法官裁定Alina Habba担任新泽西州美国助理律师的职务“非法”。
Judge Declares Alina Habba's Roles As US Attorney For New Jersey 'Unlawful'

原始链接: https://www.zerohedge.com/political/judge-declares-alina-habbas-roles-us-attorney-new-jersey-unlawful

联邦法官裁定,阿拉娜·哈巴(Alina Habba),前特朗普总统律师,现任新泽西州临时美国检察官,自7月以来一直非法担任该职位。法官马修·布兰(Matthew Brann)发现哈巴超出了临时任命的120天期限,因为地区法官拒绝延长她的任期,而参议院阻止了特朗普的提名。司法部通过在解雇她的副手后,将哈巴指定为“司法部长特别律师”来规避这一限制。 虽然布兰没有驳回现有的起诉,但他裁定自7月以来由哈巴监督的任何起诉均无效,并且在其管辖下工作的任何检察官均被取消资格。该裁决源于刑事被告提出的挑战,他们认为哈巴缺乏起诉他们的法律权力。 此案由第三巡回法院首席法官以“公共利益”为由转移至宾夕法尼亚州。司法部坚称总统对这些任命拥有酌处权,并已对该决定提出上诉,同时暂停了裁决,允许哈巴在审查期间继续留任。哈巴的办公室最近启动了对新泽西州州长和一位民主党女国会议员的调查。

相关文章

原文

Authored by Bill Pan via The Epoch Times (emphasis ours),

A federal judge on Thursday found that Alina Habba, a former attorney to President Donald Trump, has been unlawfully serving as the top federal prosecutor in New Jersey since July.

Alina Habba speaks after being sworn in as interim U.S. attorney for New Jersey, in the Oval Office of the White House on March 28, 2025. Pool via AP

“Faced with the question of whether Ms. Habba is lawfully performing the functions and duties of the office of the United States Attorney for the District of New Jersey, I conclude that she is not,” Judge Matthew Brann of the Middle District of Pennsylvania wrote in a 77-page opinion.

And because she is not currently qualified to exercise the functions and duties of the office in an acting capacity, she must be disqualified from participating in any ongoing cases,” Brann said.

Trump appointed Habba in March as interim U.S. attorney, a role limited to 120 days unless extended by a vote of the district’s judges. When Habba’s term expired in July, the judges opted to replace her with her second-in-command, Desiree Grace. The Justice Department responded by firing Grace and reinstalling Habba, this time designating her as “Special Attorney to the Attorney General.”

By law, interim U.S. attorneys may serve only 120 days before district judges either appoint a temporary successor or the Senate confirms the administration’s nominee. If neither happens, the office’s first assistant may temporarily assume the role. In New Jersey, that would have been Grace, but her removal cleared the way for Habba, now the most senior official in the office, to stay in charge.

The Trump administration took this unusual maneuver as Democrats continue to block the president’s U.S. attorney nominees from getting a full Senate vote. While the administration has extended several interim appointments by sidestepping Senate confirmation and judicial appointment, Habba’s is so far the only one to face a formal legal challenge.

The challenge was brought by three criminal defendants in New Jersey, who argued that Habba lacked legal authority to prosecute them after her 120-day interim appointment ended in July. They asked the court to throw out their indictments, claiming that any case filed under her leadership was invalid.

Brann agreed that Habba had no legal authority but declined to dismiss those charges. Instead, he ruled that anyone who prosecutes them “under the supervision or authority of Ms. Habba” would be subject to disqualification, and that any prosecutorial actions she has made since July 1 should be declared voided.

The case was reassigned to Brann after Michael A. Chagares, chief judge of the Third Circuit Court of Appeals, ordered it moved out of the District of New Jersey. In a brief, one-sentence directive, Chagares said the trial was being transferred to the Middle District of Pennsylvania “in the public interest,” offering no further explanation.

Anticipating an appeal, Brann stayed his ruling and allowed Habba to remain in place while higher courts review the matter.

The Justice Department did not respond to a request for comment by publication time. It has argued that the president has broad discretion to decide who leads U.S. attorney offices.

The President has made clear that he will not permit anyone other than Ms. Habba to fill the current vacancy in the office of the United States Attorney on a temporary basis. That is his prerogative; this Court cannot second-guess it,” the department wrote in a court filing.

Shortly after Habba took office, she opened an investigation into New Jersey Gov. Phil Murphy over the state’s immigration policies. No charges have been filed so far in connection with the inquiry.

In May, her office charged Rep. LaMonica McIver (D-N.J.) with assaulting federal officers while McIver and two other lawmakers were conducting a “congressional oversight inspection” at an immigration detention center in Newark. Prosecutors allege that McIver tried to block the arrest of Newark Mayor Ras Baraka, who had been barred by federal agents from joining the delegation.

McIver has denied wrongdoing and is seeking dismissal of the case.

Habba’s office also charged Baraka with trespassing, but later dropped the case.

Habba’s office did not respond to a request for comment by publication time.

Loading recommendations...

联系我们 contact @ memedata.com