克里克和沃森没有窃取富兰克林的资料。
Crick and Watson Did Not Steal Franklin's Data

原始链接: https://nautil.us/crick-and-watson-did-not-steal-franklins-data-1252663/

1953年DNA双螺旋结构的发现通常归功于詹姆斯·沃森和弗朗西斯·克里克,但故事更为复杂。沃森和克里克是在现有研究的基础上建立起来的,包括金斯学院伦敦的莫里斯·威尔金斯和罗莎琳德·富兰克林的工作。认为他们“窃取”了富兰克林的资料的说法,在很大程度上缺乏证据支持。 最近的研究表明,在完全理解富兰克林的X射线衍射图像的意义之前,沃森和克里克就已经通过化学推理和纸板模型构建得出了他们的模型。富兰克林甚至主动提出与克里克分享她的发现,表明最初并没有保密。此外,对历史记录的仔细审查表明,在发现之后,富兰克林与剑桥团队之间存在着合作甚至友好的关系。 除了DNA,弗朗西斯·克里克还追求第二个雄心勃勃的目标:理解人类大脑。他倡导关注精确的大脑解剖结构,为现代神经科学奠定了基础,并影响了早期人工智能系统的发展。他还热烈倡导对意识的唯物主义方法,对该领域产生了重大影响。 令人惊讶的是,克里克还对诗歌怀有浓厚的兴趣,特别是迈克尔·麦克卢尔的作品,从而建立了一种不太可能但情感丰富的友谊,展现了这位著名科学家更直观和主观的一面。

## DNA 发现:一份细微的功劳 最近 Hacker News 上的讨论重审了 DNA 结构发现的故事,挑战了“罗莎琳·富兰克林被剥削”的说法。评论员指出,虽然富兰克林的关键数据对沃森和克里克模型至关重要,但历史的复杂性常常被忽视。 具体而言,有人指出富兰克林的数据是由另一位研究人员分享给沃森和克里克的,而非富兰克林直接提供,并且最初的 X 射线衍射图像实际上是由她的研究生雷蒙德·戈斯林拍摄的。一些人认为,仅仅关注富兰克林会忽略他人的贡献,反映了一种更广泛的模式,即有选择地抬高某些人物。 这场对话表达了对追溯性“纠正”历史的怀疑,认为过去的偏见*以及*当今试图改写叙述的行为都可能不准确。一个关键点是,历史功劳通常与职业发展和资金有关,这可能导致欺诈或夸大。最终,讨论呼吁对历史事件进行细致的理解和谨慎的重新评估。
相关文章

原文
In Body Image

Working in Cambridge, James Watson and Francis Crick discovered the double helix in early 1953, while Maurice Wilkins and Rosalind Franklin, researchers at King’s College London, were also trying to crack the structure. Franklin was about to leave King’s and DNA work all together, while Wilkins was preparing to focus his mind more closely on the problem once Franklin left. It’s widely believed that Watson and Crick stole Franklin’s data and that this enabled them to make their breakthrough.

The idea can be traced back to Watson’s page-turning but unreliable memoir, The Double Helix, in which he describes seeing X-ray diffraction images at King’s in January 1953 and feeling excited about them. He does not say who made those images (although he does say that Wilkins had been repeating some of Franklin’s observations), but most people believe that this was one of Franklin’s images despite a lack of reliable evidence for this.  Even if the image had been so decisive, surely Franklin—an expert—would have realized this herself.

ADVERTISEMENT

Nautilus Members enjoy an ad-free experience. Log in or Join now .

With Nathaniel Comfort (who is writing a biography of Watson), I discovered that in January 1953, Franklin suggested Crick talk to a colleague, who had an informal report of the work she and Wilkins were doing at King’s, if he wanted to learn more about her findings. There is no indication that she was concerned about sharing her results.

In Body Image
CLOSE READING: Matthew Cobb says that the now widespread assumption that Francis Crick and James Watson stole Rosalind Franklin’s data to make their momentous discovery about the double-helix structure of DNA is based on non-existent evidence and isn’t borne out by the rest of the facts. Photo by Chris Schmauch.

