“萨拉热窝狩猎”:意大利调查声称富裕游客付费前往波斯尼亚狙击平民
'Sarajevo Safari': Italy Probes Claim That Wealthy Tourists Paid To Go To Bosnia To Snipe Civilians

原始链接: https://www.zerohedge.com/geopolitical/sarajevo-safari-italy-probes-claim-wealthy-tourists-paid-go-bosnia-snipe-civilians

最近的报告称,在20世纪90年代波斯尼亚战争期间,出现了一种令人不安的“战争旅游”形式。意大利检察官正在调查指控,即富有的外国人向与战争军阀拉多万·卡拉季奇有关的波斯尼亚塞族部队支付了数万美元,以换取充当狙击手,并“娱乐”性地向萨拉热窝的平民射击。 这些指控源于一名记者的报道和一部2022年的纪录片,表明来自意大利、美国、俄罗斯等地的人参与其中,据称根据受害者的性别和年龄收取不同的费用。 然而,这些指控受到质疑。塞尔维亚当局否认这些指控,一些曾在萨拉热窝围困期间服役的英国士兵报告说,他们从未目睹或听说过此类活动,并认为存在后勤困难。批评人士认为,鉴于冲突中存在大量虚假信息,这些指控可能是夸大的战争宣传或为了吸引眼球。调查仍在进行中,意大利公民涉嫌参与可能面临加重谋杀指控。

相关文章

原文

Various reports including in The Guardian and European outlets have detailed one of the most shocking 'war tourism' stories in a long time. The reports claim people in the 1990s paid large sums of money to travel to the Balkans, where they didn't just observe the long-running Yugoslav wars, but picked up rifles and shot people for 'sport'.

Italian prosecutors are investigating the shocking allegations that wealthy foreigners paid many tens of thousands of dollars to act as "weekend snipers" and shoot civilians during the siege of Sarajevo in the early to mid-1990s.

Via Borgen Magazine

Travelers from Italy, the United States, Russia, and other countries allegedly went to Bosnia during the war to fire on residents of the besieged city "for entertainment".

They are said to have paid money to soldiers belonging to the army of Bosnian Serb warlord Radovan Karadžić, who was decades later convicted of crimes against humanity at the Hague.

Serbian authorities have vehemently denied the sensationalist allegations related specifically to the years-running siege of Sarajevo from 1992 to 1996 which took over 11,000 lives.

Prosecutors in Milan are now working to identify the Italian citizens allegedly involved. Statements indicated they will include potential charges of "premeditated murder aggravated by cruelty and vile motives."

There's reason for skepticism, however, given some of the specifics seem hard to believe and over-the-top, and given Balkan conflicts have notoriously been clouded in wartime propaganda and enduring historical falsehoods:

The Milan complaint was filed by journalist and novelist Ezio Gavazzeni, who describes a "manhunt" by "very wealthy people" with a passion for weapons who "paid to be able to kill defenseless civilians" from Serb positions in the hills around Sarajevo.

Different rates were charged to kill men, women or children, according to some reports.

While there have long been rumors of such things taking place, the current investigation into this in northern Italy is due largely to a prominent journalist who has has sought to revive a formal probe by submitting his own 17-page report to prosecutors:

Ezio Gavazzeni, who usually writes about terrorism and the mafia, first read about the sniper tours to Sarajevo three decades ago when Italian newspaper Corriere della Sera reported the story, but without firm evidence.

He returned to the topic after seeing "Sarajevo Safari", a documentary film from 2022 by Slovenian director Miran Zupanic which alleges that those involved in the killings came from several countries, including the US and Russia as well as Italy.

Radovan Karadžić

The reality is that for the bulk of the historic siege few people could move in or out of the city's environs or outskirts, and various layers of snaking checkpoints and barriers were erected and staffed also by foreign troops at times.

For example, the BBC concludes with a lengthy case for skepticism:

However, members of the British forces who served in Sarajevo in the 1990s have told the BBC that they never heard of any so-called "sniper tourism" during the Bosnian conflict.

They indicated that any attempts to bring in people from third countries who had paid to shoot at civilians in Sarajevo would have been "logistically difficult to accomplish", due to the proliferation of checkpoints.

British forces served both inside Sarajevo and in the areas surrounding the city, where Serb forces were stationed and they saw nothing at the time to suggest that "sniper tourism" was taking place.

One soldier described the allegations that foreigners had paid to shoot at civilians as an "urban myth".

The war was tragic and brutal enough to need no exaggeration, and this could in the end be an attempt of some prosecutors, journalists, and documentary film-makers to make a name for themselves by re-presenting rumors which makes for loud and curiosity-evoking headlines.

Loading recommendations...

联系我们 contact @ memedata.com