费尔南·布罗代尔的转变
The Transformations of Fernand Braudel

原始链接: https://www.historytoday.com/archive/behind-times/transformations-fernand-braudel

1967年5月,我第一次见到了费尔南·布罗代尔。在与他的会面结束时,我问他一位历史学家最重要的财富是什么。我预计他会给出类似利奥波德·冯·兰克著名论断的回答(“好的历史需要三样东西:批判性地运用材料,洞察事物发生的方式,以及恰如其分地描述它们的好运”)。布罗代尔不同意。他毫不犹豫地回答:“想象力”。正是布罗代尔的想象力使他成为20世纪最伟大的西方历史学家。

黑客新闻 新 | 过去 | 评论 | 提问 | 展示 | 招聘 | 提交 登录 费尔南·布罗代尔的转变 (historytoday.com) 4点 由 benbreen 2小时前 | 隐藏 | 过去 | 收藏 | 讨论 考虑申请YC冬季2026批次!申请截止至11月10日 指南 | 常见问题 | 列表 | API | 安全 | 法律 | 申请YC | 联系 搜索:
相关文章

原文

In May 1967 I met Fernand Braudel for the first time. At the end of my ‘audience’ I asked him what constituted the greatest asset for a historian. I expected something along the lines of Leopold von Ranke’s famous formulation (‘Good history requires three things: critical use of the material, insight into how things happen, and good fortune in describing them’). Braudel disagreed. He answered my question without hesitation: ‘imagination’. It was Braudel’s imagination that made him the 20th century’s greatest Western historian.

联系我们 contact @ memedata.com