气温创历史新低,“特大寒流”袭击中国 
'Mega Cold Blast' Hits China As Temps Hit Record Lows 

原始链接: https://www.zerohedge.com/weather/mega-cold-blast-hits-china-temps-hit-record-lows

目前,在中国,一场被称为“特大寒流”的冬季严寒正在影响多个地区,导致历史性低温。 据路透社报道,这些地区包括山西、河北和辽宁,这些地区的气温明显低于平常记录。 特别是,一些地区的气温低于零度,达到史无前例的-47.9摄氏度(-54.2华氏度),这将是一年中这个时候有记录以来最冷的一次。 一位气象学家表示,下周末可能会出现更大的跌幅。 由于同样的大气扰动,世界其他地区,例如俄罗斯,也经历着类似的寒冷天气,导致能源出口需求增加。 与此同时,在中国,官员们正在调动资源来应对异常的天气模式。 这些信息来自新华社、彭博社等各种来源,以及气象学家 Ryan Maue 等推特用户。 还应该指出的是,虽然中国面临异常严峻的冬季条件,但美国国家海洋大气管理局和气候研究机构欧洲恶劣天气警告称,其他地区,例如美国南部和中西部各州,从2017年开始可能面临同样或更严重的天气异常。 2023 年 1 月。

相关文章

原文

The strongest cold blast of this winter has gripped large swathes of China as temperatures in Shanxi, Hebei, and Liaoning have plunged to their lowest levels on record on Sunday. 

Reuters cited a meteorological forecaster from the city of Yichun in Heilongjiang, located in the Northeast part of the country, who said temperatures could reach a record low of minus 47.9 C (minus 54.2 F) early next week. 

Bloomberg data shows average temperatures across China have plunged well below 30-year, 10-year, and 5-year trends for this time of year to about 27 C. 

"The weather in China, including Beijing, is the coldest December temperature in more than 50 years. Climate emergency warnings have been declared for extreme cold," Ryan Maue, a meteorologist and former NOAA chief scientist, wrote on X.

China's cold snap was quick and vicious. 

Meanwhile, Russia benefits from the "ongoing mega-blast of extreme cold," Maue said. 

On Friday, Chinese media Xinhua said President Xi Jinping urged "all-out efforts" in emergency response to the cold weather. 

While China freezes, weather blog Severe Weather Europe warned last week that "cold anomalies across much of the central, southern, and eastern United States" could begin after the new year. 

联系我们 contact @ memedata.com