《60分钟》节目一段争议片段在网上流传。
Spiked '60 Minutes' Segment Spreads Online

原始链接: https://www.hollywoodreporter.com/tv/tv-news/spiked-60-minutes-segment-posted-online-airs-canada-1236457731/

一段关于调查萨尔瓦多CECOT监狱中委内瑞拉遣返人员待遇的《60分钟》节目片段,最初被哥伦比亚广播公司新闻主编巴里·魏斯搁置,她认为该片段“不准备好”,因为缺乏新信息和实名采访。尽管该片段已获得法律和标准团队的批准,魏斯认为该片段未能达到节目的高标准。 然而,原始版本已在加拿大Global TV播出,随后在网上发布,迅速在X和YouTube等平台上传播。记者莎伦·阿尔方西表达了愤怒,在多次内部批准后,称这一决定是“政治性的”。 魏斯坚持在她解决担忧后播出修改后的片段,但加拿大的播出让观众可以比较不同版本,并看到哥伦比亚广播公司 withheld 的原始报道。这起事件引发了关于编辑控制和调查新闻面临的压力的辩论。

一段关于审查的“60分钟”节目片段在网上流传,在Hacker News (HN)上引发了激烈的讨论。最初发帖人dweinus声称HN“封禁”了该报道,而其他人则澄清说社区标记了它,因为该帖重复且无建设性。 用户们争论该话题本身——媒体的自我审查——是否可以被标记,还是问题在于评论的质量。一位用户建议在重新发布或联系版主之前等待。 提供了一个该视频的存档链接,托管在archive.org上,即使存在平台限制,也能访问该内容。这场讨论凸显了审查、社区管理和负责任的在线言论之间的紧张关系。
相关文章

原文

The 60 Minutes segment that was spiked by CBS News editor-in-chief Bari Weiss for not being ready is now readily available online, after the network that airs the show in Canada ran the original version of the program and subsequently released it online.

A source in Canada confirmed that as of earlier Monday evening, the full original 60 Minutes episode, including the “Inside CECOT” segment that was pulled at the last minute, was available via Global TV’s streaming platform.

60 Minutes had been slated to run the segment, which featured Sharyn Alfonsi as the correspondent and Oriana Zill de Granados as the producer speaking to Venezuelans who had been deported by the Trump administration to El Salvador’s notorious CECOT prison.

Weiss, however, asked that it be pulled before it aired.

“I held a 60 Minutes story because it was not ready,” she told staff Monday morning. “While the story presented powerful testimony of torture at CECOT, it did not advance the ball—the Times and other outlets have previously done similar work. The public knows that Venezuelans have been subjected to horrific treatment at this prison. To run a story on this subject two months later, we need to do more. And this is 60 Minutes. We need to be able to get the principals on the record and on camera. Our viewers come first. Not the listing schedule or anything else. That’s my north star and I hope it’s yours, too.”

By the time Weiss asked that the episode be adjusted, the network had already released that week’s lineup for the newsmagazine, and it came too late and ran in Canada (or whoever is responsible for transmitting the episode to the Canadian TV partner did not make the requested change).

The result is that the segment is now widely available on platforms like X and YouTube from viewers posting their videos of the segment, though copyright complaints from CBS could temper that enthusiasm.

Alfonsi, meanwhile, was outraged by the move, emailing her colleagues that “our story was screened five times and cleared by both CBS attorneys and Standards and Practices. It is factually correct,” Alfonsi wrote. “In my view, pulling it now—after every rigorous internal check has been met is not an editorial decision, it is a political one.”

Weiss told staff that she is serious about getting the story on air once her concerns have been addressed, though Global TV’s move will now let viewers see whatever changes CBS makes to the final version.

联系我们 contact @ memedata.com