债务如何倾覆大英帝国,以及为何美国正在走同样的道路
How Debt Bankrupted the British Empire, and Why America Is Walking the Same Path

原始链接: https://nitishastra.substack.com/p/how-debt-bankrupted-the-british-empire

帝国并非通过剧烈崩溃而衰落,而是通过内部的金融崩溃。历史以罗马和英国为例证明了这一点,这反映了美国可能面临的轨迹。罗马和英国在其鼎盛时期都拥有强大的货币和广泛的中产阶级,为他们的力量提供了资金。然而,代价高昂的战争和随之而来的债务——特别是放弃像金本位这样的健全货币政策——侵蚀了他们的金融基础。 英国的衰落在一战和二战后加速,越来越依赖美国的贷款,并最终失去了储备货币地位。这种无力偿还债务导致了帝国的解体,因为维持帝国的成本变得无法承受。美国,有意识地以罗马为榜样,现在也表现出类似的压力:巨额债务、美元走弱和中产阶级萎缩。 与它的前身一样,美国越来越多地依赖金融胁迫和外围控制,最近的格陵兰事件和紧张的联盟关系都证明了这一点。这种转变表明,美国正在优先考虑国土安全而非全球领导地位,这反映了罗马在其边界内退缩的情况。最终,帝国衰落并非源于外部战败,而是源于内部信任的侵蚀和金融现实的不可避免的约束。

一个黑客新闻的讨论围绕着一篇Substack文章,探讨美国债务是否可能导致类似于英国帝国衰落的命运。文章的核心论点是,帝国可以维持债务,只要它们能提供有价值的全球服务——本质上是作为可靠的“服务提供者”并保持信任。 评论者争论英国帝国鼎盛和衰落的时间,一些人指出一战后的衰落。一个关键点是,美国像之前的英国一样,可以继续发行债务,只要美元仍然是全球储备货币。然而,这依赖于持续的持有该债务的意愿。 普遍的共识是,滥用这种地位——仅仅为自身利益行事并放弃全球责任——会面临失去储备货币地位的风险,从而引发债务兑现和潜在的经济后果,例如恶性通货膨胀,这与英国的经历相似。
相关文章

原文

Empires rarely fall in dramatic moments of realization. They do not collapse because they suddenly discover moral limits, nor because independence movements alone overwhelm them. Empires fall when their internal arithmetic breaks down. When the money runs out, ideology, armies, and prestige become ornamental. The British Empire’s descent from unchallenged global hegemon in 1939 to IMF-dependent state by 1976 is the clearest modern demonstration of this rule. When viewed alongside the deeper historical pattern of Rome’s decline, the trajectory of the United States becomes less exceptional and more familiar. America was founded consciously as a “New Rome,” but it now risks repeating Rome’s final act through the same mechanisms that destroyed both Rome and Britain: debt, currency decay, middle-class erosion, and imperial overreach.

At its peak, Britain embodied imperial finance at its most refined. On the eve of World War II, it controlled nearly a quarter of the world’s land and population. The pound sterling functioned as the world’s reserve currency, underpinning global trade and investment. The City of London was the nerve center of international finance, supported by centuries of commercial networks and the discipline of the gold standard. Britain was not merely powerful; it was solvent. It was the world’s largest creditor nation, exporting capital, underwriting infrastructure across continents, and financing governments abroad. Naval dominance protected trade routes, but it was sterling not ships that truly sustained empire. This mirrors Rome at its height, when a stable currency, a broad middle class, and reliable taxation financed legions and roads stretching from Britain to Mesopotamia.

World War I shattered this equilibrium. Britain spent roughly £35 billion on the war, compared to a pre-war GDP of around £2.5 billion. To finance it, the state raised taxes sharply, expanded income tax to unprecedented levels, issued war bonds, borrowed heavily especially from the United States and liquidated overseas assets accumulated over generations. Debt surged from £650 million to £7.4 billion, an eleven-fold increase. Crucially, Britain suspended the gold standard in 1914, severing the monetary anchor that had given sterling credibility. Like Rome debasing the denarius to pay its legions, Britain began financing power through monetary compromise rather than productivity.

