如何离开德国
How to Leave Germany

原始链接: https://allaboutberlin.com/guides/leaving-germany

## 从德国搬迁:快速检查清单 本指南概述了从德国搬迁时需要注意的关键步骤。**在离开之前**,优先考虑保留您的电话号码以保障安全和银行服务,并妥善关闭任何业务(对于个体经营以外的业务,请咨询税务建议)。如果适用,请从相关机构(如手工业协会等)注销。 **在离开之后**,了解哪些事项会持续,哪些会变更。**公共和私人养老金**可能仍然可以领取,**失业救济金**有时可以在欧盟境内延长。您的**银行账户**应保持开放以用于最终付款(退税、存款),可以考虑使用Wise进行转账。 **健康保险**需要您在离开时进行通知;保险范围规则因您的目的地(欧盟 vs. 非欧盟)和身份(学生、退休人员)而异。可以考虑申请*Anwartschaft*以暂停保险,以便将来可能返回。**所得税**义务可能因您与德国的持续联系而继续存在。 通常,**股票、ETF 或加密货币**不适用退出税,除非涉及大量投资(单个 ETF 超过 50 万欧元,或持有超过 10 年的公司股份超过 1%)。企业主可能因其持股比例而面临退出税。最后,您的**居留许可**不会因离开而自动失效,但长时间的缺席(6 个月以上)可能会影响其有效性。

一个 Hacker News 的讨论围绕着一篇名为“如何离开德国”的指南(allaboutberlin.com),由一位兼职工作者创建。用户称赞该指南详细介绍了如何应对德国官僚主义,并希望美国也能有类似的资源——指出即使在美国更改姓名也可能出乎意料地复杂。 一个关键点是德国的“退出税”,即使是欧盟内部的搬迁,也可能对未实现收益征税。一位用户举例说明:一家平均利润为 10,000 欧元的公司,在允许移民之前,可能会根据一个更大的计算金额(137,500 欧元)触发税款。 作者指出,政府*可以*通过更好的沟通来简化这一流程,关注公民体验而非官僚要求。讨论也承认这篇文章是对有帮助的网站的自我推广。
相关文章

原文

This checklist helps you move from Germany to another country.

Before you leave Germany

Full checklist

Keep your phone number. You might need it for online banking and two-factor authentication.

Close your business

Sole proprietorships are easy to close. If you have an AG, UG or GmbH, it’s much more complicated. Ask a tax advisor to help you.

If you are part of a Handwerkskammer, Berufskammer or Berufsgenossenschaft, you must also deregister there.

After you leave Germany

Checklist

These tasks are optional:

What keeps working

These things keep working even if you don’t live in Germany:

  • Public pension
    You can receive your German public pension abroad. If you can’t get a German pension, get your pension payments back.
  • Private pension
    You can sometimes contribute to your private pension after you leave Germany. It’s sometimes a good idea, but it depends on how pensions are taxed in your new country.
  • Unemployment benefits
    If you move to another EU country, you can still get ALG I for up to 6 months.
  • German citizenship
    You are still a German citizen after you leave Germany.

What stops working

Bank account

Do not close your bank account. You can keep your bank account after you deregister your address and leave Germany.

You need it to get your apartment deposit, last paycheck, yearly bonus, tax return and blocked account payments.

Use Wise to transfer your money to another country.

If you have a blocked account, you can close it after you leave Germany. You might need a Sperrfreigabe from a German embassy, consulate or Ausländerbehörde.

Health insurance

When you stop working, tell your health insurer. Unemployment changes the cost of your health insurance. If you get unemployment benefits, it pays for your health insurance.

When you disenrol from university, your school tells your health insurer. Your public health insurance might become more expensive without the student discount.

When you leave Germany, your health insurance might stop working:

  • If you move to another EU country
    Usually, your German health insurance stops working, and you must get insured in your new country. There are exceptions:
    • If you are retired, your German health insurance still covers you
    • If you study in another EU country, your German public health insurance still covers you
  • If you move outside the EU
    Your public or private health insurance stops working. Your expat health insurance might stay valid. Check with your insurer.

To cancel your health insurance, you need an Abmeldebescheinigung. When you leave Germany, the notice period is until the end of the month. If you don’t cancel your insurance, your insurer will keep charging you.

If you plan to return to Germany, get an Anwartschaft from your insurer. You pay a monthly fee to pause your health insurance, and resume it later. When you return to Germany, you will get the same tariff and coverage, even if your situation or your health changed. Without an Anwartschaft, it can be hard to find affordable health insurance.

Taxes

Income tax

Usually, when you leave Germany, you stop paying income tax in Germany.

You might still have to pay taxes in Germany if…

  • You visit Germany often
  • Your family still lives in Germany
  • You still have an apartment or a room in Germany
  • You conduct most of your business in Germany

For example, if you officially live in Spain, but your family lives in Berlin, you often go to a German doctor, and you own an empty apartment in Berlin, the Finanzamt might still tax you.

Stocks and ETFs

Usually, there is no exit tax on your stocks and ETFs. You only pay the capital gains tax when you sell.

You must pay an exit tax if…

  • You invested at least €500,000 in a single ETF or you own at least 1% of a company
  • and you lived in Germany for 10 years
  • and you move out of Germany

Example 1: While you lived in Germany, you invested €500,000 in the iShares MSCI World ETF. You must pay an exit tax.

Example 2: You invest €250,000 in two different ETFs. There is no exit tax, because you did not invest €500,000 in a single ETF.

Example 3: You invest €400,000 in one ETF, and it’s now worth €500,000. There is no exit tax, because the purchase price must be above €500,000.

Cryptocurrency

There is no exit tax on cryptocurrency. Leaving Germany has no effect on your personal cryptocurrency investments.

Business

If you own shares in a company, you must pay an exit tax. This includes companies in other countries. You can sometimes avoid the exit tax. Ask your tax advisor to help you, or use the list of tax advisors with exit tax experience.

You must pay an exit tax if…

  • You own at least 1% of a company (AG, UG or GmbH)
  • and you lived in Germany for 10 years
  • and you stop being a German tax resident

Freelancers and sole proprietors almost never pay an exit tax. When you leave Germany, you just close your business. Your business assets (computers, office) might be taxed.

How the exit tax works

Residence permit

Your residence permit or permanent residence only expires if…

  • You leave Germany for more than 6 months
    If you have a Blue Card or a EU permanent residence, you can leave up to 12 months. You can get permission from the Ausländerbehörde to leave for a longer period.
  • or you leave Germany for non-temporary reasons
    For example, if you permanently move to Canada. “Non-temporary reasons” usually means that you quit your job, move out of your apartment, deregister your address, and leave Germany. A semester or internship abroad is a temporary reason, so it does not make your residence permit expire.

The Abmeldung does not make your residence permit expire.

Your German citizenship does not expire, even if you leave Germany.

Need help?

Where to ask questions

联系我们 contact @ memedata.com