特朗普“非常愤怒”,因为乌克兰一再袭击通往匈牙利和斯洛伐克的俄罗斯管道。
Trump 'Very Angry' At Ukraine Repeatedly Attacking Russian Pipeline To Hungary, Slovakia

原始链接: https://www.zerohedge.com/energy/trump-very-angry-ukraine-repeatedly-attacking-russian-pipeline-hungary-slovakia

最近的乌克兰袭击再次中断了通过“友谊”管道向匈牙利和斯洛伐克输送的俄罗斯石油,这是不到两周内的第二次此类事件。匈牙利外交部长西雅尔托认为这些袭击是对能源安全的威胁,以及试图将匈牙利拖入冲突的企图。 值得注意的是,前美国总统特朗普对8月13日的首次袭击表示愤怒,他回应了匈牙利总理奥尔班——一位亲密盟友——的投诉,直接批评了乌克兰。 这种反应因特朗普最近的声明而变得复杂,他敦促乌克兰对俄罗斯发动更多攻势以达成有利的和平协议,同时似乎又想避免袭击能源基础设施。 尽管欧洲更广泛地努力实现能源来源多样化,但匈牙利仍然严重依赖通过“友谊”管道输送的俄罗斯石油。该管道的脆弱性凸显了俄罗斯-乌克兰战争期间中欧能源供应面临的持续风险。

相关文章

原文

For the second time in less than two weeks, Russian oil shipments to Hungary have been suspended following yet another Ukrainian strike on the Druzhba pipeline.

Hungary's Foreign Minister Peter Szijjarto announced it Friday, with Slovak officials also confirming. "This is yet another blow to our energy security - another effort to pull us into the war," Szijjarto stated on social media. It occurred near the Russia-Belarus border.

Source: EPA

Prior strikes on the Druzhba pipeline network took place on August 13 and August 18, with the last attack having crippled a vital transformer station, which had previously but briefly halted oil flows.

It is certainly nothing new that Ukraine's intelligence and military is targeting Russian energy infrastructure; however, what is new is President Trump's surprise reaction:

U.S. President Donald Trump said he got “very angry” after Ukraine damaged a Russian oil pipeline that supplies his friend Viktor Orbán, Hungary's prime minister.

Trump responded to a note from Orbán, who complained about a Ukrainian drone attack overnight on Aug. 13 hitting the Druzhba oil pipeline, which supplies Hungary, Slovakia and other countries in Central Europe with Russian oil through Ukrainian territory.

“Viktor — I do not like hearing this. I am very angry about it. Tell Slovakia,” Trump wrote according to a letter published online by Orbán's ruling Fidesz party. “You are my great friend,” the U.S. president added.

Below is the letter as released by Hungarian state media and the prime minister's office:

The incident that Trump was responding to was an earlier August attack, which occurred "just before the historic meeting between President Trump and [Russian President Vladimir] Putin in Alaska" - as Orban wrote.

"Hungary supports Ukraine with electricity and petrol, in return they bomb pipeline that supply us. Very unfriendly move," Orban stated.

Trump might also condemn this newest Friday attack if he's asked about it by reporters - but there remains something deeply contradictory about the White House stance. Trump just this week in a Truth Social post seemed to say that Ukraine must go on the offensive against Russia if it hopes to achieve a peace deal which benefits Kiev. As the WSJ noted

By Thursday, he was saying that Kyiv had no chance of winning the war without new attacks on Russia.

“It’s like a great team in sports that has a fantastic defense, but is not allowed to play offense,” Trump posted on social media. “Interesting times ahead!!!”

His turnaround underscored the fading optimism about Trump’s latest push to end the war.

Trump seems to be signaling that he wants to see Ukraine go on the offensive, but refrain from hitting energy sites. This is at least consistent with Trump's wanting a 'freeze' on attacks targeting energy infrastructure, which had been enacted for a brief period months ago.

Hungary continues to rely heavily on Russian oil, even after most European nations have imposed sanctions and sought alternative sources.

Budapest's Russian energy supply is primarily delivered through the Druzhba pipeline, which passes through Belarus and Ukraine before reaching Hungary and Slovakia.

Loading recommendations...

联系我们 contact @ memedata.com