欧洲头号通缉犯策划杀害我和我的同事。
Europe's most wanted man plotted my murder and that of my colleague

原始链接: https://theins.press/en/inv/279034

由马萨莱克和鲁塞夫策划的一个团伙,密谋对罗曼和格罗泽夫采取暴力行动,这可能与俄罗斯联邦安全局对其对纳瓦尔尼的调查不满有关。该团伙成员包括前MMA格斗运动员伊万·斯托亚诺夫,他们策划了使用假身份、躲避监控、用快艇绑架罗曼等计划,甚至还考虑过暗杀。马萨莱克提出了令人毛骨悚然的作案方法,例如酸性袭击、VX神经毒气中毒,甚至还有ISIS式的自杀式袭击。克里姆林宫发布逮捕格罗泽夫的通缉令后,该团伙将其解释为绑架的理由,鲁塞夫甚至建议进行类似于历史上暗杀的公开处决。马萨莱克甚至开玩笑说要使用“瓦格纳式”的 sledgehammer(大锤)。在他们行动之前,英国当局突袭了他们的基地,发现了将他们与马萨莱克和俄罗斯联邦安全局联系起来的罪证。几名嫌疑人转为污点证人,导致2023年2月审判中几名被告被判有罪。

这个Hacker News帖子讨论了一篇关于Jan Marsalek的文章,此人因涉嫌策划谋杀并与Wirecard丑闻有关而被通缉。评论者对德国政府最初对《金融时报》关于该丑闻的报道的回应表示担忧,并认为腐败或过度信任可能是潜在因素。讨论延伸到德国的能源政策,与美国政治的比较以及被认为的俄罗斯影响力,以及历史在塑造公众舆论中的作用。有人争论特朗普是否充当了俄罗斯的资产。一些用户质疑Bellingcat(撰写这篇文章的调查组织)的动机和资金来源。讨论还探讨了德国、日本、韩国和台湾等国未来核扩散的可能性。该帖子深入探讨了关于战争电影的哲学论点,探讨了是否可能创作出真正反战的艺术作品。

原文

Roussev wrote that the police had very poor control of the UK’s east coast, which is why the area was frequently being taken advantage of by illegal migrants. “Dobrokhotov would be an illegal migrant in reverse!” — quipped Marsalek. They worked out a detailed plan that would involve several men — including former MMA fighter Ivan Stoyanov — in a violent attack. The scheme was replete with cars bearing fake license plates, a route that avoided traffic surveillance cameras, and two speed boats that would need to be sunk at the end of the operation.

The idea was to hand over Roman to the Russian security services, but Marsalek was worried about the logistics: “The problem is how to pick him up in international waters. I'm not sure the guys here would trust our abilities enough to put us in command of a submarine.”

The perpetrators also discussed a possible alternative: assassination. Roussev suggested staging an “accident in the shower,” but Marsalek dismissed the idea as insufficiently dramatic: “Maybe burn him alive in the street, spray him with some super strong acid, VX, like the North Koreans, or ricin .... An accident in the shower won't deter others. We need more drama!”

Thankfully, even the FSB seemed wary of such outlandish schemes. Russia’s invasion of Ukraine in February 2022 raised global tensions to a fever pitch. However vengeful the Kremlin felt after our Navalny exposure — and about our subsequent investigations — it seemed less willing to risk a full-blown scandal on foreign soil.

The downfall of my would-be kidnappers

By late 2022, the Kremlin officially declared me “wanted” in connection with aiding Roman’s efforts to “illegally cross the Russian border.” The accusation was absurd, given that Roman had left, rather than entered, the country. Still, Marsalek took it as a sign the FSB might get “legal” grounds for our extradition. His text messages to Roussev were chilling.

Marsalek: “The arrest warrant is apparently the legal framework needed for a kidnapping. Personally, I find Grozev not to be a very valuable target but apparently Putin seriously hates him.”
Roussev: “I guess.. a more ‘efficient’ and strong message will not be kidnapping Grozev .. but actually killing him like either: 1) Stepan Bandera in Germany or 2) killing him like Leon Trotsky in Mexico.”
Marsalek: “I agree. Though an axe is yesterday's weapon. Better a sledgehammer, Wagner-style. I'll pass it on.”

One of Marsalek’s ideas about my own liquidation sounded like a film-noir fantasy. “Let’s hire an ISIS suicide bomber and have him blow himself next to Grozev in the street.” Another fantasy was more appropriate for a Mission Impossible film: I would be kidnapped by boat to Syria, while someone wearing a latex mask with my face would fly to Moscow to get arrested on camera.

Before they could attempt any new gambit, however, British authorities moved in. In January 2023, law enforcement raided the group’s makeshift operations base, discovering forged IDs, hidden cameras, listening devices, and a mass of incriminating messages tying them directly to Marsalek — and by extension, to the FSB. Under the weight of this evidence, two of the six suspects turned state’s witness. By mid-February 2023, their Old Bailey trial ended with a small measure of justice: unanimous guilty verdicts.

联系我们 contact @ memedata.com