谁把笔记本电脑连接到了一台20世纪30年代的舞厅机器上?
Who Hooked Up a Laptop to a 1930s Dance Hall Machine?

原始链接: https://www.chrisbako.com/posts/2025-12-04-speelkok-museam

在2023年荷兰之旅中,克里斯在乌特勒支的Speelkok博物馆(自动乐器博物馆)发现了一个有趣的异常现象。虽然该博物馆拥有令人瞩目的自动机、钟表和街头风琴收藏,但一台经过改装的20世纪30年代舞厅机器尤其吸引了他。 这台机器最初设计用于播放编码在穿孔纸板书上的音乐——这是相对于传统音乐筒的一次技术飞跃。令人惊讶的是,它得到了更新。有人巧妙地连接了一台笔记本电脑,使其能够播放现代MP3文件,而不是原始的基于书本的系统。 克里斯现在正在努力揭开这次改装背后的故事:是谁做的,如何实现的,以及为什么。他已联系博物馆获取信息,并向互联网发出求助,希望有人能揭示这个有趣的谜团。

## 复古与数字:对旧音乐机的现代化改造 一个Hacker News的讨论围绕着将笔记本电脑连接到老式机械音乐机(如1930年代的舞厅管风琴和钢琴卷帘琴)的迷人过程展开。核心思想是使用MIDI文件——音乐音符的数字表示——来控制这些较老的系统。 这些机器不播放MP3,而是利用一系列阀门(最初是气动的,现在通常是电子电磁阀)来产生声音,从而模拟冲孔纸卷传统上激活音符的方式。“Look Mum No Computer”等项目展示了这种转换,使用接口板和大量的管道将数字信号转换为物理动作。 几位评论员强调了类似的项目和博物馆,包括荷兰的一个和位于凤凰城的乐器博物馆,展示了这些改造如何实现现代化的播放列表,甚至实时表演控制。该过程依赖于二进制系统——“音符开/关”,使得转换出乎意料地简单。讨论还涉及了相关的技术,如日本的“音乐警报器”和钢琴卷帘琴的真空动力机制,说明了气动控制系统在历史上普遍存在。
相关文章

原文

I had the pleasure of going to the Netherlands in 2023.

Amsterdam and Rotterdam are cool, but Utrecht has something really special, The Speelkok (Self playing instrument) Museum.

There’s so much cool stuff in there, automata, the only self playing violin, clocks, draaiorgels (street organs), but the coolest is this.

This is playing from a laptop

That is a 1930s dance hall machine. It takes in a cardboard book with hole punches. The music is encoded as punches, each hole means to play that note from the music staff. It replaced music barrels, metal barrals with nubs that hit forks from music boxes, since they could dynamically program the song.

But somehow someone hooked up a laptop to it! So now it can play mp3s from a laptop instead of the book. What?!

How, why and who are a total mystery to me, but I’d like to find out more.

I’ve sent the museum an email and hope to hear back for more info. It’ll take about 14 business days. If you know anything about this please reach out.

Maybe the internet can help me figure this out?

- Chris

联系我们 contact @ memedata.com