美国上诉法院恢复特朗普试图撤销纽约刑事定罪的尝试。
US Appeals Court Resurrects Trump's Attempt To Dismiss NY Criminal Conviction

原始链接: https://www.zerohedge.com/political/us-appeals-court-resurrects-trumps-attempt-dismiss-ny-criminal-conviction

美国一个上诉法院恢复了唐纳德·特朗普将他的纽约商业记录定罪案件移至联邦法院的尝试。第二巡回上诉法院推翻了下级法院的裁决,理由是法官没有充分考虑关于移送案件的“充分理由”的论点。 这并未对特朗普主张的有效性作出裁决——具体而言,最高法院定义的总统豁免权是否适用,并是否应撤销定罪。相反,上诉法院指示下级法院重新评估特朗普的移送案件动议,可能需要进一步的论点或听证会。 特朗普于2024年5月被判犯有34项伪造商业记录罪,但他除了定罪本身外,未受到进一步处罚。他的法律团队认为,此案的起诉不当,依赖于有缺陷的法律理论和模糊的指控。这是特朗普为挑战定罪而提出的多项上诉之一,同时他还向纽约上诉法院提出了单独的上诉。华盛顿和佐治亚州的案件已被撤销,佛罗里达州的案件也被驳回。

相关文章

原文

Authored by Jack Phillips via The Epoch Times,

A U.S. appeals court on Thursday revived President Donald Trump’s bid to dismiss his business records criminal conviction, ruling the president can move his case out of a New York state court.

A panel on the U.S. Court of Appeals for the Second Circuit reversed an order from a lower court judge, saying the judge had “bypassed what we consider to be important issues bearing on the ultimate issue of good cause.”

The panel of judges on the appeals court signaled that it did not weigh in on the merits of Trump’s lawyers’ arguments to dismiss the conviction. His lawyers filed court papers earlier this year to try to move the case out of New York so he could seek a ruling from a federal judge on whether the U.S. Supreme Court’s ruling on presidential immunity allows him to toss last year’s Manhattan jury verdict convicting him of falsifying business records.

“We leave it to the able and experienced District Judge to decide whether to solicit further briefing from the parties or hold a hearing to help it resolve these issues,” the appeals court judges wrote.

The panel further said the lower court “should resolve Trump’s motion for leave to file a second removal notice in any particular way” and said it should “consider the motion anew in light of our opinion.”

In May 2024, a jury convicted Trump on 34 counts of falsifying business records. Trump pleaded not guilty, maintaining that it was part of a widespread attempt to subvert his 2024 presidential campaign.

Weeks after Trump’s election victory in 2024, the judge in the case sentenced him to unconditional discharge, meaning that he faced no further penalties such as fines or jail time. The conviction, however, will remain on his criminal record.

Just days before Trump was inaugurated in January, Judge Juan Merchan noted in his order that the sentence was made with considerations of Trump being elected president.

Last year, U.S. District Judge Alvin Hellerstein denied a bid from Trump’s attorneys to remove the case, prompting Trump’s appeal. The judge maintained that Trump had “not satisfied the burden of proof required to show the basis of removal.”

The petition to the U.S. appeals court is one of many appeals that Trump has filed to dismiss the criminal conviction.

Separately, Trump had filed court papers with the New York Supreme Court’s Appellate Division of the First District, appealing the criminal conviction.

“Targeting alleged conduct that has never been found to violate any New York law, the DA [district attorney] concocted a purported felony by stacking time-barred misdemeanors under a convoluted legal theory, which the DA then improperly obscured until the charge conference. This case should never have seen the inside of a courtroom, let alone resulted in a conviction,” his lawyers wrote in a filing in October.

Aside from the Manhattan case, criminal charges were also brought against Trump in Washington, Florida, and Georgia. The Washington and Florida cases, which were brought by former special counsel Jack Smith, were later dropped. The Georgia case, brought by the Fulton County District Attorney’s office, was dismissed by a state appeals court on Jan. 17, three days before Trump’s inauguration.

Loading recommendations...

联系我们 contact @ memedata.com