中国警告特朗普不要越过四条“红线”,否则贸易休战可能破裂。
China Warns Trump To Avoid Crossing Four "Red Lines" Or Risk Trade Truce Collapse

原始链接: https://www.zerohedge.com/economics/china-warns-trump-avoid-crossing-four-red-lines-or-risk-trade-truce-collapse

在美中最近达成贸易“休战”后,对其持久性仍然持高度怀疑态度。中国已明确警告美国,为了维护脆弱的协议,必须避免四个“红线”——台湾、民主/人权、中国的政治制度和发展权。 此举凸显了威胁破坏休战的根深蒂固的分歧,分析人士认为,这是中国试图*阻止*美国遵守协议的一种可预见的尝试,因为他们了解特朗普总统倾向于对限制做出强烈反应。 与此同时,两国都在采取破坏停火的行动。美国正在投资稀土磁铁初创企业,以减少对中国的依赖,而中国正在实施新的出口管制并加强国内芯片生产。专家认为,这场“休战”仅仅是战略重新定位的暂停,进一步的升级是不可避免的,很可能由未来美国被认为跨越了中国声明的边界之一的行为所触发。

相关文章

原文

Ever since the recent "truce" in the trade war between the US and China was signed in Korea one week ago - the latest of many such ceasefires meant to be broken - skeptics have been patiently counting down until this latest ceasefire is torn up, and tensions between the two superpowers flare up once more. 

Overnight China made it likely that they won't have long to count: as Bloomberg reports, Beijing warned the US to avoid four sensitive issues, so-called red lines, so a trade truce sealed between Trump and Xi can hold, highlighting the broad array of disagreements that will test ties. Of course, the one thing that is certain to prompt Trump to cross any and all red lines is knowing he should not do it... which is precisely why China is doing what it is doing. 

Donald Trump and Xi Jinping in Busan on Oct. 30

Ambassador to the US Xie Feng named i) Taiwan, ii) democracy and human rights, iii) China’s political system, and iv) development rights as Beijing’s four red lines, adding that “the most important thing is to respect each other’s core interests and major concerns.” 

Xie made the remarks in a virtual speech to a US-China Business Council event, according to a statement from the Chinese embassy on Tuesday. He added that “the pressing priority is to follow up on the consensus reached between” Xi, Trump and their officials, “to reassure both our countries and the world economy with concrete actions and outcomes.”

Whether it comes to conflicts over tariffs, industry or technology, Xie warned that “all will lead to nothing but a dead end” not like any of that stopped Trump before, which is also why the countdown until the next "100%+ tariff has officially begun."

The comments, Bloomberg explains to the front of the bus, offer a reminder of the many ways that the one-year truce reached on Thursday in South Korea can come undone. It also shows that while Taiwan’s status didn’t come up in talks between Xi and Trump, it’s still very important to Beijing.

And underscoring just how tenuous the current ceasefire truly is, is the fact that both sides are actively doing everything in their power to sabotage it. As Rabobank's Michael Every writes this morning, "all serious views of the recent ‘US-China deal are this is just a metaphorical ceasefire to (literally) rearm, not any ‘peace’, and it is when not if we get further escalation.

Supporting that view from one side, he writes that the White House just struck a $1.4bn deal with rare-earth magnet startups Vulcan Elements and ReElement Technologies. From the other, besides China introducing new export controls on silver, antimony, and tungsten, Nexperia’s China plant has told local firms that it can meet chip orders despite suspended supply from European fabs previously in the same group.

In short, it's now just a matter of time before we get another raging post on the president's Truth Social account, taking us back to square one. 

Loading recommendations...

联系我们 contact @ memedata.com