赞美午餐阿姨们
All praise to the lunch ladies

原始链接: https://bittersoutherner.com/issue-no-12/all-praise-to-the-lunch-ladies

这篇报道强调了学校午餐工作人员在支持学生方面所扮演的重要且常常被忽视的角色,他们提供的不仅仅是食物。在面临经济差距的城镇——例如现在成为度假胜地的佐治亚州蓝岭镇——学校午餐为可能缺乏家庭资源的儿童提供稳定和社区。 像佐治亚州的玛莎·威廉姆斯和吉吉·托马斯,以及田纳西州的赛伯-加兰德这样的敬业员工,付出了额外的努力。她们记住学生的喜好,提供情感支持,甚至悄悄地确保孩子们有足够的食物,有时会自己承担费用或利用“分享桌”来减少浪费并帮助有需要的人。 这些午餐工作人员将他们的工作视为为学生创造一个安全和关爱的“咖啡馆”,成为他们生活中一贯的积极力量。她们的奉献精神体现了一种足智多谋和坚定关怀的精神,呼应了作者祖母的建议:“尽你所能。”

一篇最近在Hacker News上被重点报道的文章,赞扬了美国学校午餐工作人员努力为学生提供营养丰富、自制餐食。用户们讨论了这些努力与许多欧洲国家常见的、高质量且有吸引力的学校午餐之间的鲜明对比。 对话指出,联邦法规和预算限制——特别是乔治·W·布什政府时期颁布的政策——是主要障碍。这些法规出于削减成本和不愿提供“免费”服务的考虑,对美国的学校午餐质量产生了负面影响。 评论者对这些午餐工作人员表达了强烈支持,将他们视为倡导者,与一个优先考虑成本而非儿童福祉的体系作斗争。一个YouTube链接也被分享,可能与该话题相关。
相关文章

原文

Today, my grandmother’s town of Blue Ridge is surrounded by million-dollar vacation homes, its downtown sidewalks lined with art galleries and outfitters selling $6,000 bamboo fly rods. The economic disparity between visitors and full-time residents is vast. Fannin County schools qualify for the Community Eligibility Provision, which allows free meals for all — at least for now. 

Martha Williams, who works as director of nutrition and wellness in Fannin County School District, grew up here and originally returned to teach math. But a cafeteria lunch lady inspired Williams to work in school nutrition when she pulled the teacher aside and pointed out a student who seemed disheveled and kept wearing the same clothes. Williams recognized the insights that can be gleaned from the serving line and how the work goes beyond keeping kids fed to providing stability, routine, and community care. 

Williams points to another inspiration, GiGi Thomas, 63, who has worked in school food service for more than two decades. These days one of her duties is serving cookies, kept in an ancient warmer that “probably came over on the Mayflower,” Thomas says with a laugh. She hands students freshly baked cookies on napkins. “I see these kids every day,” she says. Some of them like chocolate chip cookies, others prefer sugar cookies. “It tickles them to death that I kind of remember what they get.” 

In 2023, her cookies were featured in the high school seniors’ graduation video. “If you don’t have the cookies, those kids are devastated,” Thomas says. “That’s all you wanna do is take care of the kids.” 

Over in West Tennessee, Seiber-Garland says she sometimes feels like she has 1,400 kids of her own. If no one shows up for a student on grandparents’ day, she fills in. And she loves running into students outside school, where they’re excited to say, “There’s my lunch lady!” Alumni sometimes share photos of their kids. “They’re so special. Every one of them.” 

Over her 22 years in the business, Seiber-Garland has served her mother’s recipe for poppyseed chicken as well as old favorites like chicken tetrazzini and spaghetti. “I’ve always said, I want this to be their cafe. I can’t control what goes on at night. But for two-thirds or three-fourths of the day, I can. And I want them to be fed and happy, well, and blessed. They bless me.” 

She tells of a student who kept trying to save her meal to carry home, because she didn’t have anything to eat there. Seiber-Garland and her staff found a way to provide her with a second meal for the evening. “I also had a parent come tell me to not let her child eat. And I’m like, No ma’am. If she asks to eat in my line, I’m gonna feed her.”  

Seiber-Garland says there are people who donate every year to help pay off lunch balances that have remained unpaid. Recently, she created a “share table” on a red cart with a donated Yeti cooler that helps teach kids about reducing food waste. It’s where students can leave unopened milks or whole food that they don’t want for their classmates to enjoy. She’s also been known to cover lunches out of her own pocket, and her staff has taken up collections, too. “They’re gonna be fed,” she says. “We’ll find a way.” 

I hear in those words the resourcefulness and care of my own grandmother and a guiding phrase she taught my father in standing up for what you believe.  

As Granny would say, “You take your part.”  ◊

联系我们 contact @ memedata.com