欧洲批准首个基于唾液的避孕药——不需要避孕药
Europe approves first saliva-based contraceptive – no pill required

原始链接: https://thenextweb.com/news/europe-approves-first-saliva-based-contraceptive-no-pill-required

总部位于柏林的Inne推出了“Minilab”,这是一种基于唾液的家庭生育追踪器,在欧洲被批准为避孕药。这种非侵入性的激素节育替代方案可以跟踪每日孕酮水平,提供有关生育能力和避孕需求的见解。一项临床研究显示,与黄体酮药丸相比,100%的完美使用效果和92%的典型使用效果相当。创始人Eirini Rapti强调了避免激素避孕副作用的好处。 Inne的技术利用侧流条测量唾液样本中的孕酮水平,然后通过读取设备进行分析并同步到移动应用程序。与经期和体温追踪器不同,Inne声称基于唾液的测试提供了更高的精度。Inne目前在德国和奥地利通过每月24欧元的订阅方式提供服务,计划扩展到英国并扩大保险范围,旨在赋予女性对生殖健康的更大控制权。

《黑客新闻》在一篇关于欧洲批准的一种新型唾液避孕药的文章之后进行了讨论。评论者指出,该设备Inne通过唾液追踪孕酮水平,以确定女性的生育窗口,类似于现有的尿液或血液检测。用户必须避免在此期间进行性活动以防止怀孕,使其成为一种类似于自然计划生育的生育意识方法。 人们对该设备的“高达100%有效”的声明及其成本表示担忧,一些人将其与定价过高的打印机墨水订阅进行了比较。一些评论者强调了激素避孕药的缺点,并倡导替代方法,而另一些人则分享了使用宫内节育器的积极经验。关于男性避孕药缺乏研究和创新的讨论,一些人认为这是因为女性有更高的动机避免怀孕。一位评论者指出,该设备可能对未来想要怀孕的女性特别有帮助。
相关文章

原文

A saliva-based fertility tracker has received regulatory approval for use as a contraceptive in Europe.

Developed by Berlin-based startup Inne, the at-home testing device — called the “Minilab” — tracks daily changes in progesterone levels, a hormone that plays a key role in regulating the menstrual cycle. It’s billed as a non-invasive alternative to hormonal birth control methods like the pill — and early tests have shown promising results.

A year-long clinical study involving 300 women over 1,500 cycles found Inne’s at-home fertility tracker to be 100% effective when used perfectly, and 92% effective for typical use. That’s similar to the progesterone pill (99% and 92%), and far more effective than condoms (98% and 82% respectively), according to statistics from the NHS. However, it’s worth noting that those forms of contraceptives have been researched for decades while Inne’s sample was small and the study has not been peer-reviewed.   

Inne’s saliva-based Minilab has been available for years as a fertility tracker to help women conceive. But only now has it received official approval for sale as a medical contraceptive device, following a review by the British Standards Institution — one of the key regulators for medical devices in Europe.

Eirini Rapti, Inne’s founder and CEO, told TNW in an interview that the tech helps women avoid the potential side effects linked to hormonal contraceptives like birth control pills or IUD implants.

“Once you’re off the pill, the first thing you do is start understanding your body — how you feel, how you respond,” said Rapti. “You stop experiencing things like weight gain, migraines, and low libido. And suddenly, you see women really come alive, thinking, ‘Oh, so this is what I actually feel like’.” 

Inne is one of several tech-based contraceptive apps and devices to have emerged in recent years, driven by demand for hormone-free options to the pill or IUD. 

Period-tracking apps, such as Flo, help women track their fertility windows based on data from their previous cycles. Others, such as Natural Cycles, take that a step further by determining where you are in your cycle based on daily temperature readings.  

But, according to Rapti, saliva is more reliable than both those methods because it relies on clearer biological data. 

“Period and temperature trackers rely on patterns or symptoms, but your body isn’t always predictable,” she said. 

“Temperature can fluctuate for many other reasons, like if you’re sick or going through perimenopause,” Rapti continued. “Inne looks at what’s actually happening with your hormones, day by day — it’s just more precise.” 

Inne’s technology uses a lateral flow strip similar to those used in COVID-19 or pregnancy tests. Users place a small amount of saliva on the strip, which contains antibodies that bind to progesterone hormones. The strip is then inserted into a matchbox-sized reading device that takes photos of the strip over 10 minutes, analysing how hormone particles move and develop across the strip. 

The reader processes these photos using biochemistry and image processing techniques to determine hormone intensity, which is then synced to a companion mobile app. From there, users can track their hormonal fluctuations throughout their menstrual cycle, gaining insights into fertility, potential contraception, and overall hormonal health.

Following the regulatory approval, Innie’s birth control is now available for purchase in Germany and Austria, with plans to expand to the UK later this year. 

The Minilab will be available on subscription only. Prices start at 24 per month if you pay up front for a two-year subscription. The device recently received coverage from Germany’s largest public health insurer, and Inne plans to extend coverage to more providers in the future.

Ultimately, Rapti wants to make saliva-based testing a readily available option for women everywhere. “It won’t be everyone’s first choice, but we believe it’s a really good alternative that allows women to take back control of their bodies and their health.”

联系我们 contact @ memedata.com