达尔文的子女在《物种起源》手稿上乱涂乱画(2014)
Darwin's children drew all over the “On the Origin of Species” manuscript (2014)

原始链接: https://theappendix.net/posts/2014/02/darwins-children-drew-vegetable-battles-on-the-origin-of-species

达尔文日,庆祝查尔斯·达尔文诞辰205周年,让我们得以一窥这位博物学家超越其科学成就的人生。通过达尔文在线和达尔文手稿项目等数字化资源,我们可以探索他的个人笔记、素描,甚至是家人的艺术作品。 达尔文的孩子们,尤其是弗朗西斯,在达尔文的手稿上留下了他们的印记,例如“水果和蔬菜士兵之战”等图画以及自然主义的艺术作品便是明证。艾玛·达尔文的日记展现了她用素描和肖像画展现的艺术天赋,其中一些作品被她的孩子们创造性地“编辑”过。这些对达尔文家庭生活的 glimpses 突显了即使是最传奇人物的生活中,家庭的重要性。 这些收藏还包括令人心酸的家庭悲剧的纪念品,例如与达尔文早逝的女儿安妮相关的纪念品。她的针线活和达尔文发自肺腑的回忆录揭示了他们紧密的联系以及失去对这个家庭造成的深远影响。这些文物提醒我们,历史人物并非孤立的天才,而是与亲人有着深厚联系并受其经历塑造的个体。

Hacker News 最新 | 过去 | 评论 | 提问 | 展示 | 招聘 | 提交 登录 达尔文的子女在《物种起源》手稿上乱涂乱画 (2014) (theappendix.net) arbesman 20分钟前 14 分 | 隐藏 | 过去 | 收藏 | 1 评论 impish9208 3分钟前 [–] 我最喜欢的达尔文趣闻是他关于是否结婚的详细利弊清单。https://www.themarginalian.org/2012/08/14/darwin-list-pros-a... 回复 加入我们,参加6月16日至17日在旧金山举办的AI创业学校! 指南 | 常见问题 | 列表 | API | 安全 | 法律 | 申请YC | 联系我们 搜索:

原文

Yesterday was Darwin Day, marking the 205th anniversary of the great naturalist’s birth on February 12, 1809. One of the great things about Darwin is that a huge amount of his work is digitized and freely available via sites like Darwin Online.

Interested browsers can also check out the Darwin Manuscripts Project, a collaborative initiative based at the American Museum of Natural History. Here you can read through Darwin’s personal notes, including gems like his scratched out book title ideas. There are also a number of nature drawings that Darwin prepared while writing his masterpiece, On the Origin of Species by Means of Natural Selection (1859). Here, for example, is Darwin’s rather skillful drawing of the stamen of a Strelitizia flower:

puck

Cambridge University Library DAR 49: 115r

But there are other drawings in Darwin’s papers that defy explanation - until we remember that Darwin and his wife Emma (who, famously, was also his cousin) had a huge family of ten children. Scholars believe that a young Francis Darwin, the naturalist’s third oldest son, drew this on the back of Darwin’s manuscript for On the Origin of Species.

puck

“The Battle of the Fruit and Vegetable Soldiers” Cambridge University Library

Remarkably, this is one of only twenty-eight pages of the manuscript that still exist. The Cambridge University Library has given it the descriptive name “The Battle of the Fruit and Vegetable Soldiers,” and so indeed it seems to be. As near as I can make out, it shows a turbaned soldier mounted on a blueberry squaring off with an English dragoon on a carrot-steed. Perhaps inspired by the 1839-1842 Anglo-Afghan War, and filtered through the Darwin household’s fascination with plants and gardening?

Here’s another drawing from the talented Darwin children, this one seemingly directly inspired by their father’s work. Birds are in the act of catching a spider and a gnat or bee, while flowers and a butterfly appear in remarkable detail. Clearly the family had a knack for acute observations of nature (in fact young Francis ended up becoming a naturalist as well).

puck

Cambridge University Library

This one’s my personal favorite: a child’s-eye view of the Darwin family home with cozy details like a tea kettle on the boil and a fluffy orange cat in the attic window.

puck

Cambridge University Library

Fascinatingly, this image might be detailed enough that it actually depicts Darwin’s famous sandwalk, his “thinking path” that led to the family greenhouse (which is, perhaps, the structure visible at the end of the path). The area was later made into a playground for the Darwin children.

I poked around the items available at Darwin Online and came across Emma Darwin’s diaries, which are a fascinating resource. Emma seems to have been a talented sketch artist in her own right, doodling profiles and faces in over her daily schedule:

puck

Darwin Heirlooms Trust

Here’s another, perhaps a self-portrait? Write us on Twitter or Facebook if you have any ideas as to whether this is Emma’s self-portrait or a drawing of another family member.

puck

Darwin Heirlooms Trust

Amazingly, the Darwin kids even got into Emma’s diary, with several pages rendered unreadable by what is almost certainly a crazed toddler’s pencil. In fact, the back page of Emma’s potential self-portrait was defaced in precisely this way:

puck

Francis Darwin strikes again? Darwin Heirlooms Trust

It’s all a great reminder that even legendary scientists had family lives, and that when we think about history, it’s important to remember that famous figures weren’t working in isolation. They were surrounded by far less famous friends, family members, acquaintances, and enemies. And sometimes, when we get lucky, we see some of their artifacts from the past too.

A tip of the hat, by the way, to Open Culture, a website that we’re avid fans of and which wrote the original post about the Darwin kids’ drawings that brought them to our attention. Also be sure to check out Darwin Online and the Darwin Manuscripts Project, two wonderful resources for anyone interested in the naturalist and his times.

Update:

I also wanted to include a short note on Annie Darwin, who died from tuberculosis at age ten and was Charles’ favorite child (or so he told his cousin). This box of items relating to Annie’s life that was collected by Emma Darwin offers another, sadder testimony to the tight-knit dynamic of the Darwin family, and to their artistic knack. Annie’s pink flowers in careful needlepoint seem to echo the exuberant nature drawings of her siblings:

puck

The Darwins’ box of mementos relating to Annie’s life. American Museum of Natural History

Darwin wrote about Annie after her death with touching earnestness as he tried to set down his memories of her before they faded:

Our poor child, Annie, was born in Gower St on March 2d. 1841. & expired at Malvern at1 Midday on the 23d. of April 1851.— I write these few pages, as I think in after years, if we live, the impressions now put down will recall more vividly her chief characteristics. From whatever point I look back at her, the main feature in her disposition which at once rises before me is her buoyant joyousness.

puck

Darwin’s memoir of Annie in his personal papers. Cambridge University Library

In his book Annie’s Box: Charles Darwin, His Daughter And Human Evolution, Randal Keynes argues that Darwin’s scientific thought was closely entangled with his family life, and that the death of Annie just before Easter in 1851 spelled the end of Darwin’s already weakening Christian faith. Students of the past are often leery of making overly explicit and binary links between work and life (I remember being amazed when I learned that Shakespeare’s son Hamnet died several years before he wrote Hamlet, and that literary scholars don’t make more hay with that fact). But if nothing else, it again reminds us that when historical figures become legendary icons, they lose much of the context that makes them human to us at the remove of decades or centuries.

联系我们 contact @ memedata.com