

The main idea of the demoscene is to compete with productions that maximize a certain hardware, but that’s not what all demosceners like to do. My demogroup Hack n’ Trade for example, cares more about making weird stuff, and there are plenty of other groups like that. Some demosceners don’t release anything at all, but might do important work to keep the scene alive (BBS-trading, organizing parties, preserving software…).

I’ve written plenty of papers and blog posts about the demoscene, and I’ve often felt a gap between the stuff I write as a researcher and my personal experience of the demoscene. There is certainly an international demoscene with big events and huge releases that can be described in general terms, but what has mattered more to me is the local scenes, the small parties and the people you hang out with. Meeting up with a bunch of friends and making weird computer stuff “for no reason, really” is a great setting. That’s what I enjoy the most, in the end. For other sceners, it’s different.

There is a sort of diversity in the scene that is difficult to capture and generalize. The Swedish coder with a well-paid programming job and a busy family life might consider the demoscene as an escape to his teenage years, while the LSD-munching raver from France who trades illegal warez on BBSs and makes weird pixel art considers the scene as a free culture without corporate or art world bullshit. There’s room for both in the scene, because it is werdly conservative and open at the same time. And perhaps that is one of the reasons why it should be considered an intangible heritage.

联系我们 contact @ memedata.com