法官拒绝停止特朗普解雇总检察长
Judge Declines To Halt Trump's Firing Of Inspectors General

原始链接: https://www.zerohedge.com/political/judge-declines-halt-trumps-firing-inspectors-general

2月14日,法官安娜·雷耶斯(Ana Reyes)拒绝了八名前检查员恢复原状的紧急请求。雷耶斯说,法院对其他临时限制令的要求不堪重负,并质疑需要立即采取行动。她认为,以书面终止理由恢复原状会导致进一步的声誉损害。尽管原告对声誉危害的主张,但雷耶斯指出,没有任何具体的终止理由。她还批评了原告的法律论点,并指出他们的案件与以前的案件不同。雷耶斯(Reyes)迫使原告放弃其要求临时限制令的请求,并为他们的初步禁令的要求设定了加快时间表以听证会。


原文

Authored by T.J. Muscaro via The Epoch Times (emphasis ours),

A federal judge on Feb. 14 rejected an emergency bid by eight inspectors general fired by the Trump administration to have their jobs restored.

District Judge Ana Reyes speaks during a hearing in Washington on June 22, 2022. Senate Judiciary Committee via The Epoch Times

District Judge of the District of Columbia Ana Reyes forced the attorney for the inspectors general to drop the request for a temporary restraining order during a virtual hearing, opting instead for an expedited schedule to hear their request for a preliminary injunction.

Reyes expressed frustration that the plaintiff’s counsel, Seth Waxman, filed suit on Feb. 12 for the order requesting emergency same-day relief, which would have included backpay 21 days after the firings occurred, stating that her court’s staff was already overwhelmed with scores of other temporary restraining order requests.

Demanding only yes or no answers, the judge asked several questions of Waxman.

He confirmed to her that the eight inspectors general were fired on Jan. 24 without Congress first being given a 30-day notice or “substantial rationale” for the termination and that they were able to retrieve all of their personal belongings.

These former inspectors general were employed by the Defense, Veterans Affairs, Health and Human Services, State, Education, Agriculture, and Labor departments and the Small Business Administration.

The judge pointed out to Waxman that there was nothing stopping Trump from issuing that 30-day termination notice to Congress five minutes after a TRO went through, this time with a written reason for their termination.

Addressing the written complaint arguing the plaintiffs faced reputational damage, Reyes proposed that a 30-day return to the office with a written reason why they were unfit for their jobs could actually cause even more reputational harm than what was already given.

All the public knows is that they were fired without cause, she said. There was no harm to their reputation because no cause, say of incompetence, was given, and such a termination could be seen as preferable.

She also criticized Waxman for referencing what he called a similar case in his written complaint, pointing out that the government employee who was fired in that instance was operating independently of the White House while his clients worked for agencies that took direction from the presidency.

Reyes declined to even humor the merits of the temporary restraining order during the virtual hearing, which lasted less than 13 minutes, forcing the plaintiffs to drop it.

When Waxman transitioned to an expedited briefing schedule, she chastised him for making everybody rush to a TRO when the matter could have been handled with a five-minute call with the Department of Justice.

The defense counsel representing the heads of the various departments employing those inspectors general remained silent and opted not to weigh in on the matter.

Samantha Flom contributed to this report.

联系我们 contact @ memedata.com