The interwar attempt to restore imperial normalcy proved disastrous. Britain returned to the gold standard in 1925 at pre-war parity, overvaluing the pound in a transformed global economy. Exports became uncompetitive, deflation set in, unemployment rose, and economic stagnation became structural. The empire still existed geographically, but its financial foundations were hollowing out. Rome experienced a similar illusion in its later centuries: borders intact, titles preserved, but the economic engine no longer capable of sustaining them.

World War II delivered the fatal blow. Britain spent another £28 billion, at peak devoting more than half of GDP to total war. By 1941, Britain was effectively bankrupt. Gold reserves were depleted, overseas investments sold, and shipping losses mounted. Survival depended on U.S. Lend-Lease program. Though often framed as generosity, Lend-Lease was conditional: dismantling imperial trade preferences, opening markets to American goods, and accepting U.S. oversight. Britain no longer dictated the rules of the system it had built. By 1945, public debt reached roughly 250 percent of GDP far worse than Greece at the height of its crisis. Britain had transformed from the world’s greatest creditor into its largest debtor.

At Bretton Woods in 1944, this loss of sovereignty was formalized. John Maynard Keynes proposed a neutral global currency to prevent dominance by any single power. The United States rejected it. Harry Dexter White ensured the dollar, backed by gold at $35 an ounce, became the world’s reserve currency. Britain acquiesced because it had no alternative. Reserve status the ability to run deficits, borrow cheaply, and export inflation passed permanently to Washington. This moment echoes Rome’s transition from a republic of citizen-taxpayers to an empire dependent on tribute, debasement, and coercion.

The dismantling of the British Empire followed not from altruism but from insolvency. Indian independence in 1947 was fiscally unavoidable. Maintaining garrisons, administrators, and infrastructure across a restive empire was no longer affordable. The same logic applied across Africa and Asia in the following decades. Britain liquidated empire because it could not pay for it. Rome did the same when it abandoned distant provinces it could no longer defend or administer.

Sterling crises became chronic. The pound was devalued by 30 percent in 1949. The 1956 Suez Crisis exposed Britain’s true status. Militarily, Britain and France succeeded in retaking the canal. Financially, they were powerless. Eisenhower threatened sanctions, oil cutoffs, sterling sales, and IMF loan blocks. The pound wobbled; Britain withdrew in humiliation. Eden resigned. Military power without monetary sovereignty proved illusory just as Rome discovered when mercenary armies demanded pay the state could no longer provide.

The final phase was ignominious but predictable. Further devaluation in 1967, persistent deficits, stagflation, strikes, industrial decay, and brain drain earned Britain the label “the sick man of Europe.” In 1976, Britain went to the IMF for a bailout, accepting austerity dictated by international bureaucrats. Empire, reserve currency, and policy autonomy were gone.

This pattern war debts, reserve loss, deficits, devaluation, creditor dependence, and asset liquidation is not uniquely British. It is imperial mathematics. Rome followed it over centuries; Britain compressed it into decades. The United States now shows early but unmistakable signs of the same trajectory.

America was consciously founded as a New Rome. The Founders studied Roman history obsessively, borrowing its republican ideals, symbols, architecture, and warnings. The Capitol, the eagle, Latin mottos, and the Senate were not aesthetic choices but ideological ones. America saw itself as Rome reborn wiser, restrained, immune to imperial decay. Yet Rome itself believed the same thing.

Like Rome and Britain before it, America’s strength rested on a broad middle class, a credible currency, and global financial privilege. Today, all three are under strain. Federal debt stands around $38.4–38.5 trillion, with debt-to-GDP near 124 percent. Interest payments approach $1 trillion annually, rivalling defence spending. Since abandoning gold peg in 1971, the dollar has lost roughly 86 percent of its purchasing power. The dollar’s reserve share, while still dominant, has declined to around 57–58 percent as alternatives slowly emerge.

