日本法律允许开放手机应用商店,将于12月18日生效。
Japan law opening phone app stores to go into effect

原始链接: https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20251210_B1/

一项新的日本法律即将生效,可能会削弱科技巨头对智能手机服务的控制。该法律旨在为用户提供更多应用商店和其他方面的选择。从12月18日开始,苹果和谷歌等公司将被禁止在iPhone和Android设备上阻止第三方应用商店。该法律还旨在削弱它们对网络浏览器和搜索的控制。这些公司现在必须向首次使用的用户提供多个默认服务的选择。当人们更新其操作系统时,也适用此规定。公平贸易委员会表示,这些变化将通过鼓励新的市场参与者来提高便利性。但委员会发布的一些公众评论表示担忧,该立法可能会损害用户安全。

## 日本将开放应用商店竞争 一项新的日本法律即将生效,将开放苹果和谷歌的应用商店以促进竞争。此举旨在解决对这两家公司垄断行为的担忧,以及它们向开发者收取的30%佣金——一些人将其描述为“技术封建主义”。 该法律允许存在替代应用商店,但值得注意的是,它*也*允许平台所有者要求开发者验证和应用签名,类似于苹果目前在欧盟的实施方式。讨论的重点在于,这是否真的能够促进竞争,或者仅仅是允许苹果和谷歌通过新的限制来维持控制。 评论员强调,这项法律可能扩展到浏览器引擎的选择,这是欧盟努力未能实现的重点领域。 也有关于这与游戏主机市场(索尼、任天堂)的区别的讨论,后者虽然有商店,但并不控制对银行或政府功能等基本服务的访问。该法律的执行和对不合规行为的处罚仍不明确。
相关文章

原文

A new Japanese law is going into effect that could loosen the dominance of tech giants over smartphone services. It aims to bring users greater choice for app stores and more.

Starting December 18, firms like Apple and Google will be prohibited from blocking third party app stores on iPhone and Android devices.

The law also aims to loosen their grip on web browsers and search. The firms will now be required to give first-time users multiple choices for default services. This also applies when people update their operating system.

The Fair Trade Commission says the changes will improve convenience by encouraging new market entrants.

But some public comments released by the commission expressed concern that the legislation could undermine user security.

联系我们 contact @ memedata.com