Interviews with Crick from the 1960s and a close reading of the Watson and Crick research papers show that the actual process of making the breakthrough did not involve using any of Franklin’s data. Instead, the pair spent a month fiddling about with cardboard shapes corresponding to the component molecules of DNA, using the basic rules of chemistry. Once they had finally, almost by accident, made the discovery, then they could see that it corresponded to Franklin’s data.

ADVERTISEMENT

Nautilus Members enjoy an ad-free experience. Log in or Join now .

Franklin was not hostile to the pair—she continued to share her data and ideas with both men and subsequently became very close friends with Crick and his wife, Odile. She regularly stayed at their Cambridge home, went to their notorious parties and went to the theatre with Odile. Later, after her cancer diagnosis, she convalesced with the Cricks, twice. There are some charming letters from Odile that I quote in the book, describing their friendship.

In Body Image

In 1947, Crick set out his twin ambitions—to understand the nature of life, and of the human brain. With his work on molecular biology, he made huge strides toward achieving that first ambition; in 1977 Crick settled in California, working at the Salk Institute, with the aim of understanding consciousness. Although he made no single decisive breakthrough—we still do not understand how consciousness works—he played a decisive role in creating modern neuroscience.

ADVERTISEMENT

Nautilus Members enjoy an ad-free experience. Log in or Join now .

First, he used his reputation and influence to argue for a focus on precise anatomy—the origin of today’s huge projects to map animal brains and, eventually, the human brain.

If the image had been so decisive, surely Franklin would have realized this herself.

Then, in the 1980s he was closely involved with the cognitive scientists and computer scientists who developed something called Parallel Distributed Processing—the distant precursor of today’s AI systems. He argued for fusing computer models of behaviour with precise anatomical knowledge to gain insight into how nervous systems work, and collaborated closely with AI pioneers Geoffrey Hinton and John Hopfield, who in 2024 shared the Nobel Prize for their work.

ADVERTISEMENT

Nautilus Members enjoy an ad-free experience. Log in or Join now .

Above all, working with Christof Koch, he set out a materialist approach for investigating consciousness—much of today’s interest in the topic can be traced back to Crick’s pioneering advocacy and insight.

Although this contribution has largely been forgotten, before the turn of the millennia, his role was widely recognized. He regularly published articles and think-pieces in Nature, the leading scientific journal, and in 1994 he wrote a hugely successful popular book about his ideas, The Astonishing Hypothesis, which helped to shape the thinking of both scientists and the public about the nature of consciousness.

In Body Image

ADVERTISEMENT

Nautilus Members enjoy an ad-free experience. Log in or Join now .

One aspect of Crick’s life that even his close collaborators did not know of was his fascination with poetry. He even tried his hand at writing verse—some of it was dreadful, but other attempts, quoted in my book, were pretty good.

His closest relationship with poetry came with the work of Michael McClure. In 1959, Crick bought a copy of one of McClure’s early works—Peyote Poem—in City Lights Bookstore in San Francisco. This described the psychedelic effects of chewing peyote; Crick did not know what this was, but he was struck by McClure’s writing and pinned the long poem in the hall of his Cambridge home.

In the early 1970s, he got a chance to meet McClure, who was by now quite well known—“the Prince of the San Francisco poetry scene,” said one observer—and the two struck up a close friendship (Crick had also experimented with LSD by this point). McClure would send Crick early versions of his poems and his essays; Crick would give his opinion, which McClure sometimes accepted, changing his work as a result. Their letters—scattered in archives around the world—reveal an intimate and unusual friendship.

ADVERTISEMENT

Nautilus Members enjoy an ad-free experience. Log in or Join now .

For the next three decades the two men exchanged visits and letters, which reveal an emotionally charged, subjective side to Crick that might seem to contradict his materialist approach to science. But, in fact, his approach to science was not strictly logical, but full of fun and sudden, intuitive glimpses into facets of reality that were previously hidden. Understanding his interest in poetry, and in McClure’s work in particular, sheds light on Crick’s character and on his science.

Enjoying  Nautilus? Subscribe to our free newsletter.

Lead image: Maryna Olyak / Shutterstock

ADVERTISEMENT

Nautilus Members enjoy an ad-free experience. Log in or Join now .
联系我们 contact @ memedata.com