特朗普:以色列不会把我们拖入与伊朗的战争,“但如果没达成协议,我将带头”。
Trump: Israel Won't Drag Us Into War With Iran 'But I'll Lead The Pack' If No Deal Made

原始链接: https://www.zerohedge.com/geopolitical/trump-israel-wont-drag-war-iran-ill-lead-pack-if-no-deal-made

在阿曼由伊朗首席外交官阿巴斯·阿拉格奇促成的核谈判进行之际,特朗普总统表示愿意会见伊朗最高领导人阿里·哈梅内伊或总统马苏德·佩泽什基安,以达成一项核协议。这标志着一种潜在的策略转变,特朗普表示他更倾向于达成协议而不是采取军事行动。 虽然据报道谈判取得了进展,但特朗普也警告说,伊朗面临着达成协议或面临美国潜在军事干预的选择。他否认直接阻止以色列袭击伊朗的核设施,但承认让以色列感到“不舒服”。关于以色列发动战争的可能性,特朗普表示美国不会被迫卷入,如果达不成协议,美国仍有可能参与其中。这种立场突显了美国政府内部在支持和平解决问题和强硬派之间的分歧。新的核协议可能会缓和地区紧张局势,包括与胡塞叛军(通常被认为是伊朗的代理人)有关的红海危机。


原文

Iran's top diplomat Abbas Araghchi is in Oman preparing for the next round of nuclear talks with the United States, which will mark the third direct engagement, after President Trump just made an unexpected overture. Trump in a newly published Time interview says he is open to meeting Iran’s supreme leader or president, as the two sides have made clear they are open to achieving peace on the question of the Islamic Republic's nuclear program.

"I think we’re going to make a deal with Iran," Trump said to Time. The US president was then questioned over whether he is open to meeting Supreme Leader Ali Khamenei or President Masoud Pezeshkian, to which he responded: "Sure".

Via Associated Press

Officials involved in the Iran dialogue have presented that "very good progress" has been made. This comes after last month Trump warned that Tehran can choose inking a peace deal or possibly face American bombs. 

"Ultimately I was going to leave that choice to them, but I said I would much prefer a deal than bombs being dropped," Trump described in the interview. "We can make a deal without the attack. I hope we can."

There have been recent reports and fears that Prime Minister Netanyahu is seeking to drag the White House into waging preemptive attack on Iran's nuclear sites.

But Trump has said he's not worried that Israel would drag him into war. But that's when he warned that, "I may go in very willingly if we can't get a deal. If we don't make a deal, I'll be leading the pack."

Below is the key section of the Time interview transcript regarding Israel, Iran and US policy:

You reportedly stopped Israel from attacking Iran's nuclear sites. 

Trump: That's not right. 

It’s not right?

No, it’s not right. I didn’t stop them. But I didn't make it comfortable for them, because I think we can make a deal without the attack. I hope we can. It's possible we'll have to attack because Iran will not have a nuclear weapon. But I didn't make it comfortable for them, but I didn't say no. Ultimately I was going to leave that choice to them, but I said I would much prefer a deal than bombs being dropped.

Are you worried Netanyahu will drag you into a war? 

No. 

Let’s talk about some of the issues with universities—

By the way, he may go into a war. But we’re not getting dragged in. 

The U.S. will stay out of it if Israel goes into it? 

No, I didn’t say that. You asked if he’d drag me in, like I’d go in unwillingly. No, I may go in very willingly if we can't get a deal. If we don't make a deal, I'll be leading the pack. 

We detailed before that within the administration there is an emerging divide on Iran between the hawks and those that want a peaceful resolution. It seems Trump has been favoring the doves, also given the obvious negatives of the US getting bogged down in another Middle East quagmire.

A fresh nuclear deal might also east the pressure facing US naval forces in the Red Sea, amid the ongoing anti-Houthi campaign, given the Houthis have long been considered Tehran's proxies. Better US-Iran relations could serve to silence the missiles and drones over the Red Sea.

Loading...

联系我们 contact @ memedata.com