经过二十多年的期待，由Exxistance领导的粉丝团队成功将著名日本专属Dreamcast RPG《Segagaga》翻译成了英文。游戏中，玩家扮演经营世嘉，与竞争对手DOGMA（暗指索尼）竞争。
这次翻译因游戏独特的Dreamcast BIOS字体（此前被认为无法编辑）以及对Shift-JIS编码的依赖而难度极高。主要贡献者megavolt85和Derek Pascarella通过修改游戏来解释ASCII文本，并巧妙地编辑了BIOS字体数据，克服了这些障碍。
该项目受益于已归档的社区资源以及纹理艺术家、工具开发者（如VincentNL和madsheep）和翻译人员的协作努力，其中包括Sixfortyfive，他提供了对游戏复杂性的关键知识。虽然机器翻译有助于初步测试，但最终产品依赖于大量的人工翻译，以保留游戏的幽默和众多引用。
英文补丁现在可在GitHub上下载，玩家可以通过Dreamcast ODE、模拟器或刻录CD-R来体验这款传奇游戏。《Segagaga》承诺融合RPG、模拟和视觉小说等元素，为世嘉的历史致以幽默和充满爱意的致敬。
启用 JavaScript 和 Cookie 以继续。
AI数据中心初创公司Nscale已获得20亿美元C轮融资，估值146亿美元，这得益于持续的AI基础设施繁荣。本轮融资由Aker ASA和8090 Industries领投，英伟达以及戴尔、联想和微软等其他科技巨头也参与其中。 Nscale成立于2024年，迅速成为关键参与者，通过开发和运营专注于AI的云计算服务和数据中心，业务遍布欧洲、北美和亚洲。这笔最新融资，加上之前超过14亿美元的融资，将加速其垂直整合的AI基础设施建设。 值得注意的是，Nscale已将谢丽尔·桑德伯格、尼克·克莱格和苏珊·德克尔等知名人士加入其董事会。该公司已经与微软和OpenAI等主要参与者合作，并据报道正在计划未来进行首次公开募股。Nscale的目标是成为推动AI发展所需的庞大基础设施扩张的基础要素。
## “直线距离”计算器摘要 此工具提供了一种快速简便的方法来计算地球上任意两点之间的直线距离（即“直线距离”）。用户可以点击交互式地图上的位置，或搜索特定地址。计算器随后将以公里、英里、海里、码、米和英尺显示直接距离，并用红色虚线可视化路径。 “直线距离”一词代表最短可能的距离，忽略了道路、山脉和水域等现实世界的障碍。虽然对于直接测量来说是准确的，但重要的是要记住，此距离*始终*会短于实际旅行距离。 该工具利用大地测量计算来确保准确性，即使在长距离情况下也是如此，但不考虑海拔变化或局部地形。它适用于各种应用——从专业规划到个人好奇心——提供了一种快速确定地点之间直线距离的方法。
这项技术提供极其清晰且富有感染力的音频制作。它通过以下几个关键特性实现：**无与伦比的乐器清晰度**，通过高采样率的音库实现逼真的空间定位；以及**全频谱瞬态优化**，即使在复杂的混音中也能保证透明度。 至关重要的是，它擅长捕捉**人类级别的声乐细微差别**，复制呼吸和颤音等细微细节，从而呈现出令人难以置信的逼真表演。这与**强大的动态流动性**相结合，使人声能够传达原始能量。 除了逼真度之外，该系统还提供精确的控制，具有**14多种结构化标签**，用于指导音乐编排，以及**音色纹理重建**功能，能够真实地再现各种流派的声音——从EDM到复古爵士。最终，它的目标是通过技术精度和情感冲击力来提升音频制作水平。
## 爱尔兰实现无煤状态 6月20日，爱尔兰成为第15个淘汰燃煤发电的欧洲国家，关闭了克莱尔郡芒尼波因特的最后一座燃煤电厂。该电厂建于20世纪80年代，是为了应对石油危机而建，但由于可再生能源发电量大幅增加，特别是风能——2024年为爱尔兰提供37%的电力，现在已经过时。 芒尼波因特电厂将在2029年前作为应急石油燃烧机继续运行，但不再参与批发电力市场。专家强调这是一个积极的步骤，但强调需要进一步投资电网基础设施、储能和灵活性，以充分过渡到可再生能源供电的未来。 人们仍然担心对化石燃料的依赖，呼吁尽量减少石油备用电源，并限制天然气发电厂和数据中心的发展。爱尔兰的成功加入了更广泛的欧洲趋势，意大利和西班牙也准备今夏宣布无煤，进一步推动欧洲大陆向更清洁的能源转型。
arXivLabs是一个框架，允许合作者直接在我们的网站上开发和分享新的arXiv功能。个人和与arXivLabs合作的组织都认同并接受我们开放、社群、卓越和用户数据隐私的价值观。arXiv致力于这些价值观，并且只与秉持这些价值观的合作伙伴合作。您是否有为arXiv社群增加价值的项目想法？了解更多关于arXivLabs的信息。
自定义你的字体 为你的字体命名，并选择三行字体的用途。启用连字以获得自然连接的字母对。 你想给这个字体起什么名字？ 你的名字（可选 — 嵌入字体元数据） 开启下行字 允许某些字符低于基线（例如 g, j, p, q, y 或斜杠零）。 生成带重音符号的字符，用于欧洲语言（à, ñ, ü, ø 等）。 从你的基本字母自动生成变音符号（重音、音调符号、变音符）。涵盖法语、德语、西班牙语、葡萄牙语、斯堪的纳维亚语等。
露娜·拉扎吉普尔在人们普遍不屑一顾的当下，提倡电子邮件这种出人意料的令人愉悦的沟通方式。尽管她承认垃圾邮件和不必要信息的烦恼，她强调了直接联系创作者和爱好者所建立的独特联系。 露娜喜欢给陌生人发邮件，谈论他们的作品——表达欣赏，提出问题，并与全球各地的人们展开对话。这种简单的行为令人感到赋权，为任何有共同兴趣的人提供了一条直接的联系方式。 她还欣赏电子邮件的简洁性和通用性，它允许个性化的体验，而不会影响他人。露娜鼓励读者拥抱这种经常被忽视的工具，并建议一封快速的电子邮件可以带来有意义的交流，并点亮他人的日子——她甚至邀请大家通过电子邮件给她反馈！
Grammarly现在更名为Superhuman，其功能已扩展到基本的语法检查之外，提供了一套人工智能驱动的写作工具。这些工具包括人工智能聊天机器人、释义工具，甚至还有一个“专家评审”功能。后一项功能引发了伦理担忧：它模拟了著名作家和学者的评论——包括在世的和已故的——而未经他们的同意或知情。 该工具利用经过这些人物作品训练的人工智能来提供反馈，并将其呈现为直接来自他们（例如，斯蒂芬·金、卡尔·萨根）。尽管Superhuman声称其仅仅“受他们的作品启发”并包含免责声明，但批评者认为这利用了他们的声誉，并可能侵犯版权。 对于那些未授权将其作品用于此目的的作家和学者来说，担忧正在增加，一些人称这种做法“令人发指”。目前，用于创建这些人工智能代理的“抓取”内容的合法性正受到质疑，这凸显了关于人工智能使用知识产权的更广泛争论。