Kermit:一款儿童字体——让阅读更轻松
Kermit: A typeface for kids

原始链接: https://microsoft.design/articles/introducing-kermit-a-typeface-for-kids/

阅读障碍,曾经被认为是字母倒置的问题,现在很大程度上被理解为语音处理问题。虽然基于语音的干预措施有效,但一个较新的理论认为视觉空间处理也扮演着关键角色。该理论关注大脑中的两条视觉通路:“高速路”(背侧通路)处理位置信息,“低速路”(腹侧通路)识别物体。这两条通路在视觉词形区汇合,在那里识别单词。 该理论认为,阅读障碍者可能“高速路”功能较弱,难以理解字母的顺序。这会影响“注意力聚光灯”,使其在阅读过程中无法平滑地扫描字母。由于阅读困难而缺乏练习,进一步阻碍了这些视觉和语音技能的发展。 Kermit,一种可变字体,探索了动画字母的潜力,通过添加运动来增强“高速路”信号。这旨在提高注意力和字母识别能力,潜在地帮助阅读障碍者。通过制作动画字体,创建“自行绘制”的字母,他们希望帮助读者进行字母识别。

Hacker News上的一篇讨论帖围绕着微软新设计的字体“Kermit”展开,这款字体旨在提升儿童的阅读能力。热门评论对该字体的有效性表示怀疑,用户指出缺乏证据或研究来证明其对阅读的积极影响。一些人质疑除了避免那些明显糟糕的字体外,任何字体是否都能显著改善阅读能力。 几条评论提到了OpenDyslexic和Comic Sans字体,这两种字体有时被用于帮助有阅读障碍的人群,评论中引用了一些轶事证据或支持其使用的研究。然而,用户批评将“Kermit”标榜为能够*轻松*提升阅读能力的字体,因为缺乏具体的科学研究支持这一说法。人们对该字体独特的字母形状和单词外观表示担忧。一位用户还表示,由于该字体难以阅读,他放弃了阅读关于该字体的文章。最后,网站“糟糕透顶”的滚动劫持也受到了批评。

原文

While we haven’t implemented automatic prosody yet, Kermit allows us to explore expressive writing to elevate comprehension for children and adults alike.

Helping severe dyslexics

Dyslexia is a very active area of research. Fifty years ago, people thought dyslexics saw letters backwards. Now, it’s primarily seen as a phonological problem in which dyslexics have difficulty with sounds in language. The most successful dyslexia programs to date focus on teaching phonemic awareness (e.g. that the spoken word “cat” has three sounds) and phonics (mapping letters to sounds). This success might make it seem like dyslexia is all about sounds, but it’s not clear yet if phonological problems are dyslexia’s cause.

In 2010, researchers Trichur Vidyasagar and Kristen Pammer suggested a new theory on the cause of dyslexia: dyslexic brains might have issues with visuo-spatial processing. In other words, dyslexic brains may process visual information differently, making the order of letters unclear and reading difficult.

To understand this, let’s take a trip inside your brain. Light enters your eyes and shines on the retina. The retina processes the light, sending neural signals on a long journey from your eyes to the back of your head where your brain processes images, forwarding them through the visual cortex.

This journey takes two parallel paths: the high road and the low road, literally. The high road, or dorsal pathway, physically runs along the top path through your brain, carrying information about where things are, such as the sky is up, pavement is down, or the order of letters on a page. It is the “where” signal.

The low road, or ventral pathway, runs below the high road, carrying information about what objects are, e.g. the blue thing is the sky, the grey thing, pavement, and the two lines leaning against each other with a crossbar is an A. It is the “what” signal.

These two roads meet at a little neural town called the Visual Wordform Area, which combines the “what” and “where” signals to form words—hence the name. This is where we recognize words.

This neural town has a big spotlight in it, controlled partially by signals from the high road. As we read, the spotlight should smoothly move from one letter to the next, focusing our attention on a letter from the low road, identifying it, then moving to the next. If anything goes wrong along the high road—and there are many things that can go wrong—the spotlight will not move smoothly or focus attention as well, disrupting reading.

According to Vidyasagar & Pammer’s theory, dyslexics may have something wrong in their high road, weakening signals about letter locations. That in turn makes it hard to understand the order that letters are coming in on the low road, making it more challenging to recognize words.

This smooth spotlight movement is something we have to learn. Before we learn to read, our eyes and attention unconsciously flit about, painting a picture of our world. The more we read, the more we train our brain to control our spotlight smoothly. But, if a child can’t recognize words due to weak high road signals, they won’t read as much. The neurological systems needed for proficient reading won’t get exercised, but they will get exercised in neurotypical classmates who read more. The dyslexic child gets left behind.

When these systems are underdeveloped, a child may not develop strong phonological associations or smooth visual scanning (remember, our eyes and brains have to be trained to do this; it isn’t natural). The number of potential issues along the high road might explain the variety of dyslexia subtypes.

So, what does all of this have to do with a font?

The high road doesn’t just carry location information; it carries motion signals, too. Adding motion to letters might boost the high road signal, helping dyslexics get control of their spotlight of attention and improve their reading. To help, we created a special version of Kermit that is animated, with letters that draw themselves.

A font that draws itself

How do you create an animated font?

Because Kermit is built as a Variable Font, it is not limited to Light, Regular, or Bold styles. It can produce any level of boldness thanks to Variable Font technology.

联系我们 contact @ memedata.com