Rome debased its currency to pay its army. Britain borrowed to fight existential wars. America finances permanent deficits to sustain global commitments, entitlements, and a sprawling bureaucracy. The result is the same: pressure on the currency, erosion of the middle class, and declining state capacity. Infrastructure decays, social cohesion frays, and legitimacy weakens. As Rome discovered, identity collapses before borders do. Britain’s Suez moment arrived in 1956. America’s equivalent may lie a decade or two ahead, when financial reality forces a retreat from global obligations not by choice, but by necessity. Empires do not end because they want to. They end because the numbers leave no alternative.

History does not repeat, but it does enforce its rules. Rome fell when it hollowed out its middle class, debased its money, and mistook administrative control for vitality. Britain fell when debt stripped it of monetary sovereignty. America, the Second Rome, risks falling for the same reason. When the math fails, power follows always.

The recent saga over Greenland has emerged as a revealing emblem of America’s transformation into a Second Rome an empire still dominant in force, but increasingly reliant on coercion, financial pressure, and perimeter control rather than durable alliances. Trump’s open threats over Greenland, followed by his abrupt retreat, exposed how casually Washington now weaponizes tariffs, security guarantees, and even military rhetoric to extract concessions. The episode did lasting damage because it confirmed what allies already fear: deals with the United States under Trump carry no permanence.

This credibility shock was compounded by Europe’s quiet but potent counter-leverage the implicit threat of selling U.S. Treasuries which quickly forced Washington to de-escalate. As with late Rome, power remains immense, but it is constrained by financial reality. Trump’s public diatribe against Canadian PM Mark Carney following his WEF speech on the decline of the post-war international order further underscored the rift. Carney merely articulated what markets already price in that the old U.S.-centric system is fraying. Washington’s angry response betrayed insecurity, not confidence. Greenland, in this context, functions as a fortified frontier a limes designed to shield the imperial core through missile defence, Arctic surveillance, and control over rare earths, even as cohesion on the periphery weakens.

Europe has drawn its own conclusions, accelerating strategic hedging through trade and security partnerships with powers like India. Canada’s recent economic overtures toward China despite Trump’s revived Monroe Doctrine rhetoric mark an even sharper break, signalling that even North American partners no longer accept U.S. veto power over their external alignments. Canada is seeking to deepen ties with Europe, India & China as trading partners, while France’s Macron is soon headed towards India for mega Rafale jet deal and British PM Starmer is headed towards Beijing. It clearly shows Washington slowly losing the VETO power over global trade & alignments as countries look to hedge United States in a fractured global order which is collapsing under its weight.

Like Rome retreating to defensible borders while losing ideological authority, the United States is prioritizing homeland insulation over alliance management, debasing not its currency alone but trust itself. The Greenland episode, Treasury pressure, WEF clashes with Europe, and Canada’s defiance together, the withdrawal from Syria & Iraq, the Trade Wars all form a single pattern: an empire still feared, still powerful, but increasingly transactional, inward-looking, and compelled by financial arithmetic rather than shared legitimacy hallmarks not of ascent, but of imperial late phase.

Rome did not fall when its banners were torn down, but when its borders became walls, its money became illusion, and its allies became liabilities. America now echoes that rhythm: fortifying frontiers like Greenland, debasing trust instead of coin, and mistaking leverage for loyalty. Rome believed it could rule by force after belief faded; America risks believing the same. In both cases, the empire does not collapse outward in fire, but inward in silence when partners hedge, citizens disengage, and power remains vast yet hollow. History’s poetry is unforgiving: empires do not die when they are defeated, but when they no longer persuade, and what was once a republic of shared purpose becomes an empire of guarded frontiers and diminishing faith.

联系我们 contact @ memedata.com