4Chan律师发布Ofcom的信件。讽刺意味十足。
4Chan Lawyer publishes Ofcom correspondence

原始链接: https://alecmuffett.com/article/117792

英国通讯监管机构Ofcom因其试图强行将新的《在线安全法》应用于美国在线论坛4Chan而面临批评。法律函件显示,Ofcom认为该法案赋予其对影响英国用户的在线服务管辖权,即使该服务完全在美国境外托管和运营——这一举动被视为越权,并可能侵犯美国主权。 批评人士认为,Ofcom试图对全球互联网施加不当影响,希望“软实力”能够奏效,尽管其真实权力有限。这种做法导致了一种悖论性的要求:在寻求美国法律保护的同时,又试图在美国境内执行英国法律。 可能的结局是执法尝试失败,可能会导致呼吁建立“英国防火墙”——一种限制性的互联网过滤器——专家预测,这种过滤器很容易被精通技术的用户绕过,并最终使情况恶化,凸显了数字素养教育比严厉监管更重要的必要性。

## 英国在线安全法案与全球监管 - Hacker News 摘要 4chan 的律师发布了与英国通信监管机构 Ofcom 的通信记录,强调了《在线安全法案》可能存在的过度管辖。该法案赋予 Ofcom 监管在线安全的权力,甚至具有域外效力,引发了关于其在英国境外可执行性的讨论。 评论员们争论了监管全球互联网的可行性,并对家长控制提出了担忧——包括普遍实施的难度以及潜在的意外后果。一些人建议专注于教育儿童在线安全知识,并提高适合儿童的内容质量。另一些人则指出英国网络上已经存在年龄限制过滤器。 一个关键主题是在保护儿童与避免过度审查之间的紧张关系,一些人提倡对在线内容采取“主权防火墙”的方法。讨论还涉及了家长在管理孩子上网方面面临的挑战,特别是年轻儿童中智能手机的普及和同伴压力。 许多用户表达了对 4chan 作为抵制监管平台的支持。
相关文章

原文

Ofcom — driven by the letter of British law that they are bound to follow, but still Ofcom — are quietly making Britain look (a) very silly and (b) as if we haven’t yet shucked-off the American Revolution, let alone colonialism.

What’s Happened Now?

Preston Byrne, lawyer for 4Chan, has published the (apparently full) correspondence between himself and Ofcom from the past few months, the smoking gun of which is the Ofcom Confirmation Decision, where Ofcom notes: (to summarise)

The Act explicitly grants Ofcom the legal authority to regulate online safety for individuals in the United Kingdom, and this expressly includes conducting investigations into, and imposing penalties for, non-compliance by providers of online services with their duties under the Act. […] The Act expressly anticipates that it will have extra-territorial effect, stating at section 204(1) of the Act […] This does not mean that the Act extends to all use of in-scope services globally. […] “The duties extend only to the design, operation and use of the service in the UK and, for duties expressed to apply in relation to ‘users’, as it affects the UK users of the service

My lived experience of Ofcom people makes me believe that this is a reflection of what they actually think they can and should be doing — I would love to be generous and suggest that this boilerplate reflects them politely throwing parliament under a bus for passing such a prima-facie dreadfully drafted and over-reaching law as the Online Safety Act… but I’m not convinced that Ofcom don’t actually believe some form of “we can do this! we are the little regulator who can bring law to the internet!” — hoping that smooth patter and soft power will provide them with outsize leverage.

Oh, and… having declared British jurisdictional powers to enforce against an American company in America thereby flouting American law, they then demand that American law protects them from counter-lawsuits, not to mention also claiming that 4Chan does not have jurisdiction over Ofcom:

What happens next?

Alas, global politics are a very big pond, and Ofcom (and Britain in general) is a much smaller fish than it likes to imagine.

As I have written previously, this will not end well: I cannot imagine the US judiciary nor administration supporting so flagrant a flouting of US sovereignty, although Britain will be spinning hard to minimise the noise in the media.

However: when eventually / having been proven not to be able to enforce against 4Chan and the Global Internet, the minds behind the Online Safety Act will start to press for a Great Firewall of Britain to protect our children from these profane and insufficiently regulated websites — which is curious if you think about it for a moment.

It’s not as if 4Chan is stealing across our borders in the dead of night to infect delicate British childrens’ minds with shitposting, porn and badly-drawn cartoons of frogs. From my perspective more damage has been wrought to British culture by the Disneyification of Winnie-the-Pooh (big fan of EH Shephard here) than by 4Chan.

And of course once/if the Great British Firewall (“White Cliffs of Cyber?”) is built, then we’ll be rediscovering that:

  • The kids already know how to use VPNs to circumvent firewalls
  • The Streisand Effect dictates that more kids will have gone to look at 4Chan because the Government is trying to stop them
  • The impotent child-protection (and national security) interests will be demanding even more loudly that digital identity be required to even look at the pot of filth that is the internet
  • Investing in regulation rather than education will have made everything much, much worse

The way we protect British kids from the Internet is to make better and more capable Britons, rather than to try and kidproof the entire internet.

The least bad thing that Ofcom and the Government could do is to quietly let the matter drop whilst focusing on education.

Links to Other Coverage

Links to Original Source Material

联系我们 contact @ memedata.com